Tabla De Contenido - Dräger D-Vapor Instrucciones De Uso

Contenido
Para su seguridad y la de sus pacientes . . .
Información general de seguridad . . . . . . . . . .
Información de seguridad específica del
producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Entorno de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Visión general del sistema . . . . . . . . . . . . . . 17
Comparación de D-Vapor con
D-Vapor 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Visión general de las funciones . . . . . . . . . . . . 19
D-Vapor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
D-Vapor 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Concepto de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 27
Estados operativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dial de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sistemas de conexión e Interlock para
D-Vapor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sistemas de conexión e Interlock para
D-Vapor 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sistemas de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Posición del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Antes del primer uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Montaje de los conectores . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Llenado del vaporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Conexión del vaporizador. . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Realización de las conexiones eléctricas . . . . . 52
Instrucciones de uso D-Vapor/D-Vapor 3000
7 Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8 Comprobación de la disponibilidad
operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Encendido y autotest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ajuste de la concentración de agente
anestésico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sustitución del agente anestésico. . . . . . . . . . 65
Finalización del suministro de agente
anestésico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Funcionamiento durante un fallo de
alimentación (funcionamiento con batería) . . . 66
Períodos de inactividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Desconexión del vaporizador . . . . . . . . . . . . . 67
Transporte en estado lleno . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fin del funcionamiento: drenaje del
vaporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Purga del vaporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Concepto de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sistema de alarmas acústicas secundario . . . 77
Supresión del tono de alarma . . . . . . . . . . . . . 77
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Limpieza y desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Información de seguridad para el
reprocesamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Procedimientos de reprocesamiento. . . . . . . . 93
Antes de reutilizar en el paciente . . . . . . . . . . 94
Contenido
5