Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Verhindern Sie, dass Flüssigkeiten ins Innere des Ge-
E
räts, des Handstücks, des Fußschalters oder des Ste-
ckernetzteils gelangen.
Stellen Sie das Gerät so auf, dass der empfohlene
E
Schutzabstand zu möglichen Störquellen eingehalten
wird. Hinweise zu den empfohlenen Schutzabständen
finden Sie im Kapitel Empfohlene Schutzabstände zu
tragbaren und mobilen HF-Kommunikationseinrich-
tungen. Vermeiden Sie Störquellen, indem Sie keine
tragbaren oder mobilen Funkgeräte in der Nähe des Ge-
räts betreiben.
Schützen Sie während der Behandlung das Handstück
E
und das Anschlusskabel mit einem Hygieneschlauch vor
Verunreinigungen durch Körperflüssigkeiten bzw. mit
Körperflüssigkeiten kontaminierte Substanzen (siehe
Kapitel "5.7 Hygienemodul einsetzen oder wechseln"
auf Seite 18).
Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, trennen Sie es von
E
der Spannungsversorgung und legen Sie das Handstück
auf der Handstückablage ab, sodass es nicht wegrollen
und herunterfallen kann.
Beachten Sie die in dieser Gebrauchsanweisung ange-
E
gebenen technischen Daten und halten Sie die Be-
triebs-, Transport- und Lagerbedingungen ein (siehe Ka-
pitel "8 Transport- und Lagerbedingungen" auf
Seite 23).
Übergeben Sie das Gerät zur Überprüfung an einen
E
Fachhändler, wenn es sichtbare Beschädigungen auf-
weist, nicht wie gewohnt funktioniert oder Flüssigkeiten
in Gerät oder Handstück gelaufen sind.
Übergeben Sie das Gerät im Abstand von 24 Monaten
E
an einen Fachhändler, um eine Inspektion gemäß Her-
stellerangaben (sicherheitstechnische Kontrolle) durch-
führen zu lassen. Beachten Sie dazu das Kapitel Inspek-
tion.
Stellen Sie vor jeder Verwendung sicher, dass der
E
Termin für die nächste Inspektion (sicherheitstechnische
Kontrolle) auf der Prüfplakette des Steuergeräts nicht
überschritten ist. Verwenden Sie das Gerät nicht mit ab-
gelaufener Prüfplakette und veranlassen Sie ggf. eine
neue Inspektion.
2.3 Wichtige Hygiene- und
Sicherheitsvorschriften
Bitte beachten Sie nachfolgende Hinweise, um zu verhin-
dern, dass während der Behandlung Kontaminationen oder
Infektionskrankheiten auf den Patienten oder Anwender
übertragen werden:
EXCEED
Befolgen Sie vor der Behandlung alle Arbeitsschritte zur
E
Desinfektion des Equipments (siehe Kapitel "5.5 Equip-
ment reinigen und desinfizieren" auf Seite 17).
Verwenden Sie während der Behandlung Einmalhand-
E
schuhe aus Nitril oder Latex und desinfizieren Sie diese
vor der Anwendung. Beachten Sie bei der Auswahl der
geeigneten Desinfektionsmittel die geltenden Richtlinien
Ihres Landes.
Reinigen Sie vor der Behandlung die betreffenden Haut-
E
stellen des Patienten mit einem milden Reinigungs- und
Desinfektionsmittel. Beachten Sie bei der Auswahl der
geeigneten Desinfektionsmittel die geltenden Richtlinien
Ihres Landes.
Während der Anwendung müssen das Handstück, das
E
Kabel des Handstücks und das Gerät inklusive inte-
grierter Handstückablage mit einer Schutzfolie über-
zogen werden. Das Handstück wird vor dem Anbringen
des Hygienemoduls mit der Schutzfolie überzogen
(siehe Kapitel "5.6 Hygieneschlauch aufziehen" auf
Seite 17).
Hygienemodule sind sterile Einwegprodukte (Ver-
E
brauchsmaterial) und dürfen immer nur einmal ver-
wendet werden!
Entsorgen Sie benutzte oder fehlerhafte Hygienemodule
E
sowie Hygienemodule, deren Verpackung beschädigt ist,
in einem durchstichsicheren Behälter (Sharps-Con-
tainer) entsprechend der Vorschriften Ihres Landes.
Kontrollieren Sie vor der Behandlung und bei ausge-
E
schaltetem Handstück, ob die Nadeln vollständig in das
Hygienemodul eingezogen sind. Wenn dies nicht der Fall
ist, entsorgen Sie das Hygienemodul sofort.
Verhindern Sie, dass Hygienemodule mit kontaminierten
E
Gegenständen wie z. B. Kleidung in Berührung kommen.
Kontaminierte Hygienemodule dürfen nicht verwendet,
sondern müssen umgehend entsorgt werden.
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob das Handstück durch
E
zurücklaufende Körperflüssigkeiten oder verwendete
Begleitpräparate sichtbar verunreinigt ist. Beachten Sie
in diesem Fall zusätzlich zur regelmäßigen Desinfektion
die Kapitel "7.4 Oberflächen reinigen" auf Seite 22 und
"7.2 Materialverträglichkeit" auf Seite 22 sowie das
Kapitel "2.2 Produktabhängige Sicherheitshinweise" auf
Seite 8.
Sollte ein Lokalanästhetikum zum Einsatz kommen, ist
E
dieses vor der Behandlung gründlich zu entfernen.
Halten Sie das Handstück stets fest, bevor Sie es ein-
E
schalten oder legen Sie es auf der Handstückablage ab.
Wenn ein ungesichertes Handstück eingeschaltet wird,
DE
9
Publicidad
