výrobku.
Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee náhradné diely.
Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom
z Milwaukee zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/Adresy
zákazníckych centier).
V prípade potreby si môžete v servisnom centre pre zákazníkov alebo
priamo od fi rmy Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Nemecko, vyžiadať schematický nákres
jednotlivých dielov prístroja pri uvedení typu prístroja a šesťmiestneho
čísla na výkonovom štítku.
SYMBOLY
Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte
návod na obsluhu.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor
vytiahnuť.
Používajte ochranné rukavice!
Používajte ochranu sluchu!
Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.
Noste ochrannú prilbu.
Noste ochranné okuliare.
Používajte ochranu sluchu!
Noste bezpečnostnú obuv!
Noste dlhé nohavice
Zariadenie veďte vždy obidvoma rukami.
Okolo stojace osoby musia počas
používania dodržiavať minimálny odstup
15 m.
Opatrne – horúce povrchy!
Zabezpečte, aby vymrštený alebo padajúci materiál
nemohol zasiahnuť okolo stojace osoby.
Buďte pripravení na spätný ráz.
Ruky a nohy si chráňte pred kontaktom s nožom.
110
VÝSTRAHA: Pred údržbárskymi prácami vyberte von
akumulátor.
Zariadenie nepoužívajte s pílovými listami, orezávačmi
hrán alebo sekacími nožmi.
Nevystavujte stroj dažďu.
Garantovaná hladina akustického výkonu činí 96 dB.
96
Dodržiavajte bezpečný odstup.
vyššia max. rýchlosť
nižšia max. rýchlosť.
Diely alebo príslušenstvo nie sú súčasťou dodávky.
Použité batérie a odpad z elektrických a elektronických
zariadení sa nesmie likvidovať spolu s domovým
odpadom. Použité batérie a odpad z elektrických a
elektronických zariadení treba zbierať a likvidovať
oddelene.
Pred likvidáciou odstráňte zo zariadení použité batérie,
použité akumulátory a osvetľovacie prostriedky.
Informujte sa pri miestnych úradoch alebo u vášho
odborného predajcu ohľadom recyklačných dvorov a
zberných miest.
Podľa miestnych ustanovení môžu maloobchodní
predajcovia byť povinní bezplatne zobrať späť použité
batérie a odpad z elektrických a elektronických
zariadení.
Opätovným použitím a recykláciou vašich použitých
batérií a vášho odpadu z elektrických a elektronických
zariadení prispievate k znižovaniu potreby surovín.
Použité batérie (predovšetkým lítium-iónové batérie),
odpad z elektrických a elektronických zariadení
obsahuje cenné, opätovne použiteľné materiály, ktoré
pri ekologickej likvidácii nemôžu mať negatívne účinky
na životné prostredie a vaše zdravie.
Pred likvidáciou podľa možnosti vymažte na vašom
použitom prístroji existujúce osobné údaje.
n
Otáčky naprázdno
0
V
Napätie
Jednosmerný prúd
Značka zhody v Európe
Britská značka zhody
Značka zhody na Ukrajine
Značka zhody pre oblasť Eurázie
SLOVENSKY
DANE TECHNICZNE
Typ
Numer produkcyjny
Napięcie akumulatora
Prędkość bez obciążenia, Mała prędkość
Prędkość bez obciążenia, Duża prędkość
Maks. ø żyłki tnącej
Maks. wydajność cięcia
Średnica noża tnącego
Ciężar wg procedury EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
M18 FBCU Podkaszarka do trawy
M18 FBCU Kosa
Ciężar bez akumulatorem
M18 FBCU Podkaszarka do trawy
M18 FBCU Kosa
Zalecana temperatura otoczenia podczas pracy
Zalecane rodzaje wymiennego akumulatora
Zalecana ładowarka
Informacja dotycząca szumów: Zmierzone wartości wyznaczono
zgodnie z normą EN 62841.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Podkaszarka do trawy
Poziom ciśnienia akustycznego / Niepewność K
Poziom mocy akustycznej / Niepewność K
Kosa
Poziom ciśnienia akustycznego / Niepewność K
Poziom mocy akustycznej / Niepewność K
Należy używać ochroniaczy uszu!
Informacje dotyczące wibracji: Wartości łączne drgań (suma wektorowa
trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z normą EN 62841.
Wartość emisji drgań a
/ Niepewność K
h
Podkaszarka do trawy
Wibracja prawego uchwytu
Wibracja lewego uchwytu
Kosa
Wibracja prawego uchwytu
Wibracja lewego uchwytu
OSTRZEŻENIE!
Poziom drgań i emisji hałasu podany w niniejszej instrukcji zmierzono zgodnie ze standardową metodą badania wg EN 62841 i można ją wykorzystać do
porównania narzędzia z innym narzędziem. Można go wykorzystać przy wstępnej ocenie narażenia.
Deklarowany poziom emisji drgań i hałasu reprezentuje główne zastosowania narzędzia. Jeśli jednak narzędzie jest używane do różnych zastosowań, z
różnymi akcesoriami lub w przypadku nieprawidłowej konserwacji, emisja drgań i hałasu może się różnić. Może to znacznie zwiększyć poziom narażenia
w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Oszacowanie poziomu narażenia na wibracje i hałas powinno również uwzględniać czasy, kiedy narzędzie jest wyłączone lub kiedy jest włączone, ale
nie pracuje. Może to znacznie obniżyć poziom ekspozycji w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Należy zidentyfi kować dodatkowe środki bezpieczeństwa w celu ochrony operatora przed skutkami wibracji i/lub hałasu, takie jak: utrzymywanie
narzędzia i akcesoriów w nienagannym stanie, utrzymywanie ciepła rąk, organizacja pracy.
OSTRZEŻENIE!
Należy przeczytać wszystkie wskazówki
bezpieczeństwa, instrukcje, opisy i specyfi kacje dotyczące tego
elektronarzędzia. Zaniedbania w przestrzeganiu poniższych wskazówek
mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki
bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DLA PODKASZARKI DO TRAWY
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DLA KOSY
Nie należy używać urządzenia przy złej pogodzie, zwłaszcza gdy
istnieje ryzyko wyładowań atmosferycznych. Pozwoli to zapobiec
niebezpieczeństwu uderzenia pioruna.
Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić, czy w miejscu koszenia
nie występują dziko żyjące zwierzęta. Praca urządzenia może
M18 FBCU
Akumulatorowa podkaszarka/kosa do trawy
4919 66 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-4900 min
-1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
230 mm
5,63 kg ... 6,75 kg
5,63 kg ... 6,75 kg
5,2 kg
5,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
70,4 dB(A) / 3 dB(A)
90,4 dB(A) / 3 dB(A)
70,8 dB(A) / 3 dB(A)
90,8 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
< 2,5 m/s
/ 1,5 m/s
2
2
2,64 m/s
/ 1,5 m/s
2
2
2,64 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
doprowadzić do obrażeń dzikich zwierząt.
Dokładnie sprawdzić obszar koszenia i usunąć kamienie, kije,
przewody, kości lub inne ciała obce. Ciała obce wyrzucane z
podkaszarki mogą spowodować obrażenia.
Przed użyciem należy sprawdzić, czy mechanizm tnący lub ostrza i
cały zespół tnący nie mają uszkodzonych części. Uszkodzone części
zwiększają ryzyko obrażeń.
Przestrzegać wskazówek dotyczących wymiany akcesoriów.
Nieprawidłowo dokręcone nakrętki zabezpieczające lub śruby przy nożu
mogą go uszkodzić lub spowodować jego poluzowanie.
Prędkość znamionowa noża musi być co najmniej równa prędkości
maksymalnej wskazanej na urządzeniu. Noże, które obracają się
z prędkością większą niż określona prędkość znamionowa, mogą się
złamać i rozpaść.
POLSKI
111