haacon 64604 Manual De Instrucciones página 8

Setting the anchors
Anchors are suitable under the following conditions:
– Installation by trained personnel under the supervision of the site
manager.
– As supplied by the manufacturer, without substitution of the
individual components.
– according to the preceding specifications, with suitable tools.
– before setting the anchor check the strength class of the concrete,
into which the anchor is to be setl.
– Perfect compression of the concrete, e.g. no cavities.
– Use of intact cartridges with valid date of expiry,
z Observe prescribed drill hole
Ø and the effective anchorage
depth,
GB
Observe defined edge and
axis distances without shortfall
tolerance
Arrangement of the drill
holes without damage of the
reinforcement, fill incorrect
drillings with mortar.
z Clean drill hole:
Completely remove water,
which is possibly in the drill
hole. Clean the drill hole by at
least 1x blowing/1x brushing/1x
blowing/1x brushing. Only use
only clean brushes with the
correct brush diameter.
z Check before introducing the
cartridge, whether the resin
flows similar to honey with a
lukewarm cartridge.
z Drive the anchor rod right down
to the drill hole base by rotating,
striking (hammer drill).
z The setting markings of the
anchor rod must the flush with
the edge of drill hole edge
and the annular gap must be
completely filled with mortar.
The temperature in the
anchorage base must be at
least +5°C and may not drop
below 5°C during curing of the
grout.
Observe the prescribed waiting
period until applying the load.
z Fasten add-on part after the
waiting period with a torque
wrench. Observe indicated
torque.
094160_o_de_gb_fr_es_pt_it_nl_drehkr_s
Packing, transport, storage
The glass cartridges must be protected against sun exposure and be
stored in a dry place according to the assembly instructions at tempe-
ratures of at least +5 °C to at the most +25 °C.
Glass cartridges with exceeded date of expiry may not be used anymore.
The anchors must be packed and supplied as a mounting unit. The glass
cartridges are packed separately from the anchor rods (including hexa-
gon nuts and washers).
The glass cartridges V-P may only be used with the appropriate anchor
rods V-A A4.
6.2 Generally the following applies:
7. mouNTING + oPERATIoN
After the initial assembly, still before start-up, the crane must
be examined by an expert (item 8) and the release confirmed in
the examination book.
Swivel jib crans - Assembly (fig. 2 + 3)
Assembly and disassembly by 2 persons.
Always wear protective gloves.
z Before initial operation, attach cable pulley (121786) and support
cable (101524) to the mast (see also relocating of the pulley).
z Attach rope winch to the mast (3 screws M12, tightening torque
70 Nm). Select height and position according to application (see also
relocating of the rope winch).
z Make sure, that the rope winch and pulley are fastened to the same
side of the crane.
z Thread the rope through the pulley and connect to the rope winch.
z Adhere the type plate visibly on the mast after initial assembly. The
type plate is in the test book.
Dislocation of the rope winch:
z Only dislocate the rope winch without any charge on it.
z Release the 3 clamping screw.
z Dislocate the rope winch.
z If you have reached the required position, fix the clamping
Important:
Instruction plate lowest rope winch position (fig. 1) and table (fig. 2)
Select the position of the rope winch such that the load rope does not
rub on components.
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8466
– The specifications for mounting the box column can be
inferred from the drawings (item 12).
– The anchors selected by haacon do not replace having the
dimensioning examined by a stress analyst according to
the local operating conditions.
– All other fastenings (selection, dimensioning, design)
are the sole responsibility of the operator, and/or of the
company assigned by him.
screw with 70 Nm.
1 2 3
alternative:
1 2 3 4
X 630 710 790 870 950
M12
4 5
121786
5
fig. 2
fig. 3
8