Segnalazioni contenute nel manuale:
IMPORTANTE
Per segnalare che le informazioni riportate devono
essere assolutamente conosciute dall'operatore;
PERICOLO
Per segnalare una probabile situazione di pericolo
che riguarda l'incolumità dell'operatore ed altrui
(lievi infortuni o ferite) o che riguarda l'efficienza
del ranghinatore;
La scritta Nota indica che l'argomento trattato può
agevolare il lavoro svolto dall'operatore.
Identificazione e certificazioni CE
Ogni attrezzatura è dotata di una targhetta d'iden-
tificazione, applicata sul telaio e bene in vista, su cui
sono riportati i seguenti dati:
-
il modello del giroandanatore;
numero di matricola;
-
-
anno di costruzione.
Tali dati dovranno essere citati per ogni necessità di
assistenza e di ricambi.
IMPORTANTE
È assolutamente vietato
alterare e/o cancellare i
dati riportati sulla targhetta
d'identificazione. Ad ogni
modo, l'operatore è tenuto
a
verificare
spesso
leggibilità
dei
dati
quando
questa
risulterà
precaria, a comunicarlo al
Fabbricante.
Questi
provvederà a riportare i
dati su una nuova targhetta
e
a
sostituire
quella
precedente.
Il marchio CE indica che il Fabbricante si è adeguato
alle disposizioni che gli Stati membri della Comunità
Europea hanno adottato sulla sicurezza e sulla salute
in materia e che è nota come "Direttiva macchine".
Ciò significa che il Fabbricante ha progettato e
costruito l'attrezzatura nel pieno rispetto di tutti i
requisiti richiesti per il suo utilizzo e per evitare tutti i
possibili rischi e pericoli derivanti. Pertanto, il
ranghinatore può circolare liberamente nel territorio
europeo solo se munito di questo marchio e della
relativa dichiarazione di conformità.
6
Type: XXXXXXXX Model
Serial N. XXXXXXX-XX
la
e,
MFG: 2015 DEL: 2015
Enoagricola Rossi S.R.L.
Calzolaro di Umbertide - Perugia
Made in Italy
Advertencias contenidas en el manual:
IMPORTANTE
Para señalar que la información que figura en esa sección
debe ser absolutamente conocida por el operador;
PELIGRO
Para informar de una posible situación de peligro
que podría afectar la seguridad del operador y la
de otras personas (lesiones menores o heridas) o
relacionada con la eficiencia del rastrillo;
La palabra Nota indica que el argumento tratado
puede facilitar el trabajo realizado por el operador.
Identificación y certificaciones CE
Todo el equipo está provisto de una placa de
identificación, aplicada al bastidor y a la vista, en la
que se especifican los siguientes
-
el modelo de la hiladora rotativa;
el número de matrícula;
-
-
el año de fabricación.
Estos datos deben mencionarse cada vez que se
requiera asistencia y piezas de
La marca CE indica que el Fabricante ha cumplido con
las disposiciones que los Estados miembros de la
Comunidad Europea han adoptado en cuanto a
seguridad y salud en materia y que es conocida como
la "Directiva de Máquinas".
Esto significa que el Fabricante ha diseñado y
construido el equipo en pleno cumplimiento de todos
los requisitos para su uso y para evitar todos los
riesgos y peligros posibles. Por lo tanto, el rastrillo
puede circular libremente en el territorio europeo solo
si cuenta con esta marca y con su correspondiente
declaración de
conformidad.
datos:
repuesto.
IMPORTANTE
Está
absolutamente
prohibido
modificar
borrar los datos que se
especifican en la placa de
identificación. De cualquier
manera, el operador está
obligado a comprobar con
frecuencia la legibilidad de
los datos y cuando esta
será
precaria,
deberá
comunicarlo al Fabricante.
Este incorporará los datos
a
una
nueva
placa
cambiará la
precedente.
y/o
y