ABB ACH580-34 Guía Rápida De Instalación Y Puesta En Marcha página 240

240 SV – Snabbguide för installation och idrifttagning
Safe torque off (STO)
￭
Frekvensomriktaren har en STO-funktion (Safe Torque Off) i enlighet med IEC/EN
61800-5-2. Den kan till exempel användas som slutlig utgång för säkerhetskretsar som
stoppar frekvensomriktaren i händelse av fara (till exempel en nödstoppskrets).
När STO-funktionen är aktiverad bryter den styrspänningen till krafthalvledarna i
frekvensomriktarens utgångssteg och hindrar därmed frekvensomriktaren från att
generera det vridmoment som krävs för att driva motorn. Styrprogrammet genererar
en indikering enligt parameter 31.22. Om motorn roterar när funktionen träder i kraft
rullar den ut. Om aktiveringsbrytaren sluts inaktiveras STO. Eventuella fel som genereras
måste återställas före omstart.
STO-funktionen har en redundant arkitektur, dvs. båda kanalerna måste användas i
EN
implementeringen av säkerhetsfunktionen. De säkerhetsdata som anges i den här
handledningen beräknas för redundant användning och gäller inte om inte båda
DA
kanalerna används.
DE
Funktionen Safe torque-off skiljer inte spänningarna i huvud- och hjälpkretsar
från frekvensomriktaren. Därför kan underhåll på elektriska delar av
ES
frekvensomriktaren eller motorn utföras endast efter att frekvensomriktaren
har isolerats från matningsnätet.
FI
FR
Obs!
• Om stopp genom utrullning är oacceptabelt måste systemet och den drivna
IT
utrustningen stoppas med normal stoppmetod, innan STO aktiveras.
NL
• STO-funktionen åsidosätter alla andra funktioner i frekvensomriktaren.
PL
Anslutning
Säkerhetskontakterna måste öppna/stänga med en maximal inbördes tidsskillnad
PT
på 200 ms.
SV
Dubbelskärmad partvinnad kabel rekommenderas för anslutningen. Max. kabellängd
mellan brytaren och frekvensomriktarens styrenhet är 300 m. Kabelskärmen ska endast
TR
jordas vid styrenheten.
Validering
ZH
För att säkerställa säker drift av en säkerhetsfunktion krävs ett valideringstest. Testet
måste utföras av en kompetent person med adekvat expertis och kännedom om
säkerhetsfunktionen Testprocedurerna och rapporten måste vara dokumenterade
och signerade av denna person. Valideringsinstruktioner för STO-funktionen finns i
frekvensomriktarens hårdvaruhandledning.
Tekniska data
• Spänningen vid STO-anslutningarna på varje frekvensomriktare måste vara minst
13 V DC för att tolkas som "1"
• STO-reaktionstid (kortaste detekterbara avbrott): 1 ms
• STO-svarstid: 2 ms (typisk), 30 ms (max.)
• Feldetekteringstid: Kanaler i olika lägen längre än 200 ms
• Felreaktionstid: Feldetekteringstid + 10 ms.
• Fördröjning av STO-felindikering (parameter 31.22): < 500 ms