TEFAL PY55E8 Manual Del Usuario página 68

°È· Ó· · ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜
ÊÏ·Ì ¤ (Ì ʈÙÈ¿).
ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË
ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ Ï¿Î·
¿Óˆ Û ‡ıÚ·˘ÛÙË Â ÈÊ¿ÓÂÈ·.
ªË ‚Ú¤¯ÂÙ ÙËÓ Ï¿Î· Ì ÓÂÚfi
ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ÂÛÙ‹.
¶ÔÙ¤ ÌË ‚˘ı›˙ÂÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙË
Û˘Û΢‹.
¶ÔÙ¤ ÌË ‚˘ı›˙ÂÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙË
Û˘Û΢‹, ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ‹
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
ΔÔ Ôı¤ÙËÛË (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô)
º˘Ï¿ÍÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿
· fi Ù· ·È‰È¿.
∞˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜!
∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔ ÔÈ‹ÛÈÌ· ‹ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο.
¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙË ·ÏÈ¿ Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ΤÓÙÚÔ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÂ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ Ô Ô›Ô ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â ÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘.
ΔËÁ·Ó›Ù˜
40 ¤ˆ˜ 60 ÌÈÎÚ¤˜ ÙËÁ·Ó›Ù˜ ‹ 20 ¤ˆ˜ 25 ÌÂÁ¿Ï˜ ÙËÁ·Ó›Ù˜ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â ÈÏÂÁ̤ÓË ÂÛÙ›·
ÎÔ˘˙›Ó·˜) ñ ª·Á›ÚÂÌ· : 2 Ï ٿ · fi ÙËÓ Î¿ı ÌÂÚÈ¿
¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ˙‡ÌË · fi Á¿Ï·
ñ 500 g ÎÔÛÎÈÓÈṲ̂ÓÔ
ÛÈÙ·Ú¤ÓÈÔ ·Ï‡ÚÈ ñ 1 Ï›ÙÚÔ
Á¿Ï· ñ 6 ·˘Á¿ ñ ·Ï¿ÙÈ ñ Ï¿‰È ‹
‚Ô‡Ù˘ÚÔ
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ı ¯Ú‹ÛË
2
ÎÔ˘Ù¿Ï· ( ) ‹ ÙËÓ Û ¿ÙÔ˘Ï· (
‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙÔ ¿ ψ̷ ÙÔ˘ ˙˘Ì·ÚÈÔ‡.
°È· Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ ¿ıÈÎÙÔ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜,
¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙ· Û ¿ÙÔ˘Ï· Ï·ÛÙÈ΋ ‹ ͇ÏÈÓË.
™ÙÔÏ›ÛÙ ÙȘ ˙·¯·ÚˆÌ¤Ó˜ ÙËÁ·Ó›Ù˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ
È¿ÙÔ, ·Ú¿ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙȘ ÂÛٛ˜ ÙȘ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜.
ñ ªÔÓ٤Ϸ Ì ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË : Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ
mini.
μÁ¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ · fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ÌÂÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ,
· ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ · fi ÙËÓ Û˘Û΢‹. ∞Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜.
√È ÂÛٛ˜ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ, ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È · ÔÚÚ˘ ·ÓÙÈο.
2
ΔËÓ ÎÔ˘Ù¿Ï· ( ), ÙȘ Û ¿ÙÔ˘Ï˜ (
(Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô) Ì ÔÚ›Ù ӷ ÙȘ ‚¿ÏÂÙ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È.
∂¿Ó Â›Ó·È Ôχ ‚ÚÒÌÈÎË, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈ
ÙÚ›„ÙÂ ÙË ÌÂ ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ·Ó¿ÎÈ.
¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÎfiÓË ÁÈ·
ÙÚ›„ÈÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ
„Ë̷ۛÙÔ˜ ( .¯. : ·ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈ΋  ÈÎ¿Ï˘„Ë, ...).
∞Ó· Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÔÌ·Ï‹, ηı·Ú‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹  ÈÊ¿ÓÂÈ·
( ¯. ÛÙÔ ÌÂÛ¿ÏÈ), Ó· ÌË Êı›ÚÂÙ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜ (A1‹ B1 ‹ C1).
ΔÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ
̤ÚÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ¯ÙÈο ÙËÚ›Ù ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÂÈÚ¿:
1 – ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, Û ʿÛÂȘ ÂÎÊÚ·˙fiÌÂÓ˜ Ì ÌÔÚÊ‹ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ:
A2 ‹ B2 ‹ C2 (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô) ;
1 4
2 – Û ¿ÙÔ˘Ï˜ ( ‹
(Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô) ;
2
3 – ÎÔ˘Ù¿Ï· ( ) ‹ Û ¿ÙÔ˘Ï· · ¿ÏÂȄ˘ (
ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : A4 ‹ B4 ‹ C4 (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô).
4 – ÙȘ ÂÛٛ˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ οو ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‚¿Û˘
ÙËÚ›Ù ٷ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· C5 Î·È C6 (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡ Ô Crep'Party
Dual).
™ÙËÓ È·Ù¤Ï· ·Ó·Î·Ù¤„Ù ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Ì ÙÔ Á¿Ï· ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ
· ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÓÂڈ̤ÓË ˙‡ÌË. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ٷ ¯Ù˘ Ë̤ӷ ·˘Á¿, 2 Ú¤˙˜
·Ï¿ÙÈ Î·È 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÛÔ‡ ·˜ Ï¿‰È ‹ ÏȈ̤ÓÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó·
"ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›" ÂÚ› Ô˘ 1 ¤ˆ˜ 2 ÒÚ˜. ∞Ó ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ë
˙‡ÌË Â›Ó·È ˘ÎÓ‹, ÚÔÛı¤ÛÙ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÙËÚ¿ÎÈ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ó·Î·Ù¤„ÙÂ
ÙÔ Í·Ó¿.
3
) Û ‰Ô¯Â›Ô Ì ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó·
1 4
& ) Î·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÎÔ˘˙›Ó·˜
ÚÔηϤÛÂÙ ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ Â ÈÊ¿ÓÂÈ·
), Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: A3 ‹ B3 ‹ C3
ÙËÓ
ϤÓÔÓÙ·È ÌÂ
3
), Û‡Ìʈӷ Ì ٷ
67
F
NL
D
I
S
FIN
DK
N
E
P
GR
RUS
UA
GB
ARA