Publicidad
Vibración en el manillar (EN1032, ISO5008):
Sin exceder de 2.5 m/s² (YFM70GPAK,
YFM70GPHK_EUR/FRA/GBR, YFM70GPLK,
YFM70GPXK_EUR/FRA/GBR)
Incertidumbre de la medición:
0.1 m/s² (YFM70GPAK, YFM70GPHK_EUR/FRA/GBR,
YFM70GPLK, YFM70GPXK_EUR/FRA/GBR)
Motor:
Ciclo de combustión:
4 tiempos
Sistema de refrigeración:
Refrigerado por líquido
Sistema de válvulas:
SOHC
Número de cilindros:
Cilindro sencillo
Cilindrada:
686 cm³
Calibre × Carrera:
102.0 × 84.0 mm (4.02 × 3.31 in)
Relación de compresión:
10.0 : 1
Sistema de arranque:
10
Arranque eléctrico
Sistema de lubricación:
Cárter húmedo
Aceite de motor:
Marca recomendada:
YAMALUBE
Grados de viscosidad SAE:
5W-30, 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40, 20W-50
Grado del aceite de motor recomendado:
Servicio API tipo SG o superior/norma JASO MA
0
10
30
SAE 5W-30
SAE 10W-30
–20
–10
0
Cantidad:
Cambio de aceite:
2.00 L (2.11 US qt, 1.76 Imp.qt)
Con cambio del filtro de aceite:
2.10 L (2.22 US qt, 1.85 Imp.qt)
Caja del engranaje final:
Tipo:
Aceite Yamaha para cardanes con fricción modificada
Plus (Ref.: ACC-SHAFT-PL-32) o aceite para engranajes
hipoides SAE 80 API GL-4
Cantidad:
0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.qt)
10-2
50
70
90
110
SAE 10W-40
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
10
20
30
40
130 ˚F
50 ˚C
Publicidad
