Инструкции За Безопасност - Makita EW1050H Manual De Instrucciones

БЪЛГАРСКИ
(Ръководство за експлоатация)
1 Пробка (за запълване с
пускова вода)
2 Подаване
3 Засмукване
4 Пробка (дренажна)
5 Корпус на помпата
6 Дръжка
7 Капак на свещите
8 Въздушен филтър
9 Капачка на резервоара
10 Резервоар за гориво
11 Пускова помпа
12 Ключ I-O (Вкл./Изкл.)
13 Гърне
Благодарим Ви, че
произведена от MAKITA. Радваме се, че имаме
възможността да ви препоръчане моторните помпи
на MAKITA, които са резултат от нашата дългосрочна
програма за развойна дейност и изследвания, както и
нашия многогодишен опит и познания.
Моля, прочетете този
подробно отличните качества на закупената от Вас
помпа. Той ще ви помогне да използвате най-
пълноценно тази моторна помпа, произведена от
MAKITA.
СИМВОЛИ
Когато четете това ръководство за експлоатация, ще
срещнете следните символи.
Прочетете ръководството за
експлоатация и спазвайте
предупрежденията и препоръчаните
предпазни марки в него.
Бъдете особено внимателни.
Никога не използвайте двигателя на
помпата в закрити помещения.
Не докосвайте двигателя на помпата,
докато е горещ.
Дръжте далеч от пламъци!
Проверете нивото на маслото преди
пускане.
CE маркировка
232
Легенда на общия изглед
14 Лост за управление на
подавания въздух
15 Дръжка на стартера
16 Ръчен стартер
17 Индикатор за маслото
18 Основа
19 Лост за управление на
дроселната клапа
20 Уплътнения
21 Съединителна муфа
22 Крилата гайка
23 Скоба за маркуч
24 Маркуч
закупихте моторна
документ, който
помпа, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ
УВЕРЕТЕ,
СЪДЪРЖАНИЕ НА ТОВА РЪКОВОДСТВО, ПРЕДИ
ДА ПУСНЕТЕ МАШИНАТА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ.
Символите
описва
безопасността.
инструкции.
оборудване може да причини сериозни инциденти.
ОПАСНОСТ: Неспазването на инструкциите може
да причини сериозни телесни повреди или смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
инструкциите в ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕТО може да
доведе до сериозни телесни повреди или смърт на
оператора на машината, на стоящи наблизо хора или
на служителите, който я инспектират или ремонтират
в момента.
ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ означава, че трябва да
вземете специални предпазни мерки, за да избегнете
нараняване и/или да не причините повреда на
машината.
БЕЛЕЖКА: БЕЛЕЖКИТЕ дават важна информация
за улесняване на работата или изясняване на
процедурите.
ИНСТРУКЦИИ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
– Това ръководство
информация за обичайното използване на това
оборудване
Прочетете
експлоатация, преди за започнете да използвате
оборудването.
инструкции за безопасност.
– Съхранявайте ръководство за експлоатация на
сигурно място, за да може да правите справка с
него и в бъдеще. Ако ръководството се повреди
или изгуби, незабавно поискайте от оторизирания
сервизен център на Makita то да бъде заменено.
– Ако предоставяте
оборудването на други лица, винаги с него
предоставяйте
останалите информационни материали.
25 Пробка (за запълване с
пускова вода)
26 Подаване
27 Засмукване
28 Филтър-цедка
29 Маркуч (аксесоар опция)
30 Индикатор за маслото
31 Горно ниво
32 Долно ниво
33 Капачка на резервоара за
гориво
34 Горно ниво
35 Резервоар за гориво
36 Тръба за гориво
ВНИМАТЕЛНО
ЧЕ РАЗБИРАТЕ
дават важна информация относно
Задължително спазвайте
Неправилното използване
Неспазване
за експлоатация
необходимите предпазни
внимателно ръководството
Стриктно спазвайте
или давате
ръководството
И СЕ
ЦЯЛОТО
тези
на това
на
дава
мерки.
за
всички
на заем
за работа и