Publicidad
fig.3
trattore: sollevare completamente il sollevatore
idraulico e con esso l'intera attrezzatura (fig.4);
dispositivo di aggancio e di bloccaggio telaio:
rimuovere la coppiglia a R che assicura il perno a
maniglia ed estrarre quest'ultimo dalla sua sede
(foro di tenuta);
ruotare l'intero telaio compreso i bracci e le stelle
di 90° in senso antiorario, come mostrato in
figura;
bloccare
il
telaio
nuovamente
inse-
rendo
il
perno
a
maniglia nel relativo
foro di tenuta del
dispositivo di aggan-
cio e di bloccaggio.
Assicurare il perno
con
la
relativa
coppiglia a R;
dispositivo di ag-
gancio
e
di
bloccaggio braccio
sinistro: rimuovere
la coppiglia a R che
assicura il perno a
maniglia ed estrarre
quest'ultimo
dalla
sua sede (foro di
tenuta);
ruotare
il
braccio
sinistro compreso le
stelle di 90° in senso
orario,
come
mostrato in fig.4;
bloccare il braccio
sinistro
di
nuovo
inserendo il perno a
maniglia nel relativo
foro di tenuta del
dispositivo di aggan-
cio e di bloccaggio.
12
tractor: elevar el elevador hidráulico al maximo
y con él todo el equipo (fig.4);
dispositivo de enganche y bloqueo bastidor:
quite la chaveta R, que asegura el perno manija
y extraer este último de su asiento (agujero de
ajuste);
girar todo el bastidor incluyendo los brazos y las
estrellas de 90° en sentido antihorario, como
fig.4
muestra la figura;
bloquear el basti-
dor
nuevamente
introduciendo
el
perno
manija
en
agujero de ajuste
del dispositivo de
enganche
y
blo-
queo. Asegure el
perno
con
la
chaveta R;
dispositivo de en-
ganche y bloqueo
brazo
izquierdo:
remover la chaveta
R, que asegura el
perno
manija
y
extraer este último
de
su
asiento
(agujero de ajuste);
girar el brazo iz-
quierdo, incluyendo
las estrellas, de 90°
en sentido horario,
como muestra la
fig.4;
bloquear el brazo
izquierdo de nuevo
introduciendo
el
perno
manija
en
agujero del disposi-
tivo de enganche y
bloqueo.
Publicidad
