Publicidad
Utilización del módulo de control de la mecedora
Utilisation du module de commande de la balançoire
Usando o módulo de controle do balanço
Использование модуля управления качелями
The TrueSpeed Control™ provides steady motion to calm your baby. To use the swing
EN
function...
Turn the Speed Selector Ring clockwise to any of six positions to start the swing and
select the speed. Turn the selector ring counter-clockwise to the first position (OFF) to
stop the swing.
NOTE: It is not necessary to push the swing. The swing will automatically adjust
motion to the desired speed within 20 to 25 seconds after speed selection. The
unit uses a default time of 60 minutes for auto-shutoff.
TrueSpeed Control
ES
la función de mecedora...
Gire el Anillo de selección de velocidad en sentido horario a cualquiera de las seis
posiciones para activar la función de mecedora y seleccionar la velocidad. Gire el anillo
de selección en sentido antihorario hasta la primera posición (OFF - APAGADO) para
detener la función de mecedora.
NOTA: No es necesario empujar la mecedora. La mecedora ajustará el movimien-
to automáticamente a la velocidad deseada en el término de 20 a 25 segundos
después de seleccionada la velocidad. La unidad utiliza un período
predeterminado de 60 minutos para apagarse automáticamente.
The TrueSpeed Control™ provides steady motion to calm your baby. To use the swing
FR
function...
Turn the Speed Selector Ring clockwise to any of six positions to start the swing and
select the speed. Turn the selector ring counter-clockwise to the first position (OFF) to
stop the swing.
NOTE: It is not necessary to push the swing. The swing will automatically adjust
motion to the desired speed within 20 to 25 seconds after speed
selection. L'appareil se règle tout seul sur une durée par défaut de 60 minutes
avant arrêt automatique.
Using the Swing Control Module
Benutzung des Schaukelmoduls
™
brinda movimientos constantes para calmar a su bebé. Para utilizar
Speed Selector Ring
Anillo de selección de velocidad
Sélecteur de vitesse
Geschwindig-keitswählschalter
Anel de seleção de velocidade
Кольцо регулятора скорости
– 19 –
Publicidad
