DeWalt DCH273 Traducción De Las Instrucciones Originales página 38

ENGLISH
An estimation of the level of exposure to
vibration should also take into account
the times when the tool is switched off
or when it is running but not actually
doing the job. This may significantly
reduce the exposure level over the total
working period.
DCB140
Battery pack
Battery type Li-Ion
Voltage V 14,4
DC
Capacity A 3,0
h
Weight kg 0,53
Battery pack DCB180
Battery type Li-Ion
Voltage V 18
DC
Capacity A 3,0
h
Weight kg 0,64
Charger
Mains voltage V
AC
Battery type
Approx. charging time
of battery packs
(1,5 Ah)
min
Weight kg
Fuses:
Europe 230 V tools
U.K. & Ireland 230 V tools
Defi nitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity
for each signal word. Please read the manual and
pay attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently
hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
serious injury.
36
DCB141 DCB142
Li-Ion Li-Ion
14,4 14,4
1,5 4,0
0,30 0,54
DCB181 DCB182 DCB183
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
18 18 18
1,5 4,0 2,0
0,35 0,61 0,40
DCB105
230 V
Li-Ion
30 40 55 60
(2,0 Ah) (3,0 Ah) (1,3 Ah)
70 90
(4,0 Ah) (5,0 Ah) (3,0 Ah)
0,49
10 Amperes, mains
3 Amperes, in plugs
Identify additional safety measures to
protect the operator from the effects of
vibration such as: maintain the tool and
the accessories, keep the hands warm,
organisation of work patterns.
DCB143 DCB144
Li-Ion Li-Ion
14,4 14,4
2,0 5,0
0,30 0,52
DCB183B DCB184
Li-Ion Li-Ion
18 18
2,0 5,0
0,40 0,62
DCB107
230 V
Li-Ion
70 90 40
(1,5 Ah) (2,0 Ah) (1,3 Ah)
140 185 90
(4,0 Ah) (3,0 Ah)
0,29
CAUTION: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or
moderate injury.
NOTICE: Indicates a practice
not related to personal injury
which, if not avoided, may result in
property damage.
Denotes risk of electric shock.
Denotes risk of fire.
DCB145
Li-Ion
14,4
1,3
0,30
DCB184B DCB185
Li-Ion Li-Ion
18 18
5,0 1,3
0,62 0,35
DCB112
230 V
Li-Ion
45 60
(1,5 Ah) (2,0 Ah)
120
(4,0 Ah)
0,36