Lista De Comprobación Del Instalador - ALLIANCE SWD619N Instalación/Operación

Fast Track for Installing the Stacked Washer and Dryer
Lista de comprobación del instalador
Guía rápida para instalar la lavadora y secadora de montaje vertical
(consulte el manual para una información más detallada)
1
• Position Unit Near Area
of Installation.
• Coloque la unidad cerca
del área de instalación.
CHECK/REVISADO
2
• Connect Water Fill
Hoses.
• Conecte las mangueras
de llenado.
CHECK/REVISADO
Non-Gravity Drain Models Only
3
Únicamente modelos con
desagüe sin gravedad
• Connect Drain Hose to
Drain Receptacle.
• Conecte la manguera de
desagüe en el receptáculo
de desagüe.
CHECK/REVISADO
Gravity Drain Models Only
4
Únicamente modelos con
desagüe por gravedad
• Connect Drain Outlet to
Drain System.
• Conecte la salida del
desagüe al sistema de
desagüe.
CHECK/REVISADO
Gas Dryer Only
5
Sólo para secadoras a gas
• Connect Gas Supply Pipe.
• Check for Gas Leaks.
• Conecte el tubo de suministro de
gas.
• Revise que no haya fugas de gas.
CHECK/REVISADO
Electric Dryer Only
6
Sólo para secadoras
eléctricas
• Connect Electrical Plug.
• Conecte el enchufe de
suministro de energía
eléctrica.
CHECK/REVISADO
Installer Checklist
(Refer to the manual for more detailed information)
SWD706N
SWD706N
COLD
HOT
TLW1976N
TLW1976N
SWD631N
SWD631N
SWD745N
SWD745N
D434I
D679IE0A
D679IE0A
7
• Connect Dryer
Exhaust System.
• Conecte el sistema de
escape de la secadora.
CHECK/REVISADO
8
• Position and Level the
Unit.
• Coloque la unidad en
su lugar y nivélela.
CHECK/REVISADO
Washer Only
9
Sólo para lavadoras
• Remove the Shock Sleeves
and Shipping Brace.
• Saque los manguitos de
amortiguador y el tirante
sujetador.
CHECK/REVISADO
10
• Wipe Out Inside of
Washer Drum and
Dryer Drum.
• Limpie el interior de
los tambores de la
lavadora y la secadora.
CHECK/REVISADO
11
• Plug In
Washer and
Dryer.
• Enchufe la
ELECTRIC
lavadora y la
DRYERS
SECADORAS
secadora.
ELÉCTRICAS
CHECK/REVISADO
H312I H312I
SWD746N
SWD746N
H336I
SWD747N
SWD747
H315I
H315I
D275IE0E
D254I
D254I
GAS DRYERS AND WASHERS
SECADORAS A GAS Y
LAVADORAS