Aprimatic TWENTY 270 Manual De Instrucciones página 11

INSTALLING SYSTEM PRELIMINARY CHECKS OF THE GATE
For a correct operating gate must satisfy the following conditions:
- robust and rigid structure of the leaves;
- the leaf movement should be smooth and uniform but without
any friction during the race;
- the hinges must be in excellent state;
- limit mechanical stops placed.
Any metalwork shall be conducted before installation of automation.
The state of the gate structure influence the reliability and safety of the automatism.
HYDRAULIC OPERATOR INSTALLATION
A) Attach the rear mounting on the pillar and follow the signs of Tables A and B, modify, if necessary, the length of
the attack (fig. 1).
Compliance with the dimensions shown in the above tables to ensure the smooth operation of the automatism.
In the case of an iron pillar carefully weld the rear mounting directly on the pier.
In the case of masonry opt for one of the following solutions:
1) Cash suitably a plate to wall, and then pay back the attack;
2) Fix to the pillar, with screws and dowel, the rear mounting plate and weld the rear mounting plate
(Fig. 2);
B) Attach the operator to the rear (Fig. 2);
C) Release the hydraulic operator
D) Extract the chrome rod until total joke and bring it within approximately 5 mm (Fig. 3), screw in half the front
fitting (joint head) on the stem and tighten with the supplied nut (fig. 3.1);
E) Install the front end on the stroke (Fig. 4);
F) Close the door of the gate and, keeping the operator in perfectly level position, locate the position of a front on
the wing (Fig. 5);
G) Temporarily fasten the front attachment on the gate by two spot welds (protect the stroke from any welding
slag fig.6);
H) Release the hydraulic operator, make sure the gate is open and free to stay on the mechanical stops to limit
pre-installed and verify that the movement of the gate is smooth and without
friction;
I) Remove the operator from its temporarily and permanently weld the front attachment on the wing(Fig. 7);
L) Attach the cover rod hydraulic operator (Fig. 7);
M) Re-lock the hydraulic operator and to effectue the electrical connections with the electronic equipment,
according to the instructions in the manual.
HYDRAULIC OPERATOR TWENTY
-
;
ENGLISH
1) Hydraulic operators
2) Photocells
3) Electronic control box
4) Key selector
You needs always to separate the connecting cables
of the low voltage accessories from the 230 V.
Use separate sheaths to avoid any type of interference.
Connect power cables hydraulic operator:
- Co (Common) = gray cable
- Ap (open) = brown cable
- Ch (closing) = black cable
- T (earth) = yellow / green
5) Receiver
6) Flashing light
7) Electric lock
11