Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
x3
carried by
The water tank can be carried by
be carried by
its cover.
PREPARACIÓN DEL CAFÉ/
ES
PREPARAÇÃO DE CAFÉ
Coffee preparation
Coffee preparation
PT
Coffee preparation
E
LANGUAGE
EN
Actual value : EN
UAGE
[
]
New value : [
]
ue : EN
2
ect
to select
ue : [
]
o select
y scrolling the
Select your language by scrolling the
1. Levante totalmente la palanca e introduzca
arrow. Press
to
to
ge by scrolling the
options using up/down arrow. Press
to
una cápsula Nespresso.
wn arrow. Press
confirm.
to
1. Levante completamente a alavanca e insira
uma cápsula Nespresso.
MONTAJE/DESMONTAJE DEL RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
MONTAGEM/DESMONTAGEM DO RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
1. Retire la tapa del depósito de leche y
desconecte el tubo de aspiración de leche.
1. Remova a tampa do recipiente do leite e
retire o tubo de aspiração de leite.
46
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 46
x3
x3
x3
Coffee preparation
1
2
2. Baje la palanca y coloque una taza debajo
de la salida del café.
2. Baixe a alavanca e coloque uma chávena
por baixo da saída de café.
2. Retire el regulador de espuma de leche
girándolo hasta el símbolo
hacia fuera.
2. Remova o manípulo de regulação
da espuma de leite girando-o até
empurrando para cima.
x3
x3
x3
x3
NOTA: puede pulsar cualquier botón durante la fase de calentamiento. El café saldrá automáticamente
cuando la máquina esté lista.
INFORMAÇÃO: pode pressionar qualquer botão de café durante o período de aquecimento. O café irá fluir
automaticamente assim que a máquina estiver pronta.
1
110 ml
110 ml
110 ml
40 ml
40 ml
40 ml
25 ml
25 ml
25 ml
3. Pulse el botón Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) o Lungo (110 ml).
La preparación se detendrá automáticamente. Para detener el flujo de
café o llenar su café, pulse el botón de nuevo.
3. Pressione o botão Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) ou Lungo
(110 ml). A preparação irá parar automaticamente. Para parar o fluxo de
06
06
café ou encher a sua chávena, pressione novamente o botão.
06
06
3. Retire el conector del Rapid Cappuccino
y tirando
System. Desbloquee desde la posición a
y quítelo.
3. Remova o conector do Rapid Cappuccino
e
System (R.C.S.) desbloqueando-o do para
e empurrando para fora.
110 ml
2
40 ml
25 ml
4. Coja la taza. Levante y baje la palanca
para expulsar la cápsula en el contenedor de
cápsulas usadas.
4. Retire a chávena. Levante e baixe a
alavanca para ejetar a cápsula para o
recipiente de cápsulas usadas.
4. Retire el tubo de salida de leche.
4. Remova o bico de leite, empurrando-o
para fora.
1
17.10.13 19:57
Publicidad
