Consignes De Sécurité - Veetsan VDH63 Manual De Instrucciones Para El Uso

Le Manuel d'utilisation (repris ci-après sous le vocable Manuel) fournit à l'utilisateur des informations utiles pour travail-
ler correctement et en toute sécurité, et est destiné à faciliter son utilisation de la machine (indiquée ci-après sous le
vocable "machine" ou "laveuse" ou "appareil").
Tout ce qui suit ne doit en aucun cas être considéré comme une longue liste d'avertissements contraignante, mais plutôt
comme une série d'instructions destinées à améliorer, à tous les égards, les performances de la machine et à éviter sur-
tout une succession de dommages corporels ou matériels résultant de procédures d'utilisation et de gestion inadé-
quates. Il est essentiel que toutes les personnes chargées du transport, de l'installation, de la mise en service, de
l'utilisation, de l'entretien, de la réparation et du démontage de la machine, consultent et lisent attentivement ce manuel
avant de procéder aux différentes opérations, et ce afin de prévenir toute manœuvre erronée et non appropriée suscep-
tible de nuire à l'intégrité de la machine ou à la sécurité des personnes. Il est tout aussi important que le Manuel soit tou-
jours à disposition de l'opérateur et soit conservé soigneusement sur le lieu d'exploitation de la machine, afin de pouvoir
être consulté facilement et immédiatement en cas de doute ou, quoiqu'il en soit, chaque fois que la nécessité se pré-
sente. Si après avoir lu ce Manuel, des doutes ou des incertitudes persistent encore sur l'utilisation de la machine, ne
pas hésiter à contacter le Fabricant ou le S.A.V. agréé, lequel restera à disposition pour garantir un service rapide et soi-
gné, en vue d'assurer un meilleur fonctionnement et une efficacité optimale de la machine.
Pour rappel, les normes en matière de sécurité, d'hygiène et de protection de l'environnement en vigueur dans le pays
d'installation devront toujours être appliquées au cours des phases d'utilisation de la machine. Il incombe, par consé-
quent, à l'utilisateur de s'assurer que la machine est actionnée et utilisée uniquement dans les conditions de sécurité
optimales prévues pour les personnes, les animaux et les biens.
Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessure lors de l'utilisation du lave-vaisselle,
suivre les précautions élémentaires ci-dessous:
• Lire toutes les instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle.
• Ce guide d'utilisation ne couvre pas toutes les circonstances et les situations possibles. Il faut faire preuve de juge-
ment et de prudence pendant l'installation, l'utilisation et l'entretien de tout appareil électroménager.
• Ne pas s'asseoir, monter ou s'appuyer sur le capot ou sur les paniers du lave-vaisselle.
• Ranger les détergents et produits de rinçage pour lave-vaisselle en lieu sûr dans des paquets clairement marqués
avec les fiches signalétiques.
• NE PAS RANGER NI UTILISER DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES, DE L'ESSENCE OU D'AUTRES TYPES DE VAPEURS
OU DE LIQUIDES INFLAMMABLES À PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE TYPE D'APPAREIL.
• Votre lave-vaisselle utilise de l'eau chaude pour laver et désinfecter la vaisselle. Les parois de la machine et la vais-
selle atteignent de très hautes températures pendant et immédiatement après le lavage. Faire attention pour ne pas
se brûler pendant le chargement et le déchargement du lave-vaisselle.
• Ne pas toucher l'élément chauffant durant ou juste après utilisation.
• Ce lave-vaisselle doit être installé conformément aux normes et réglementations locales ou, en leur absence, aux
normes et réglementations nationales en matière de plomberie, d'hygiène et de sécurité.
• INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités phy-
siques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à condi-
tion d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation sécurisée de l'appareil et de comprendre
les risques encourus. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entre-
prendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance.
• ATTENTION : Ne pas procéder au nettoyage de la machine à l'aide de jets d'eau.
• AVANT DE PROCÉDER À UN ENTRETIEN, COUPER L'ALIMENTATION AU COFFRET ÉLECTRIQUE ET PLA-
CER UNE ÉTIQUETTE ROUGE SUR L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL POUR SIGNALER QU'UN TRAVAIL EST EN
COURS SUR CE CIRCUIT.
• AVIS : POUR TOUT ENTRETIEN OU RÉPARATION, CONTACTER UN RÉPARATEUR AGRÉÉ.
• AVIS : L'utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces détachées du fabricant dégagera ce dernier de toute garan-
tie et de toute responsabilité.
• AVIS : Le fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications en tout temps sans préavis.
• ATTENTION : La garantie de l'appareil ne sera valide que si ce dernier est installé, mis en service et que si l'installa-
teur formé en usine fait une démonstration de l'utilisation de l'appareil.
• ATTENTION : L'appareil doit être installé par un personnel qualifié en électricité et plomberie. Une mauvaise installa-
tion peut causer des blessures au personnel ou des dégâts matériels. L'appareil doit être installé conformément aux
réglementations en vigueur.
60
Introduction
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSERVER CES INSTRUCTIONS