Caracteristiques Techniques - BFT ARIES UL Instrucciones De Uso

FRANÇAIS
• Utiliser le déblocage d'urgence uniquement lorsque le portail est arrêté.
• EFFECTUER UN ENTRETIEN REGULIER DU PORTAIL. Lire le manuel
de l'utilisateur. Les réparations éventuelles des parties mécaniques du
portail doivent être effectuées par un personnel qualifié.
• L'accès est réservé aux véhicules. Il faut prévoir un accès séparé pour
les piétons.
• Conserver ces instructions.

3) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation: ................................................................ 120V~ ±10% 60Hz
Intensité absorbée à vide: ............................................................. 1A max
Sortie alim. accessoires: ................................................ 24 Vac 6 VA max
Courant maximum des relais: ............................................................... 8A
Puissance max. absorbée: ....................................................... 300 W x 2
Limiteur de couple: ............................... Autotransformateur à 4 positions
Fin de course: ................................................... Temps de travail réglable
Dimension de la centrale: ........................................................... Voir fig.1
Degré de protection de la boîte: ........................................................ IP55
Température d'utilisation: ............................................................ -20 +55°
4) BRANCHEMENTS DU BORNIER (Fig.2)
ATTENTION: Tenir les branchements de basse tension nettement
séparés des branchements d'alimentation de ligne.
La fig.3 illustre la façon de fixer et de brancher les condensateurs de
marche si ceuxci ne se trouvent pas sur le moteur.
JP5
Alimentation monophasée 120V~ ±10% 60Hz (1=L/ 2=N).
1-2
Pour la connexion au réseau, utiliser un câble multipolaire ayant une
section minimale de 3x1.5mm
précédemment indiquées (UL1015).
JP3
5-6 Connexion feu clignotant 120V~ 40W max.
7-8-9 Connexion moteur M1 - 8 commun, 7-9 marche.
10-11-12 Connexion moteur M2 (r.) - 11 commun, 10-12 marche.
JP4
13-14 Touche ouvre-ferme et sélecteur à clé (N.O.).
13-15 Touche de verrouillage (N.F.) Si elle n'est pas utilisée, laisser
le cavalier inséré.
13-16 Entrée cellule photoélectrique ou barre palpeuse pneumatique
(N.F.). Si elle n'est pas utilisée, laisser le cavalier inséré.
17-18 Témoin signalisation portail ouvert 24 volts 3W max.
18-19 Sortie 24 V~ 0,25 A maxi (6 VA) (pour alimentation cellules
photoélectriques ou autres dispositifs).
20-21 Entrée antenne pour carte radio-réceptrice (20 signal - 21
gaine).
22 Borne commune (équivalente à la borne 13).
JP1
Connecteur de la carte radio-réceptrice 1 ou 2 canaux.
5) FONCTIONS
DL1: LED alimentation
Elle est allumée quand la carte est alimentée
START: logique à 4 pas (DIP 5 OFF)
portail fermé: ...................................................................................... ouvre
en ouverture: ........................................................ arrête et active le TCA
portail ouvert: .................................................................................... ferme
en fermeture: ................................ bloque (arrête et n'active pas le TCA)
après stop: ....................................................................... va en ouverture
START: logique à 2 pas (DIP 5 ON)
portail fermé: ...................................................................................... ouvre
en ouverture: ................................ arrête et active le TCA (si enclenché)
portail ouvert: .................................................................................... ferme
en fermeture: .................................................................................... ouvre
après stop: ......................................................................................... ouvre
STOP: En tous les cas: arrête le portail jusqu'à un nouveau start.
PHOT: Fonctions réglables par interrupteurs DIP.
Est active en fermeture si DIP 3-ON
Est active en ouverture et en fermeture si DIP 3-OFF.
SCA: Témoin portail ouvert
avec portail fermé: ............................................................................ éteint
avec portail en ouverture: ............................................................... allumé
avec portail ouvert: ......................................................................... allumé
avec portail en fermeture: .......................................................... clignotant
12 -
ARIES UL - Ver. 03
MANUEL D'INSTALLATION
2 (16AWG) et du type prévu par les normes
6) SÉLECTION DES DIP-SWITCH
DIP 1 Fermeture rapide
ON: Lorsque les cellules photoélectriques du portail sont dépassées, tant
en ouverture qu'en fermeture, le portail part automatiquement en fermeture
même si le TCA est actif. Il est conseillé de régler le DIP 3 sur ON (cellule-
sphotoélectriques actives seulement en fermeture).
OFF: Fonction inactive.
DIP 2 Bloque les impulsions
ON: Pendant la phase d'ouverture, il n'accepte pas des commandes de
START.
OFF: Pendant la phase d'ouverture, il n'accepte pas des commandes de
START.
DIP 3 Cellules photoélectriques
ON: Cellules photoélectriques actives seulement en fermeture.
OFF: Cellules photoélectriques actives en fermeture et en ouverture.
DIP 4 Temps de fermeture automatique TCA
ON: Fermeture automatique active (réglable de 0 à 90s).
OFF: Fermeture automatique non active.
DIP 5 Logique de commande
ON: La logique à 2 pas est active (voir paragraphe START).
OFF: La logique à 4 pas est active (voir paragraphe START).
DIP 6 :
ATTENTION: Pour le mod. ARIES (lasser toujour en OFF).
7) RÉGLAGE TRIMMER
TCA Règle le temps de fermeture automatique après lequel le portail se
ferme automatiquement (réglable de 0 à 90s).
TW Règle le temps de travail du moteur après lequel le moteur s'arrête
(réglable de 0 à 40s).
TDELAY Règle le temps de retard en fermeture du deuxième moteur (M2).
8) RÉGLAGE DU COUPLE MOTEUR
La centrale mod. ARIES est dotée d'un réglage électrique de couple qui
permet de régler la force du moteur.
Le réglage doit être étalonné sur la force minimale nécessaire pour effec-
tuer la course d'ouverture et de fermeture complète.
Le réglage se fait en déplaçant la connexion 55 (fig.3) dans les prises du
transformateur comme suit:
pos. TQ1 1° COUPLE COUPLE MINIMUM
pos. TQ2 2° COUPLE
pos. TQ3 3° COUPLE
pos. TQ4 4° COUPLE COUPLE MAXIMUM
On peut obtenir 4 valeurs de couple moteur.
Pour accéder aux prises de réglage du couple, couper l'alimentation de
ligne et enlever le protecteur "P" du transformateur.
ATTENTION: Un réglage excessif du couple peut compromettre la sécurité
anti-écrasement. Par contre, un réglage de couple insuffisant peut ne pas
assurer une course d'ouverture ou de fermeture correcte.
9) ENTRETIEN ET DEMOLITION
L'entretien de l'installation doit être effectué régulièrement de la part
de personnel qualifié. Les matériaux constituant l'appareillage et son
emballage doivent être mis au rebut conformément aux normes en vigueur.
Les piles constituent des déchets spéciaux.
AVERTISSEMENTS
Le bon fonctionnement de l'actionneur n'est assuré que si les données
fournies dans ce manuel sont respectées. Le constructeur ne répond
pas pour les dommages provoqués par le non respect des normes
d'installation et des indications fournies dans ce manuel.
Les descriptions et les figures de ce manuel n'engagent pas le
constructeur. En laissant inaltérées les caractéristiques essentielles
du produit, la Société se réserve le droit d'apporter à n'importe quel
moment les modifications qu'elle juge opportunes pour améliorer le
produit du point de vue technique, commercial et de construction,
sans s'engager à mettre à jour cette publication.