Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη; Όροι Και Προϋποθέσεις Της Άδειας Χρήσης - Garmin Infotainment System Manual Del Usuario

διαπιστωθεί απλώς απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τη
συσκευή, ο χρήστης πρέπει να επιλύσει τις παρεμβολές με έναν
από τους παρακάτω τρόπους:
• Αλλάζοντας τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας
λήψης.
• Αυξάνοντας την απόσταση μεταξύ της συσκευής και του
δέκτη.
• Συνδέοντας τον εξοπλισμό σε μια έξοδο που βρίσκεται σε
διαφορετικό κύκλωμα από αυτό της συσκευής GPS.
• Επικοινωνώντας με τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό
ραδιοφώνων/τηλεοράσεων για βοήθεια.
Το προϊόν αυτό δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να
επισκευαστούν από το χρήστη. Οι επισκευές θα πρέπει να
γίνονται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Garmin.
Οι μη εξουσιοδοτημένες επισκευές ή τροποποιήσεις μπορεί να
προκαλέσουν μόνιμη βλάβη στον εξοπλισμό και να ακυρώσουν
την εγγύηση, καθώς και το δικαίωμά σας να λειτουργείτε τη
συσκευή σύμφωνα με τους κανονισμούς της ενότητας 15.
Συμμόρφωση κατά Industry Canada
Οι συσκευές ραδιοεπικοινωνιών της κατηγορίας I
συμμορφώνονται με το Industry Canada Standard RSS-
210. Οι συσκευές ραδιοεπικοινωνιών της κατηγορίας II
συμμορφώνονται με το Industry Canada Standard RSS-310.
Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με την ενότητα 15
των Κανονισμών FCC και των κανόνων Industry Canada.
Η λειτουργία υπόκειται στις εξής συνθήκες: (1) αυτή η συσκευή
δεν πρέπει να προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η
συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή λαμβάνει,
συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να
προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.
Άδεια χρήσης τελικού χρήστη
Η συσκευή Garmin που αγοράσατε (εφεξής «Συσκευή») ή η λήψη
που πραγματοποιείτε (εφεξής «Λήψη»), ενδέχεται να περιέχει μια
εφαρμογή, περιεχόμενο ή συνδυασμό και των δύο. Αν πρόκειται
για Συσκευή, το λογισμικό που είναι ενσωματωμένο σε αυτήν
(εφεξής «Λογισμικό) ή αν πρόκειται για Λήψη, η εφαρμογή,
Garmin Infotainment System
190-01611-90_0C.indd 409
συμπεριλαμβανομένου του ενσωματωμένου λογισμικού (συλλογικά,
η «Εφαρμογή») ανήκει στην Garmin Ltd. ή στις θυγατρικές της
(συλλογικά «Garmin»). Τα δεδομένα χάρτη που μπορεί να είναι
ενσωματωμένα στη Συσκευή σας ή στην Εφαρμογή ή τα οποία
λαμβάνονται ξεχωριστά (εφεξής «Δεδομένα χάρτη»), ανήκουν
είτε στην Garmin είτε στην HERE North America LLC ή/και στις
συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες (εφεξής «HERE») είτε σε κάποιο
άλλο τρίτο μέρος και έχουν εκχωρηθεί στην Garmin με άδεια
χρήσης. Επίσης, η Garmin έχει στην ιδιοκτησία της ή χρησιμοποιεί
με άδεια χρήσης από τρίτους παρόχους πληροφορίες, δεδομένα
χάρτη, δεδομένα κίνησης, κείμενο, εικόνες, γραφικά, φωτογραφίες,
ήχο, βίντεο, εικόνες, καθώς και άλλες εφαρμογές και δεδομένα
που μπορεί να είναι ενσωματωμένα στη Συσκευή ή την Εφαρμογή
ή να λαμβάνονται ξεχωριστά (εφεξής «Άλλο περιεχόμενο»). Τα
Δεδομένα χάρτη και το Άλλο περιεχόμενο ονομάζονται συλλογικά
«Περιεχόμενο». Το Λογισμικό, η Εφαρμογή και το Περιεχόμενο
(συλλογικά, τα «Προϊόντα Garmin») προστατεύονται από νόμους και
διεθνείς συμβάσεις περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα
Προϊόντα Garmin εκχωρούνται με άδεια χρήσης, δεν πωλούνται.
Η δομή, η οργάνωση και ο κώδικας του Λογισμικού και της
Εφαρμογής αποτελούν πολύτιμα εμπορικά μυστικά της Garmin ή/
και των τρίτων προμηθευτών της. Τα Προϊόντα Garmin παρέχονται
σύμφωνα με την παρούσα Άδεια χρήσης και υπόκεινται στους
ακόλουθους όρους και προϋποθέσεις που συνομολογούνται μεταξύ
αφενός του τελικού χρήστη («εσείς» ή «(ε)σάς») και αφετέρου της
Garmin και των δικαιοπαρόχων αυτής και των συνδεδεμένων με
αυτήν εταιρειών και των δικαιοπαρόχων τους.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ
ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Ή
ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Ή ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΛΑΒΑΤΕ. Η ΑΓΟΡΑ,
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, Η ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ Ή Η ΚΑΤΑ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ ΧΡΗΣΗ
ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Ή ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Ή ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ
ΠΟΥ ΛΑΒΑΤΕ, ΥΠΟΔΗΛΩΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΠΑΡΑΔΟΧΗ
ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΤΙ
ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ.
ΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ, ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΑΚΕΡΑΙΗ ΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΝΤΟΣ 7 ΗΜΕΡΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ (ΕΑΝ
ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ) ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ
ΠΟΣΟΥ ΑΓΟΡΑΣ, ΣΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΤΗΝ
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΗΨΗ ΣΑΣ, ΜΗΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ,
ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΛΗΨΗ.
Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν
Όροι και προϋποθέσεις της Άδειας χρήσης
Η Garmin ("εμείς" ή "(ε)μάς") σάς παρέχει μέσα αποθήκευσης τα
οποία περιέχουν το Λογισμικό και το ενσωματωμένο σε αυτό
Περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε "Διαδικτυακού"
ή ηλεκτρονικού υλικού τεκμηρίωσης και έντυπων υλικών στην
περίπτωση της Συσκευής ή στην περίπτωση της Λήψης, της
Εφαρμογής και του ενσωματωμένου ή συνοδευτικού Περιεχομένου,
συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε "Διαδικτυακού" ή
ηλεκτρονικού υλικού τεκμηρίωσης και έντυπων υλικών. Η Garmin
σας εκχωρεί μια περιορισμένη, μη αποκλειστική άδεια χρήσης
για το εκάστοτε Προϊόν Garmin, σύμφωνα με τους όρους της
παρούσας Άδειας. Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε το εκάστοτε
Προϊόν Garmin αποκλειστικά και μόνο για προσωπικούς σκοπούς
ή, εφόσον υφίστανται, για εσωτερικές επιχειρηματικές διαδικασίες
και όχι για υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, χρονομεριστική
μίσθωση, μεταπώληση ή για άλλους παρόμοιους σκοπούς. Ομοίως,
και σύμφωνα με τους περιορισμούς που ορίζονται στις ακόλουθες
παραγράφους, μπορείτε να αντιγράφετε το εκάστοτε Προϊόν Garmin
μόνο όπως απαιτείται για την από μέρους σας χρήση, προκειμένου
να (i) το προβάλλετε και να (ii) το αποθηκεύετε, υπό την
προϋπόθεση ότι δεν θα αφαιρείτε οποιεσδήποτε προειδοποιήσεις
περί πνευματικής ιδιοκτησίας, οι οποίες είναι εμφανείς, και δεν θα
τροποποιείτε το Προϊόν Garmin με οποιονδήποτε τρόπο. Η από
πλευρά σας χρήση της Εφαρμογής δεν πρέπει να παραβιάζει τους
κανόνες χρήσης του Προμηθευτή της εφαρμογής ή άλλους τρίτους
παρόχους υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε για να ενεργοποιήσετε
την Εφαρμογή. Αποδέχεστε ότι δεν θα προβείτε με κανέναν άλλον
τρόπο σε αναπαραγωγή, αρχειοθέτηση, αντιγραφή, τροποποίηση,
αποσυμπίληση ή ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού
κώδικα, ή σε δημιουργία παράγωγων έργων οποιουδήποτε
τμήματος των Προϊόντων Garmin, καθώς και ότι δεν έχετε το
δικαίωμα μεταβίβασης ή διανομής του σε οποιαδήποτε μορφή και
για οποιονδήποτε σκοπό, παρά μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται
από τις διατάξεις αναγκαστικού δικαίου. Η Garmin διατηρεί επίσης
το δικαίωμα να διακόψει την παροχή Περιεχομένου από τρίτο
πάροχο, αν ο εν λόγω πάροχος σταματήσει να παρέχει τέτοιου
είδους περιεχόμενο ή στην περίπτωση λύσης της σύμβασης της
Garmin με τον εν λόγω πάροχο για οποιονδήποτε λόγο.
Περιορισμοί. Με εξαίρεση την περίπτωση κατά την οποία
η Garmin σας έχει ρητά εκχωρήσει σχετική άδεια και με την
επιφύλαξη των προηγούμενων παραγράφων, δεν έχετε δικαίωμα
χρήσης των Προϊόντων Garmin με οποιαδήποτε προϊόντα,
συστήματα ή εφαρμογές που είναι εγκατεστημένα ή κατά άλλο
τρόπο συνδεδεμένα ή σε επικοινωνία με οχήματα και τα οποία
έχουν δυνατότητα αποστολής, διαχείρισης στόλου ή παρόμοιων
E
L
409 409 409 409
12/17/2014 9:05:28 AM