Dräger Vista 120 Gateway Manual Del Usuario página 3

Contents
For Your Safety and that of Your Patients . .
Contact information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Responsibility of the Manufacturer . . . . . . . . . .
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intended user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contraindications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Recommended configuration . . . . . . . . . . . . . . 12
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uninstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Antivirus Software Operation . . . . . . . . . . . . 25
Notification Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Performance Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Login. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Log Manage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Patient Information Manage . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Device Manage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Network Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Configuration Item Manage . . . . . . . . . . . . . . . 44
Time Synchronize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Other Configs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
About . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Restart Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vista 120 Gateway Instructions for use
7
7
7
9
9
9
9
9
Contents
3