Garmin Infotainment System Manual Del Usuario página 10

Important safety and product information
special, punitive or exemplary damages for loss of
business, loss of profits, business interruption or loss
of business information) arising out of the use of or
inability to use the Garmin product or the Traffic Data,
even if NAVTEQ or Garmin have been advised of the
possibility of such damages.
Traffic. If you purchase, or if your Garmin product
is pre-loaded with, "lifetime" or "one-time" traffic,
you will receive Traffic Data for the useful life of
your Garmin traffic receiver (as long as you own a
compatible Garmin GPS) or as long as Garmin receives
Traffic Data from its third party content supplier,
whichever is shorter. Garmin may terminate your
traffic subscription immediately if you violate any of
the terms of this Agreement. Your traffic subscription
may not be transferred to another person or another
Garmin product.
Governing law. The above terms and conditions
shall be governed by the laws of the State of
Illinois, without giving effect to (i) its conflict of laws
provisions, or (ii) the United Nations Convention
for Contracts for the International Sale of Goods,
which is explicitly excluded. You agree to submit to
the jurisdiction of the State of Illinois for any and
all disputes, claims and actions arising from or in
connection with the Traffic Data provided to you
hereunder.
Government end users. If the Traffic Data is
being acquired by or on behalf of the United States
government or any other entity seeking or applying
rights similar to those customarily claimed by the
United States government, this Data is a "commercial
item" as that term is defined at 48 C.F.R. ("FAR") 2.101,
is licensed in accordance with this Agreement, and
the Traffic Data delivered or otherwise furnished
shall be marked and embedded as appropriate with
the following "Notice of use", and shall be treated in
accordance with such Notice:
Notice of use
Contractor (manufacturer/ supplier) Name: NAVTEQ
Contractor (Manufacturer/supplier) Address: 425 West
6
190-01611-90_0C.indd 6
Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
This Data is a commercial item as defined in FAR 2.101
and is subject to the NAVTEQ Traffic™
end-user licence agreement under which this
Data was provided.
© 2008 NAVTEQ; © 2008 Traffic.com – All rights
reserved.
If the Contracting Officer, federal government agency,
or any federal official refuses to use the legend
provided herein, the Contracting Officer, federal
government agency or any federal official must notify
NAVTEQ prior to seeking additional or alternative
rights in the Traffic Data.
NAVTEQ and Traffic.com are trademarks in the U.S. and
other countries. © 2008 NAVTEQ; © 2008 Traffic.com.
All rights reserved.
HD Radio Technology manufactured under licence
from iBiquity Digital Corporation. U.S. and foreign
patents. HD Radio™ and the HD, HD Radio and "Arc"
logos are proprietary trademarks of iBiquity Digital
Corp.
Garmin is a trademark of Garmin Ltd. or its
®
subsidiaries, registered in the USA and other countries.
This trademark may not be used without the express
permission of Garmin. All other company names
and trademarks mentioned or referenced in this
documentation are the properties of their respective
owners. All rights reserved.
Garmin Infotainment System
12/17/2014 9:00:47 AM