Guía para la actualización del firmware
Inicie la carga del archivo
Atención: antes de pulsar el botón "Upgrade" o de actualización del
programa de la utilidad, debería cerciorarse de que se centra en el puerto
1 del conmutador KVM donde tiene conectado el ordenador. Si no es así,
conmute a dicho ordenador antes de presionar la tecla "Upgrade" (Actualizar).
Paso 7.
Tras clicar sobre la tecla "Upgrade" (Actualizar), el proceso de
transferencia del archivo comenzará en cuestión de segundos y podrá
monitorizarse a través de la barra de progreso. Espere hasta que la barra de
progreso haya llegado a su longitud máxima para que el proceso se complete.
Atención: tenga cuidado de no apagar el ordenador ni de desconectar el
cable USB mientras dura el proceso. Si no es cuidadoso a este respecto,
la carga del archivo se verá interrumpida y se abortará el proceso. En
caso de que esto ocurriera, remítase a la sección "Firmware-Upgrade
Troubleshooting" (Resolución de problemas de actualización del firmware).
La actualización del archivo finalizará cuando la barra de progreso haya
llegado a su 100% y se le avise de que la actualización se ha completado con
éxito.
Haga clic en "OK" (Aceptar). El proceso de actualización del firmware ha
finalizado.
17