Descargar Imprimir esta página

Little Giant NK-1 Serie Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para NK-1 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
NK-1 & NK-2 Series Submersible Pumps
The No-Korode (NK) pumps are designed to be used in mild acids,
alkalies, and hard water applications. These small, submersible, oil-
filled pumps have corrosion-resistant nylon housing and are designed
for commercial, industrial, and home applications, including statuary
fountains, water displays, air conditioners, machine tool coolants, and
many other applications where liquid must be transferred or recircu-
lated. These compact pumps feature a 1/4" MNPT discharge, a screen
inlet, and 1' shut-off head capability at 210 GPH (NK-1) and 325 GPH
(NK-2). The NK Series pump is provided with a 6 ft cord.
This product is covered by a Limited Warranty for a period of 1 year
from the date of original purchase by the consumer. For complete
warranty information, refer to www.LittleGiant.com.
Specifications
Model
NK-1
NK-2
SAFETY INSTRUCTIONS
This equipment should be installed and serviced by technically qualified personnel who are familiar with
the correct selection and use of appropriate tools, equipment, and procedures. Failure to comply with
national and local electrical and plumbing codes and within Little Giant recommendations may result in
electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
Know the product's application, limitations, and potential hazards. Read and follow instructions carefully to
avoid injury and property damage. Do not disassemble or repair unit unless described in this manual.
Failure to follow installation or operation procedures and all applicable codes may result in the following
hazards:
Risk of death, personal injury, or property damage due to explosion,
fire, or electric shock.
• Do not use to pump flammable, combustible, or explosive fluids such as gasoline, fuel oil, kerosene, etc.
• Do not use in explosive atmospheres or hazardous locations as classified by the NEC, ANSI/NFPA70.
• When a pump is in its application, do not touch the motor, pipes, or water until the unit is unplugged or
electrically disconnected.
• If the power disconnect is out of sight, lock it in the open position and tag it to prevent unexpected appli-
cation of power.
• Do not handle a pump or pump motor with wet hands or when standing on a wet or damp surface or in
water.
HP
Volts
1/150
115
1/40
230
HZ
Amps
1.1
60
1.7
50/60
0.9/0.7
EN
English
Watts
70
100

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Little Giant NK-1 Serie

  • Página 1 Failure to comply with national and local electrical and plumbing codes and within Little Giant recommendations may result in electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
  • Página 2 SAFETY INSTRUCTIONS Specifications Risk of severe injury or death by electrical shock. • To reduce risk of electrical shock, disconnect power before working on or around the system. • Wire pump system for correct voltage. • Be certain that this pump is connected to a circuit equipped with a ground fault circuit interrupter (GFCI) device if required by code.
  • Página 3 INSTALLATION Physical Installation INSTALLATION Risk of damage to pump or other equipment. • Do not run pump dry. Running dry will cause serious damage to the pump. • Do not let the unit freeze. Freezing may cause cracking or distortion that may destroy the unit. Physical Installation NOTE: This pump can be used entirely submersed or in the open air with suction port in-line and below the level of water being pumped.
  • Página 4 MAINTENANCE Troubleshooting MAINTENANCE Keep pump clean and in a well-maintained condition at all times. Pump should be thoroughly cleaned for storage. • The pump and surrounding areas may be covered with water. Never plug or unplug the device while standing in wet or damp surfaces. •...
  • Página 5 MAINTENANCE Replacement Parts Replacement Parts Item Description Order Number Screen, polyethylene 101376 Screw #8-18 x 1”, Stainless Steel 902417 Volute, nylon 116375 Seal Ring, nitrile 928007 Impeller Assembly, nylon 116437 Backplate, nylon 126377 90° Elbow, nylon 943076 Adapter, 3/4 GHT x 1/4 FNPT (for NK-2, item 527176 only) 599022...
  • Página 6 For technical assistance, parts, or repair, please contact: 800.701.7894 | littlegiant.com Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010 993962 Rev. 002 01/22 Copyright © 2022, Franklin Electric, Co., Inc. All rights reserved.
  • Página 7 El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las recomendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Página 8 INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD Especificaciones Riesgo de muerte, lesiones personales o daños materiales por explosión, incendio o descarga eléctrica. • No usar para bombear líquidos inflamables, combustibles o explosivos como gasolina, fueloil, kerosene, etc. • No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70. •...
  • Página 9 INSTALACIÓN Instalación física INSTALACIÓN Riesgo de daños a bomba u otros equipos. • No haga funcionar vacía la bomba. Funcionar en seco puede dañar la bomba. • No deje que la unidad se congele. El congelamiento puede causar agrietamiento o distorsión que pueden destruir la unidad.
  • Página 10 MANTENIMIENTO Solución de problemas MANTENIMIENTO Mantenga en todo momento la bomba limpia y en condición de buen mantenimiento. La bomba se debe limpiar a fondo para el almacenamiento. • La bomba y las zonas circundantes pueden estar cubiertas con agua. Nunca enchufe o desenchufe el dispositivo mientras esté...
  • Página 11 MANTENIMIENTO Piezas de repuesto Piezas de repuesto Elemento Descripción Número de pedido Malla, polietileno 101376 Tornillo #8-18 x 1 pulg., acero inoxidable 902417 Difusor, nailon 116375 Anillo de sellado, nitrilo 928007 Montaje del impulsor, nailon 116437 Placa posterior, nailon 126377 Codo de 90°, nailon 943076 Adaptador, manguera de jardín con rosca ded 3/4 pulg.
  • Página 12 Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto: 800.701.7894 | littlegiant.com Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010 993962 Rev. 002 01/22 Copyright © 2022, Franklin Electric, Co., Inc. Todos los derechos están reservados.
  • Página 13 équipements et les procédures appropriés. Le non-respect des codes électriques et codes de plomberie local et national et des recommandations de Little Giant pourrait mener à une électrocution ou un incendie, une mauvaise performance ou une défaillance de l’équipement.
  • Página 14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Spécifications Risque de mort, de blessure corporelle ou de dommage matériel en raison d’une explosion, d’un incendie ou d’une électrocution. • Ne pas utiliser pour pomper des liquides inflammables, combustibles ou explosifs comme l’essence, le mazout, le kérosène, etc.
  • Página 15 INSTALLATION Installation physique INSTALLATION Risque de dommages à la pompe ou d’autres équipements. • Ne pas faire fonctionner la pompe à sec. Un fonctionnement à sec peut causer de sérieux dommages à la pompe. • Ne laissez pas l’appareil geler. Le gel peut provoquer des fissures ou des déformations qui peuvent endom- mager l’appareil.
  • Página 16 ENTRETIEN Dépannage ENTRETIEN Maintenez toujours la pompe propre et dans un bon état. La pompe doit être nettoyée en profondeur avant le stockage. • La pompe et les zones environnantes peuvent être recouvertes d’eau. Ne branchez ou ne débran- chez jamais l’appareil lorsque vous vous trouvez sur une surface mouillée ou humide. •...
  • Página 17 ENTRETIEN Pièces de rechange Pièces de rechange Article Description Numéro de commande Screen, polyethylene 101376 Vis #8-18 x 1 po.; acier inoxydable 902417 Volute; nylon 116375 Joint d’étanchéité; nitrile 928007 Ensemble de roue; nylon 116437 Plaque arrière; nylon 126377 Coude 90; nylon 943076 Adaptateur;...
  • Página 18 REMARQUES...
  • Página 19 REMARQUES...
  • Página 20 Pour l’aide technique, entrez s’il vous plaît en contact : 800.701.7894 | littlegiant.com Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010 993962 Rév. 002 01/22 Droits d’auteur © 2022, Franklin Electric, Co., Inc. Tous droits réservés.

Este manual también es adecuado para:

Nk-2 serie