Aprimatic TWENTY 270 Manual De Instrucciones página 3

ATTUATORE OLEODINAMICO TWENTY
D I M E N S I O N I
MODELLO
TWENTY 270 990
DATI TECNICI - DATA SHEETS - FICHES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Tensione alimentazione / Power supply / Tension alimentation / Tensione de alimentación
Motore elettrico / Electric motor / Moteur electrique / Motor electrico
Corrente / Current / Courrent / Corriente
Potenza motore / Motor power / Puissance moteur / Potencia motore
Termoprotezione / Thermal protection / Protection termique / Protección térmica
Condensatore / Capacitor / Condensateur / Condensador
Forza di spinta / Thrust forcer / Force de poussé / Fuerza de empuje
Corsa stelo / Extension stem / Etendue tige / Recorrido vastago
Velocità lineare stelo / Speed linear stem / Vitesse tige linéaire / Velocidad lineal vastago
Blocco anta / Swing lock / Blocage portail / Bloqueo hoja
Rallentamento corsa idraulico / Hydraulic slowdown / Rallentissement hidraulique / Parada suave hidraulico
Portata pompa / Pump capacity / Capacité pompe / C
Olio / Oil / Huile / Aceite
Temperatura di funzionamento / Operating temperature / Temperature de funtionement / Temperatura ambiente
Grado di protezione / Class protection / Classe de protection / Grado de protección
Peso / Weight / Poid / Peso
Dimensioni / Dimensions / Encombrement / Medidas
Lunghezza anta / Leaf length / Longueur portail / Longitud de la hoja
69
DIMENSIONI (mm.)
270
723
D AT I T E C N I C I
(rpm)
(A)
(W)
apacidad bomba
ITALIANO
Profilo aperto
Tappo terminale
Supporto anteriore
Pistone
idraulico
Stelo cromato
ø 16 mm
TWENTY 270
TWENTY
270 SF
230 Vac
50/60 Hz
1400
1 A
250 W
120 °
10 µf
(max) 550 daNm
270 mm
1,3 cm/sec
no
no
1 l/min
Total 52/AT 42
-20° C +70° C
IP 55
7 Kg
990 x 664 x 123
(L x P x H) mm
3
(max) m.
D E S C R I Z I O N E
Kit sblocco
Flangia guida
profilo aperto
Flangia antivibrante
Flangia anteriore
profilo aperto
Valvole di regolazione
Cilindro Valvola di sblocco
ø 40 mm
Distributore
Pompa Motore
olio
olio elettrico
Attacco anteriore
TWENTY TWENTY
270 B
270 C
230 Vac 230 Vac
50/60 Hz 50/60 Hz
1400 1400
1 A
250 W 250 W
120 ° 120 °
10 µf 10 µf
550 daNm
550 daNm
270 mm 270 mm
1,3 cm/sec 1,3 cm/sec
chiusura / closing apertura-chiusura/opening-closing
fermature/ cierre ouverture-fermature/abertura-cierre
no no
1 l/min 1 l/min
Total 52/AT 42 Total 52/AT 42
-20° C +70° C -20° C +70° C
IP 55 IP 55
7 Kg
990 x 664 x 123 990 x 664 x 123
1,8
Serbatoio olio
Flangia
posteriore
Flangia
intermedia
Cavo
alimentazione
1 A
7 Kg
1,8
3