Publicidad
清洁和保养
使用干净的湿布擦拭木质部件， 然后用干布擦干。
水分会使表面开裂。 我们不建议使用洗涤剂或超细
纤维布。 用温水和柔性肥皂清洗塑料部位。 如果
在阳光下暴晒， 颜色可能会发生变化。
安全认证
EN 17191:2021 ; GB 28007-2011
警告！
· 产品组装仅可由有能力的成年人完成。
· 组装过程中， 儿童应远离产品， 以免受伤。
· 无人看管的话， 不要单独留下您的孩子。
· 小心坠落： 不要让孩子爬上本产品。
· 请勿将本产品放置在窗户附近， 因为儿童可能会
踩着它爬出窗户， 从而导致摔落。
· 注意！ 产品放在明火及其他高热源附近时会产生风险。
· 请勿将本产品放置在有百叶窗或窗帘拉绳的窗户
旁边， 因为这样可能会造型勒颈风险。
· 本产品适用于 18 个月-8 岁及以上的儿童。
· 如产品有任何部件损坏、 磨损或丢失， 请勿使用，
且您仅可使用 Stokke® 认可的零配件。
· 本产品非玩具产品。 请勿让儿童玩耍， 或在使用时
不遵守 Stokke 推荐的位置指南。
· 在所有部件未正确配置安装前， 请勿使用产品。
· 定期检查所固件状况， 确保其正确拧紧。
· 务必将座椅放稳定的水平地面上。
· 请勿将座椅放在任何其他结构或桌子上。
重要提示！ 請仔細
CN Traditional
閱讀並保留以備日
後參考
產品資訊
椅腿採用可持續發展的櫸木制成。 產品所用漆不會
釋放甲醛， 並且不含任何有害物質。
清潔和維修
用乾淨的濕布擦拭木製部件， 用幹布擦掉水。 濕潤
Warning
環境下木製部件會乾裂髒污。 我們不建議使用洗滌
劑或細纖維擦拭布。 用溫水和溫和的肥皂清潔塑料
部件。 陽光直射下座椅顏色會改變。
安全認證
EN 17191:2021
警告！
· 組裝工作僅能由有能力的成年人完成。
· 在組裝過程中， 應讓兒童遠離產品， 以免受傷。
· 絕不能留孩子獨自一人。
· 小心跌落： 切勿讓孩子爬上本產品。
· 切勿將此產品置於窗戶附近， 因為兒童可能會將本
產品當作梯子爬到窗戶上， 從而引發摔落的風險。
· 注意產品接近明火及其它強度熱源的起火風險。
· 請勿將本產品置於窗戶附近， 避免百葉窗或窗簾
拉繩勒傷兒童。
· 本產品適用於 18 個月至 8 歲及以上的兒童。
· 如產品部件發生損壞、 磨損或丟失， 請勿使用， 同時
請僅使用 Stokke 認可的零部件。
· 本產品非玩具產品。 請勿讓兒童玩耍， 或在使用時
不遵守 Stokke 推薦的位置指南。
· 在所有部件未正確配置安裝前， 請勿使用產品。
· 定期檢查所有固定件以確保其緊固到位
· 一定要將椅子放在平整穩定的表面。
· 請勿將椅子放在任何結構或桌子上。
DŮLEŽITÉ! ČTĚTE
CZ
PEČLIVĚ A UCHOVEJTE
PRO DALŠÍ POUŽITÍ
Informace o výrobku
Nohy židličky jsou bukové, z udržitelných zdrojů. Lak neobsahuje
formaldehyd ani žádné škodlivé látky.
Čištění a údržba
Otřete dřevěné součásti čistým, navlhčeným hadrem a přebytečnou
vodu setřete suchým hadrem. Vlhkost zanechá v mořidle praskliny.
Nedoporučujeme používat čisticí prostředky nebo tkaniny z mikro-
vlákna. Plastové součásti očistěte teplou vodou a jemným mýdlem.
Vystavíte-li židli slunci, může dojít ke změně barev.
Bezpečnostní schválení
EN 17191:2021
VAROVÁNÍ!
• Montáž smí provádět pouze kompetentní dospělá
osoba.
• Během montáže by se k výrobku neměly přibližovat
děti kvůli možnému riziku poranění.
• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Nebezpečí pádu: Nedovolte dětem šplhat na
výrobek.
• NEUMISTŇUJTE tento výrobek do blízkosti oken,
protože jej dítě může použít jako schůdek a může
dojít k pádu dítěte z okna.
• Uvědomte si riziko spojené s blízkostí výrobku
u otevřeného ohně či jiného zdroje intenzivního
tepla.
• NEUMISŤUJTE tento výrobek do blízkosti oken, kde
by se dítě mohlo uškrtit šňůrami z rolet nebo závěsů.
• Tento výrobek je určen pro děti od 18 měsíců do 8 let.
• Výrobek NEPOUŽÍVEJTE, pokud je některý díl zlome-
ný, prasklý nebo chybí. Pužívejte pouze náhradní
díly schválené společností Stokke.
• Tento výrobek není hračka. Nenechte děti, aby si
hrály s tímto výrobkem nebo aby jej umísťovaly do
jakékoli polohy, kterou společnost Stokke nedopo-
ručuje.
• Výrobek nepoužívejte, pokud nejsou všechny
součásti řádně upevněny a seřízeny.
• Pravidelně kontrolujte všechny upevňovací prvky,
zda jsou správně utažené
• Židli vždy postavte na rovný a stabilní povrch.
• Židli nestavte na žádnou konstrukci ani stůl.
WICHTIG!
DE
BITTE AUFMERKSAM
LESEN UND GUT
AUFBEWAHREN!
Produktinformationen
Die Beine sind aus nachhaltigem Buchenholz hergestellt. Der Lack ist
frei von Formaldehydemissionen und frei von schädlichen Stoffen.
Reinigung und Pflege
Feucht abwischen und Wasserrückstände mit einem trockenen Tuch
nachwischen. Feuchtigkeit kann Oberflächenrisse verursachen. Wir
raten vom Gebrauch von Reinigungsmitteln und Mikrofasertüchern
ab. Kunststoffteile mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel
sauber machen. Die Farben können sich durch direkte Sonnenlein-
strahlung verändern.
Sicherheitszulassung
EN 17191:2021
WARNUNG!
• Das Produkt darf nur von einem kompetenten Er-
wachsenen zusammengebaut werden.
• Bitte halte Kinder während des Zusammenbaus
wegen möglicher Verletzungsgefahr fern.
• Lass dein Kind nie unbeaufsichtigt.
• Sturzgefahr: Lassen dein Kind nicht auf dem
Produkt herumklettern.
• Stell dieses Produkt NICHT in der Nähe eines Fens-
ters auf, denn Kinder könnten darauf klettern und
aus dem Fenster fallen.
• Achtung, Brandgefahr! Stell das Produkt nicht
in der Nähe eines offenen Kamins oder anderen
starken Wärmequellen auf.
• Stell das Produkt NICHT in der Nähe eines Fensters
auf, das mit Jalousien oder Vorhängen ausgestattet
ist. Kinder könnten sich in den Schnüren verfangen
und ersticken.
• Dieses Produkt eignet sich für Kinder ab 18 Monate
bis 8 Jahre – und darüber hinaus.
• Verwende das Produkt NICHT, wenn Teile fehlen,
beschädigt oder gerissen sind. Verwende nur von
Stokke® zugelassene Ersatzteile.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lass Kinder nicht
mit diesem Produkt spielen. Lass sie es nur auf eine
Weise nutzen, die von Stokke empfohlen wird.
• Benutze das Produkt nur, wenn alle Komponenten
korrekt montiert und justiert wurden.
• Überprüfe regelmäßig alle Befestigungen, um sicher-
Stokke® MuTable™ | 9
Publicidad
