Chicago Pneumatic CP80030 Manual Del Operador página 53

ZH
中文
(Chinese)
1. 技术数据
技术参数 净重 提升能力
单位 [kg]
CP80020
39.4
CP80015
50.5
CP80030 45
静态测试系数 : 1.5 / 动态测试系数 : 1.25
2. 应用与功能
• 手推车式千斤顶是用于顶升车辆的设备，方便维修时接近车辆
• 千斤顶仅用于提升，切勿用于运输及/或装载车辆。严禁车内有人时顶升车辆。不得移动负载的千斤顶
• 不得用于其它用途。仅供专业人员使用
3. 检查
• 打开包装，检查设备在运输途中是否有损坏，确认所有零件与装运单相符。 使用设备前，请进行外部检查确认是否有裂缝、损坏、松动及缺失的部件。
4. 装配
• 取出设备，包括所附零件。
• 拆下拉杆支架上的传输锁。（图 02）按下拉杆支架（1/2），拆下传输锁（3/4）。
• 首先取下拉杆下半部边上的六角螺钉SW10（图03（1）），将拉杆上半部和下半部连在一起，再用六角螺钉紧固（图03（2/3/4））。
• 然后将拉杆装在顶升装置上。需拆下顶升装置支架上的六角螺钉SW17（图04（1）），将拉杆插入支架中（图04（2））。再扭紧螺钉（图04（3/4））。
• 使用前务必排出液压回路中的空气（见第7节）。
5. 启动与操作
• 操作本设备时，务必严格遵守安全准则。
• 将千斤顶置于汽车顶升点之下。
• 顶升时，车内不得有人。停止发动机，拉好手刹。使用楔块防止汽车滑动（图 05（1））。 不得进入车内，不得启动发动机。
• 不得用千斤顶移动车辆或保持车辆为顶升状态。务必采用底盘支座（图05（5））。
• 通常，请勿将千斤顶放在车下作业时可能误操作千斤顶的位置（ 图05（4））。
• 务必按手册操作，保证顶升点正确。
• 采用拉杆或脚踏板将顶升装置升至理想高度（图05（2））。务必关闭液压阀。
因此，务必顺时针扭紧拉杆。
注意，脚踏板主要用于连接空载行程。
• 该千斤顶附带一个超载阀，已由制造商调节。该超载阀不得重调。
• 若需降低载货，可逆时针缓慢转动拉杆（图05（3））。
• 不使用时，务必将活塞/顶升臂缩回。
• 作任何动作时操作人员都需要能够观察到顶升设备及其负载；
• 在采用适当措施固定之前，不得在顶升的负荷下工作；
• 应向操作人员提供有关培训,泵及动力装置转换等的所有信息。
6. 维护
• 所有移动部件必须定期采用标准多用途润滑脂进行润滑。该千斤顶必须保持清洁，远离烈性化学品。请勿将该设备放置户外。
• 设备不使用期间，请将活塞置于缩进状态。
• 无需进行全面换油！
至少每年检查一次油液，必要时进行加油。加油时，将气缸内液压油加至进油螺钉的下边缘。
请注意，活塞必须重新缩回。
• 注意：液压油过多可能导致该设备不运转。
• 仅允许使用制造商核准的液压油（型号 HLP ISO 32）。小心：切勿使用制动液。
• 对设备的维护和操作仅限于合格的技术人员。
7. 液压系统中的空气
液压系统中会聚集空气，可能影响千斤顶的性能。千斤顶请按以下步骤解决此类问题。
• 逆时针旋转拉杆打开排出阀，同时用拉杆或使用脚踏板打气（5-6次）。
• 然后将千斤顶打气至最大高度，再重新降下。此时液压系统中的空气再次排出。
8. 处置
• 对该设备的处置必须遵守各个国家的法规。
• 所有已损坏、严重磨损或不能正常工作的装置不得继续使用。
设备修理仅限于有资格的技术人员进行。
该设备仅限于上述用途，不得用于其它用途！因不当操作或未遵守安全要求引起的损伤或损坏，CP不承担任何质保责任。
液压油质量
[kg] [l] [mm]
2000 0.29
1500 0.21
3000 0.22
A B C D D2
[mm] [mm] [mm] [mm]
430 75 505 750 1960
530 70 600 920 2140
455 95 550 779 1979
E F G
[mm] [mm] [mm]
150 270 375
153 282 382
160 257 364
CP80020 - CP80015- CP80030
千斤顶
53