American Standard Hampton TU2157 Serie Instrucciones De Instalación página 10

2
INSTALACIÓN EN PARED ESTÁNDAR
• Figura 1. Retire el protector de yeso de la válvula. Empuje la TAPA (1)
por encima del CARTUCHO DE LA VÁLVULA (2) hasta que esté
apoyada contra el dispositivo de retención.
• Figura 2. Empuje el CHAPETÓN (3) en la TAPA (1) y fije le cuerpo
de la válvula usando los TORNILLOS LARGOS (4).
INSTALACIÓN EN PARED DELGADA
• Figura 1a. Empuje la TAPA (1) por encima del CARTUCHO DE LA
VÁLVULA (2) hasta que esté apoyada contra el dispositivo de retención.
• Figura 2a. Empuje el CHAPETÓN (3) en la TAPA (1) y fije le cuerpo
de la válvula usando los TORNILLOS LARGOS (4).
PROTECTOR
DE YESO
Figura 1.
Figura 1a.
3
INSTALE, CANALÓN DE TINA, CABEZA DE DUCHA,
BRAZO DE DUCHA CON REBORDE
Proteja el acabado en la CABEZA
PRECAUCIÓN:
DE LA DUCHA y el PICO DE LA
TINA al realizar la instalación.
• Quite el PROTECTOR DE YESO (4) y coloque la TAPA (1).
• Monte el ESCUDETE (2) y la PLACA DE CARÁTULA (3)
utilizando los TORNILLOS (8).
• Instale el BRAZO DE LA DUCHA con la BRIDA (5)
y la CABEZA DE LA DUCHA (6).
• Instale la BOQUILLA DESVIADORA (7).
— Entradas a presión: manguito de cobre de 1/2" (12,7 mm) en la boquilla.
— Entradas roscadas: boquilla NPT hembra de 1/2" (12,7 mm).
4
INSTALACIÓN DE LA MANIJA
• Monte la MANIJA METALICA o DE PORCELANA (1)
en la ESPIGA DE LA VÁLVULA (A).
• Coloque el TORNILLO DE LA MANIJA (2) e instale el
TAPON HEXAGONAL (3).
• Compruebe que la MANIJA METALICA o DE
PORCELANA (1) y la SALIDA DE TINA (4)
funcionen correctamente.
1
2
2
1
4
- 2 -
1
Figura 2.
1
Figura 2a.
5
6
2
3
8
A
1
3 2
4
3
4
3
4
4
1
7
M965932 SP Rev. 1.1 (3/20)