3M 6500QL Serie Manual De Instrucciones página 40

USANDO A SUSPENSÃO TIRANTE DESLIZANTE DE TRAVA RÁPIDA
IMPORTANTE: Peça Semifacial de Trava Rápida 6500QL deve somente ser movida para a posição tirante deslizante em ambientes não-
contaminados.
A trava rápida permite que os usuários coloquem e removam o respirador rapidamente sem moveremo suporte para a cabeça em sua
posição na coroa da cabeça.
Siga estes passos para baixar a peça facial da posição de uso na face para a posição tirante deslizante abaixo do queixo.
1. Segure a parte inferior da trava rápida, na altura do queixo, com o polegar e os primeiros dois dedos (Fig. 18).
2. Puxe para cima e abra a trava rápida, e o respirador se solta da face e começa a deslizar para a posição de tirante deslizante (Fig. 19). A peça
facial descansará abaixo do queixo (Fig. 20).
Siga estas etapas para levantar a peça facial da posição de tirante deslizante abaixo do queixo para a posição de uso na face.
1. Segure a frente da peça facial com o polegar em sua parte inferior e os dois primeiros dedos na parte superior da trava rápida aberta (Fig. 21).
2. Posicione a peça facial sobre a boca e o nariz (Fig. 22).
3. Empurre a trava rápida para baixo e clique para a posição fechada, mais baixa (Fig. 23).
REMOÇÃO DO RESPIRADOR
1. Solte as presilhas nas extremidades dos tirantes atrás da nuca.
2. Remova o respirador puxando o suporte da cabeça sobre a cabeça. (Estas duas etapas podem ser feitas em ordem reversa de preferido.)
ENSAIO DE VEDAÇÃO
Testes de Vedação
A eficácia de um respirador será reduzida caso não seja montado adequadamente. Portanto, os Testes de Vedação quantitativos ou qualitativos
devem ser realizados antes do uso do respirador. Os Testes de Vedação são uma exigência da OSHA nos EUA, do CSA no Canadá e do
Ministério do Trabalho no Brasil. Os respiradores também devem ser testados quanto à vedação durante o uso de qualquer equipamento de
proteção individual (EPI) que o usuário poderá utilizar no seu ambiente de trabalho que possa afetar o ajuste do respirador (ex., capuzes, capacetes,
protetores auriculares, etc.). Para mais informações acerca dos testes de vedação, entre em contato com o Serviço Técnico da 3M.
• Ensaio de Vedação Quantitativo: O Ensaio de Vedação Quantitativo (Quantitative Fit Testing – QNFT) pode ser conduzido utilizando-se um
Adaptador de ensaio de vedação 601 da 3M™ e filtros P100 como os Filtros de Material Particulado 2091 ou 7093 da 3M™.
• Ensaio de Vedação Qualitativo: O Ensaio Qualitativo de Vedação (Qualitative Fit Testing - QLFT) com o equipamento de Ensaio Qualitativo de
Vedação FT-10 ou FT-30 da 3M™ pode ser realizado usando quaisquer dos Filtros para Particulados aprovados pelo NIOSH.
Entrada e Saída de Área Contaminada
• Os contaminantes suspensos no ar que podem ser perigosos a sua saúde incluem aqueles que são tão pequenos que você não é capaz de ver ou
sentir seu cheiro.
• Sempre realize uma verificação da vedação antes de entrar em uma área contaminada.
• Saia imediatamente da área contaminada se ocorrer alguma das condições a seguir:
Qualquer peça do respirador for danificada.
°
A respiração se tornar difícil.
°
Você se sentir tonto ou sua visão estiver prejudicada.
°
Você sentir gosto ou cheiro de contaminantes.
°
Fig. 18 Fig. 19
Fig. 21 Fig. 22
6
PT
(Português)
Fig. 20
Fig. 23