Elite JUSTO Instrucciones página 122

všetky typy cyklistov, od začiatočníkov až po profesionálov.
Aplikácia je dostupná v App Store (verzia iOS) a Google Play
(verzia Android), zatiaľ čo verzia pre Windows PC a Mac je
dostupná na stránke www.elite-it.com.
Hlavné funkcie sú:
• Tréningy s videami
• Personalizované tréningové programy
• Tréningy s mapami Google
• Ukladanie, import a export údajov.
Je tiež možné používať softvér tretích strán, ktorý je kom-
patibilný s komunikačnými štandardmi trenažéra. Na trhu je
mnoho periférnych programov/aplikácií, ktoré sa dokážu spojiť
s výrobkom.
Dodržte pokyny v periférnom programe/apilkácii a správne ho
pripojte k trenažéru.
Pred použitím akejkoľvek aplikácie a jej pripojením k trenažéru
sa uistite, že trenažér je elektricky napájaný a nie je v režime
úspory energie.
Na elektronickej karte trenažéra sú kontrolky led, ktoré
označujú jeho stav. Bližšie informácie sú uvedené v príslušnom
odseku.
Prenosové protokoly
Výrobok využíva dva rôzne druhy prenosových protokolov na
komunikáciu a posielanie údajov do programov/aplikácií/zaria-
dení.
Preverte si s výrobcom aplikácie/programu/
zariadenia kompatibilitu s týmito protokolmi.
Bluetooth Smart
Protokol „Fitnes stroj – indoorový bicykel" (FTMS): Tento
protokol umožňuje kompatibilnému programu/aplikácii/zariade-
niu prijímať údaje o tréningu a meniť odpor trenažéra. S týmto
protokolom je možná úplná interakcia s trenažérom.
Protokol „Rýchlosť a kadencia"*: Tento protokol umožňuje
posielať údaje o rýchlosti a kadencii otáčok pedálov. Tento
protokol neumožňuje interakciu s programom/aplikáciou/zaria-
dením.
Upozornenie: ak program/aplikácia/zariadenie používa protokol
Rýchlosť a kadencia na zisťovanie rýchlosti, je potrebné nastaviť
hodnotu obvodu kolesa rovnajúcu sa reálnej hodnote deleno
9,61. Príklad: ak je obvod kolesa 2095 mm, hodnota, ktorú treba
zadať ako obvod kolesa, je 2095:9,61 = 218 mm.
Protokol „Výkon": Tento protokol umožňuje posielať údaje o
výkone, ktorý cyklista vyvíja. Tento protokol neumožňuje inte-
rakciu s programom/aplikáciou/zariadením.
Vo väčšine prípadov sú smartfóny a tablety už vybavené
SK
technológiou Bluetooth Smart, takže nepotrebujú žiadny
prídavný diel, aby mohli komunikovať s výrobkom. Môže sa stať,
122
že staršie periférne zariadenia nebudú kompatibilné. Preverte si
s výrobcom kompatibilitu s technológiou Bluetooth Smart .
Výrobok je vybavený dvojkanálovým Blueto-
oth Smart. To znamená, že keď je trenažér pri-
pojený k jednému zariadeniu, je možné ho cez
Bluetooth pripojiť k ďalšiemu zariadeniu.
ANT+
Protokol „ANT+ FE-C": Tento protokol umožňuje progra-
mu/aplikácii/zariadeniu prijímať údaje o tréningu a meniť
odpor trenažéra. Tento protokol umožňuje úplnú interakciu s
trenažérom.
Protokol „ANT+ Rýchlosť a kadencia": Tento protokol
umožňuje posielať údaje o rýchlosti a kadencii otáčok pedálov.
Tento protokol je oveľa bežnejší než ANT+ FE-C, neumožňuje
však interakciu aplikáciu/programu/periférneho zariadenia.
Upozornenie: ak program/aplikácia/zariadenie používa protokol
Rýchlosť a kadencia na zisťovanie rýchlosti, je potrebné nastaviť
hodnotu obvodu kolesa rovnajúcu sa reálnej hodnote deleno
9,61. Príklad: ak je obvod kolesa 2095 mm, hodnota, ktorú treba
zadať ako obvod kolesa, je 2095:9,61 = 218 mm.
Protokol „ANT+ Výkon": Tento protokol umožňuje posielať
údaje o výkone, ktorý cyklista vyvíja. Tento protokol je bežnejší
než ANT+ FE-C, neumožňuje však interakciu aplikáciu/progra-
mu/periférneho zariadenia.
S výnimkou niektorých smartfónov, ktoré majú vstavanú
technológiu ANT+, je na pripojenie prostredníctvom protokolu
ANT+ potrebné používať adaptér (kľúč).
Na periférnych zariadeniach Android a PC Windows je po-
trebné používať adaptér USB ANT+. Adaptér si môžete zakúpiť
na stránke www.shopelite-it.com alebo v iných internetových
obchodoch. Pomocou kľúča USB ANT+ sa periférne zariadenie
pripojí k trenažéru prostredníctvom protokolu ANT+.
Pre periférne zariadenia Android je potrebný káblový adaptér
OTG.
Periférne zariadenia iOS nepodporujú adaptéry ANT+, preto sa
musia pripájať cez technológiu BLE.
Úplný zoznam periférnych zariadení kompatibilných s protoko-
lom ANT+ je dostupný na stránke ANT+ (http://www.thisisant.
com/directory/).
Vlastnosti bezdrôtového pripojenia
Opis
Prenosová frekvencia
Protokoly
Prenosová vzdialenosť
prekážok
Prenosový výkon ANT+
Prenosový výkon Bluetooth
Režim stand-alone
Trenažér dokáže vykonávať tréning s obmedzenými funkcia-
mi aj vtedy, keď nie je pripojený k softvéru alebo aplikácii.
V tomto režime sú možné dva typy prevádzky:
• Stand-alone s trenažérom pripojeným k elektrickému
napájaniu
• Stand-alone s trenažérom nepripojeným k elektrickému
napájaniu
Stand-alone s trenažérom pripojeným k elektrickému
napájaniu
V tomto režime brzda trenažéra simuluje sklon. Hodnota si-
mulovaného sklonu sa dá nastaviť cez aplikáciu My E-Trai-
ning. Trenažér si uchová toto nastavenie aj vtedy, keď nie je
pripojený k softvéru alebo aplikácii.
Hodnote sklonu nastavuje používateľ v percentách, v
rozsahu od 0 do +24 %.
Údaje
od 2400 do 2483.5 MHz
Bluetooth 4.0 & ANT+
bez
10 m
4dB
0dB