HSM SECURIO AF 300 Instrucciones De Servicio página 272

‫ﺗرﺟﻣﺔ دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻷﺻﻠﻲ‬
‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫1 ﺷرح اﻟرﻣوز وإرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﯾ ُ رﺟﻰ ﻗراءة دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺣذﯾر ﺗﻣﯾز اﻟﻣواﻗف اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺑب‬
‫ﻣﻊ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ ﻷي اﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻻﺣﻘﺔ وﯾراﻋﻰ‬
‫أﺿرارا ﻟﻸﺷﺧﺎص أو ﺗﻠﻔﯾﺎت ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت، وﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗداﺑﯾر‬
.‫ﺗﺳﻠﯾم اﻟدﻟﯾل ﻷي ﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ‬
.‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺧطر‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾ ُ رﺟﻰ اﻻﻧﺗﺑﺎه إﻟﻰ ﺟﻣﯾﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
.‫اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﻣﻔرﻣﺔ اﻟورق‬
!‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﻘواطﻊ اﻟﺣﺎ د ّة‬
‫ﻣﻊ ﻛﻠﻣﺔ اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺗﺣذﯾر واﻟﻧص‬ ‫ﯾﺷﯾر ﻣﺛﻠث اﻟﺗﺣذﯾر‬
.‫ﯾ ُ ﻣﻧﻊ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ وﺿﻊ اﻟﯾد ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺗﻠﻘﯾم اﻟورق‬
‫اﻟﻣظﻠل ﺑﺎﻟﻠون اﻟرﻣﺎدي إﻟﻰ ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة‬
.‫أو إﺻﺎﺑﺎت ﻣﮭددة ﻟﻠﺣﯾﺎة‬
!‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺳﺑب ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺳﺣب اﻟورق‬
‫ﯾ ُ ﻣﻧﻊ وﺿﻊ اﻟﺷﻌر اﻟطوﯾل أو أطراف اﻟﻣﻼﺑس‬
‫إرﺷﺎد‬
‫أو أرﺑطﺔ اﻟﻌﻧﻖ أو اﻟﺷﺎﻻت أو اﻟﻘﻼﺋد أو اﻷﺳﺎور‬
‫ﯾ ُ ﺳﺗﺧدم ﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗؤدي إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣﻔرﻣﺔ اﻟورق‬
.‫وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟك ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻓﺗﺣﺔ ﺗﻠﻘﯾم اﻟورق‬
.‫ﺑﺷﻛل ﻓ ﻌ ّ ﺎل دون أي ﻣﺧﺎطر‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾ ُ رﺟﻰ ﻋدم ﻓرم أي ﻣواد ﺗﻣﯾل إﻟﻰ ﺗﻛوﯾن‬
‫اﻧﺗﺑﺎه‬
‫ﺣﻠﻘﺎت، ﻣﺛل اﻷﺷرطﺔ أو أدوات رﺑط اﻟورق‬
‫ﺗﺳﺗﺧدم ھذه اﻹﺷﺎرة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﺧطر ﺣدوث ﺗﻠﻔﯾﺎت ﺑﺳﺑب‬
.‫اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ أو اﻷﻏﻠﻔﺔ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ‬
.‫ﺳوء اﻻﺳﺗﺧدام‬
!‫ﻣﺧﺎطر ﻟﻸطﻔﺎل واﻷﺷﺧﺎص اﻵﺧرﯾن‬
‫ﻻ ﯾﺟوز اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻣن ﻗ ِ ﺑل أﺷﺧﺎص‬
‫)ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷطﻔﺎل دون ﺳن ّ 41( ﯾﻌﺎﻧون‬
،‫ﻣن ﻗدرات ﺟﺳدﯾﺔ أو ﺣﺳﯾﺔ أو ذھﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة‬
‫أو اﻟذﯾن ﺗﻧﻘﺻﮭم اﻟﺧﺑرة و/أو اﻟﻣﻌرﻓﺔ، إﻻ ﻓﻲ وﺟود ﺷﺧص‬
‫ﻣﺳؤول ﻋن ﺳﻼﻣﺗﮭم، أو ﯾﺗﻠﻘون ﻣﻧﮫ إرﺷﺎدات ﺣول اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز. ﻛﻣﺎ ﯾﺗﻌﯾن ﻣراﻗﺑﺔ اﻷطﻔﺎل وﻋدم اﻟﺳﻣﺎح ﻟﮭم‬
.‫ﺑﺎﻟﻌﺑث ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬
272 SECURIO AF 300
03/2021