Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bei Verwendung von Zubehörteilen, Netzteilen und Kabeln,
die nicht in "4.3 Zubehör und Ersatzteile" auf Seite 14 vom
Hersteller des Gerätes aufgeführt sind, besteht die Gefahr
einer erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder einer
verringerten elektromagnetische Immunität dieses Gerätes
und damit eines fehlerhaften Betriebs.
Tragbare HF - Kommunikationsgeräte (z. B. Telefone, Ta-
blets etc.) sollten nicht in kürzerer Entfernung als 30 cm
zum Gerät und dessen elektrischen Zubehörs verwendet
werden. Andernfalls könnte es zu einer Beeinflussung/Ver-
schlechterung der Leistung des Gerätes kommen.
Das Gerät wurde hinsichtlich der Gewähr der Basissicher-
heit und wesentlichen Leistungsmerkmale auf seine elek-
tromagnetische Störfestigkeit und seine elektromagneti-
schen Abstrahlung getestet. Diese bleiben unter Beachtung
des genannten Mindestabstandes zu benachbarten Geräten
und der in folgenden Tabellen genannten Grenzwerte er-
halten. Die Gewähr der Basissicherheit und wesentlichen
Leistungsmerkmale erfordert keine Wartungsmaßnahmen.
11.2.1 Herstellererklärungen zur
elektromagnetischen Aussendung
Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Anwender
des Geräts sollte sicherstellen, dass dieses in einer derar-
tigen Umgebung betrieben wird.
ÜBEREIN-
AUSSENDUNGS-
STIM-
MESSUNGEN
MUNG
HF-Aussendung
Gruppe 1
nach CISPR 11
HF-Aussendung
Klasse B
nach CISPR 11
Oberschwingungen
nicht an-
nach
wendbar
IEC 61000-3-2
Spannungsschwan-
nicht an-
kungen/Flicker
wendbar
nach
IEC 61000-3-3
26
DE
ELEKTROMAGNE-
TISCHE UMGE-
BUNG – LEITLINIEN
Das Gerät verwendet
HF-Energie aus-
schließlich zu seiner
internen Funktion.
Daher ist seine HF-
Aussendung sehr ge-
ring und es ist un-
wahrscheinlich, dass
benachbarte elektro-
nische Geräte gestört
werden.
Das Gerät ist für den
Gebrauch in allen
Einrichtungen ein-
schließlich Wohnbe-
reichen und solchen
bestimmt, die unmit-
telbar an ein öffentli-
ches Versorgungs-
netz angeschlossen
ÜBEREIN-
AUSSENDUNGS-
STIM-
MESSUNGEN
MUNG
11.2.2 Herstellererklärungen zur
elektromagnetischen Störfestigkeit
Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Anwender
des Geräts sollte sicherstellen, dass dieses in einer derar-
tigen Umgebung betrieben wird.
STÖRFES-
IEC 60601-
TIGKEITS-
PRÜF-
PRÜ-
PEGEL
FUNGEN
Entladung
±8 kV
statischer
Kontaktent-
Elektrizität
ladung
(ESD) nach
± 2, 4, 8,
IEC 61000-
15 kV
4-2
Luftentla-
dung
schnelle
±2 kV
transiente
für Netzlei-
elektrische
tungen
Stör-
±1 kV
größen/
für Ein-
Bursts nach
gangs- und
IEC 61000-
Ausgangs-
4-5
leitungen
Stoßspan-
±1 kV
nungen
Gegentakt-
(Surges)
spannung
nach
±2 kV
IEC 61000-
Gleichtakt-
4-5
spannung
ELEKTROMAGNE-
TISCHE UMGE-
BUNG – LEITLINIEN
sind, das auch Ge-
bäude versorgt, die
für Wohnzwecke ge-
nutzt werden.
ÜBEREIN-
ELEKTROMAGNE-
STIM-
TISCHE
MUNGS-
UMGEBUNG –
PEGEL
LEITLINIEN
in Überein-
Fußböden
stimmung
sollten mit Ke-
ramikfliesen
versehen sein.
Wenn der Fuß-
boden mit syn-
thetischem Ma-
terial versehen
ist, muss die re-
lative Luft-
feuchte mindes-
tens 30% be-
tragen.
in Überein-
Die Qualität der
stimmung
Versorgungs-
spannung sollte
der einer typi-
schen Ge-
schäfts- oder
Krankenhau-
sumgebung
entsprechen.
in Überein-
Die Qualität der
stimmung
Versorgungs-
spannung sollte
der einer typi-
schen Ge-
schäfts- oder
EXCEED
Publicidad
