Descargar Imprimir esta página

VENTE-UNIQUE MANSO YB1008 Instrucciones Para El Montaje página 15

Publicidad

3
Remarque : Assurez-vous de la position de la saillie sur (G2) vers l'intérieur.
Note: Make sure the position of the projection on (G2) towards inside.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Position des Vorsprungs an (G2) nach
innen zeigt.
Nota: Asegúrese de que la posición de la proyección en (G2) hacia el interior.
Nota: assicurarsi che la posizione della sporgenza su (G2) sia rivolta verso
l'interno.
Opmerking: zorg ervoor dat de positie van de projectie op (G2) naar binnen is
gericht.
Nota: Certifique-se de que a posição da projeção em (G2) está voltada para
dentro.
Uwaga: Upewnij się, że występ na (G2) jest skierowany do wewnątrz.
Insérez les 2 morceaux de (G2). Glissière supérieure dans le canal coulissant (8). Voir agrandissement. Assemblez
la barre de porte (6) entre le panneau mural avant (Pl) et (P2). Ensuite, placez le canal coulissant (7) et (8) sur le
dessus des panneaux muraux avant depuis l'intérieur. Alignez les trous avec le panneau mural. Utilisez des vis (Fl)
avec des rondelles pour fixer.
Voir la position dans les figures ci-dessous.
Remarque : les canaux de coulissement (7) et (8) n'ont pas de trous. C'est doux. Les vis peuvent se fixer facile-
ment.
Insert the 2 pieces of (G2). Top slider into theSliding channel (8). See blowup. Assemble Door bar (6) between
front wall panel (Pl) and (P2) And then place the sliding channel (7) and (8) on top of front wall panels from inside.
Line up the holes with wall panel. Use (Fl) screws with washers to fix.
See the position in figures below .
Note: sliding channel (7) and (8) do not have holes. It 's soft. The screws can fix easily.
Füge die 2 Teile von (G2) ein. Schieber oben in die Gleitschiene (8). Siehe Aufblasen. Türstange (6) zwischen
Vorderwandblech (Pl) und (P2) montieren und anschließend die Gleitschienen (7) und (8) von innen auf die Vorder-
wandbleche aufsetzen. Richten Sie die Löcher mit der Wandplatte aus. Verwenden Sie zur Befestigung
(Fl)-Schrauben mit Unterlegscheiben.
Siehe die Position in den Abbildungen unten.
Hinweis: Gleitschiene (7) und (8) haben keine Löcher. Es ist weich. Die Schrauben lassen sich leicht fixieren.

Publicidad

loading