Publicidad
ÉTAPE 1
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter
d'endommager l'élément ou le sol.
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK®
SAUDER (UU) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B). Répéter cette
étape pour les EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C3 y D3), les MONTANTS (E, F
et G3), le VOILE DE FOND (J), les TABLETTES (K, L et M) et le DESSOUS (N).
ÉTAPE 2
Enfi ler la MOULURE D'EXTRÉMITÉ DE BUREAU (HH) sur le chant cranté de
l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B).
Enfi ler les MOULURES D'EXTRÉMITÉ DE SURMEUBLE (II) sur les chants
crantés des EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C3 et D3).
* Brevet État Unis n° 5,499,886
ÉTAPE 3
Fixer une CONSOLE À ÉQUERRE (DDD) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) et à la
MOULURE D'EXTRÉMITÉ DE BUREAU (HH). Utiliser deux VIS TÊTE
LARGE 14 mm NOIRES (PPP).
REMARQUE : La MOULURE D'EXTRÉMITÉ ne comporte pas de trou pré-
percé. Serrer le VIS dans la rainure.
Fixer les CONSOLES DE GLISSIÈRE (ZZ) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B). Utiliser
quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (PPP).
ÉTAPE 4
Fixer l'ÉLÉMENT DROITE (35AW) au MONTANT GAUCHE (F) et une
ÉLÉMENT GAUCHE (35AX) aux CONSOLES DE GLISSIÈRE sur l'EXTRÉMITÉ
GAUCHE (B). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (RRR).
ÉTAPE 5
Fixer deux ÉLÉMENTS DROITES (40CA) sur l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) et les
ÉLÉMENTS GAUCHES (40CB) sur le MONTANT DROIT (E). Utiliser huit VIS
TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (RRR) à travers les trous nº 1 et nº 3.
ÉTAPE 6
Séparer les COULISSES D'EXTENSION (TT) des GLISSIÈRES
D'EXTENSION (SS) comme l'indique le schéma ci-dessous
supérieure. Faire attention car les pièces sont graissées.
Fixer les GLISSIÈRES D'EXTENSION (SS) à l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) et au
MONTANT DROIT (E). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (RRR).
REMARQUE : Pour chaque GLISSIÈRE D'EXTENSION, faire tourner une VIS
dans le trou indiqué dans le schéma agrandi. Ensuite, enfi ler la cartouche
interne de la GLISSIÈRE D'EXTENSION vers l'intérieur pour trouver l'autre trou
qui est aligné sur le trou dans l'EXTRÉMITÉ et le MONTANT. Faire tourner une
VIS dans ce trou.
Page 38
ÉTAPE 7
Enfoncer deux CONNECTEURS DE MOULURE (EEE) dans les crans
des MOULURES (EE, FF et GG).
ÉTAPE 8
Fixer les MOULURES (EE, FF et GG) au DESSUS DE SURMEUBLE (I). Utiliser
huit VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 41 mm NOIRES (LLL).
ÉTAPE 9
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fi xé
l'ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.
Fixer l'EXTRÉMITÉ DE SURMEUBLE GAUCHE (D3) à la MOULURE
GAUCHE (GG) située sur le DESSUS DE SURMEUBLE (I). Serrer deux
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Insérer huit GOUPILLES EN MÉTAL (GGG) dans les PETITS
MONTANTS GOUPILLÉS (R).
Enfoncer les GOUPILLES EN MÉTAL (GGG) situées sur l'une extrémité des
PETITS MONTANTS GOUPILLÉS (R) dans les trous du DESSUS
DE SURMEUBLE (I).
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester complètement
insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
ÉTAPE 10
Fixer la GRANDE TABLETTE DE SURMEUBLE (L) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE DE
SURMEUBLE (D3). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
REMARQUE : S' a ssurer d'insérer les GOUPILLES EN MÉTAL dans les PETITS
MONTANTS GOUPILLÉS (R) dans les trous de la GRANDE TABLETTE
DE SURMEUBLE (L).
ÉTAPE 11
Fixer le MONTANT DE SURMEUBLE (G3) au DESSUS DE SURMEUBLE (I)
et à la GRANDE TABLETTE DE SURMEUBLE (L). Serrer quatre FIXATIONS
TWIST-LOCK®.
Insérer huit GOUPILLES EN MÉTAL (GGG) dans les GRANDS
MONTANTS GOUPILLÉS (Q).
Enfoncer les GOUPILLES EN MÉTAL (GGG) situées sur l'une extrémité des
GRANDS MONTANTS GOUPILLÉS (Q) dans les trous du DESSUS
DE SURMEUBLE (I).
401634
www.sauder.com/services
Publicidad
