1/f
S
5
L1
4
1
2
N
S
5
L1
4
1
2
N
P = O
n
BLACK
WHITE
NOIR
BLANC
SCHWARZ
WEISS
NERO
BIANCO
NEGRO
BLANCO
PRETO
BRANCO
ZWART
WIT
SORT
HVID
SVART
VIT
MUSTA
VALKOINEN
a
r
M
1 ~
T
n
b
230V/50Hz
220V/60Hz
r
a
M
1 ~
T
n
b
b
m
C
NA
NC
S1
Vers.TSS
230V/50Hz
220V/60Hz
b
a
BLUE
BLEU
BLAU
AZZURRO
AZUL
AZUL
BLAUW
BLÅ
BLÅ
SININEN
S
L1
P1
P2
N
C
L1
P1
C
P2
N
P = O
The characteristics and descriptions given
r
are not binding. - Les données, les
descriptions et les illustrations de cette notice
n'engagent pas le fabricant. - Angaben,
RED
Beschreibungen, und Illustrationen sind nicht
ROUGE
verbindlich. - Dati, descrizioni ed illustrazioni
sono forniti a titolo indicativo e non
ROT
impegnativo. - Los datos, las descripciones
ROSSO
y las ilustraciones se suministran a título
indicativo y no comprometen al fabricante.
ROJO
- As características e ilustrações não
VERMELHO
vinculam o fabricante. -
ROOD
beschrijvingen en illustraties dienen ter
oriëntatie en zijn niet bindend. - Alle de
RØD
leverede data, beskrivelser og tegninger er
RÖD
kun vejledende. - Informationer och bilder
PUNAINEN
utan förbindelse - Tiedot ja kuvat
sitoumuksetta.
5
r
M
1 ~
n
2
100V/50-60Hz
S
r
3
M
1 ~
6
n
m
b
C
NA
NC
S1
100V/50-60Hz
55
b
C
a
115V/60Hz
a
C
b
Vers.TSS
115V/60Hz
Gegevens,