Sime FORMAT DGT HE 25 Para El Instalador
Ocultar thumbs
Ver también para FORMAT DGT HE 25:
- Instrucciones de instalación y mantenimiento (120 páginas) ,
- Manual del usuario (34 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PARA EL INSTALADOR
INDICE
1
DESCRIPCION DE LA CALDERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 32
2
INSTALACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 36
3
CARACTERISTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 43
4
USO Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 48
En el momento de efectuar el primer encendido de la caldera es conveniente proceder a los controles siguientes:
– Controlar que no haya líquidos o materiales inflamables cerca de la caldera.
– Controlar que la conexión eléctrica se haya llevado a cabo de manera correcta y que el cable de tierra esté conec-
tado con un buen sistema de puesta a tierra.
– Abrir el grifo del gas y controlar la estanqueidad de las conexiones, incluida la que del quemador.
– Asegurarse que la caldera esté predispuesta para funcionar con el tipo de gas de la red local.
– Controlar que el conducto de evacuación de los productos de la combustión esté libre y/o montado correcta-
mente.
– Controlar que las eventuales válvulas estén abiertas.
– Asegurarse que la instalación esté llena de agua y bien purgada.
– Controlar que la bomba de circulación no esté bloqueada
– Purgar el aire que se encuentra en el conducto de gas, purgando a través de la toma de presión que se encuen-
tra en la entrada de la válvula gas.
– El instalador debe instruir al usuario sobre el funcionamiento de la caldera y los dispositivos de seguridad.
FONDERIE SIME S.p.A ubicada en Vía Garbo 27 - Legnago (VR) - Italia declara que sus propias calderas de agua
caliente, marcadas CE de acuerdo a la Directiva Gas 90/396/CEE están dotadas de termóstato de seguridad cali-
brado al máximo de 110°C, están excluidas del campo de aplicación de la Directiva PED 97/23/CEE porque sati-
sfacen los requisitos previstos en el artículo 1 apartado 3.6 de la misma.
IMPORTANTE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sime FORMAT DGT HE 25
Resumen de contenidos para Sime FORMAT DGT HE 25
- Página 1 – El instalador debe instruir al usuario sobre el funcionamiento de la caldera y los dispositivos de seguridad. FONDERIE SIME S.p.A ubicada en Vía Garbo 27 - Legnago (VR) - Italia declara que sus propias calderas de agua caliente, marcadas CE de acuerdo a la Directiva Gas 90/396/CEE están dotadas de termóstato de seguridad cali- brado al máximo de 110°C, están excluidas del campo de aplicación de la Directiva PED 97/23/CEE porque sati-...
-
Página 2: Descripcion De La Caldera
2006/95/CE lista para su uso gracias a la micro-acumu- 92/42/CEE. Atenerse a las instrucciones FORMAT DGT HE 25/15 son grupos térmi- lación. Son aparatos conformes a las directi- de este manual para la correcta instalación cos pre-mezclados de condensación para la... -
Página 3: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Modelo FORMAT DGT HE 25/15 Potencia térmica Nominal (80-60°C) 19,5 Nominal (50-30°C) 20,7 Reducida G20 (80-60°C) Reducida G20 (50-30°C) Reducida G31 (80-60°C) Reducida G31 (50-30°C) Caudal térmico nominal 20/24 Caudal térmico reducido G20/G31 6,0/7,0 Rendimiento útil min./máx. (80-60°C) 95,2/97,5 Rendimiento útil min./máx. -
Página 4: Esquema De Funcionamiento
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO LEYENDA 18 Vaso de expansión instalación 1 Ventilador 19 Sifón descarga condensación 2 Termóstato de seguridad 20 Placa uniones empalmes (bajo pedido) 3 Intercambiador primario 21 Grifo agua sanitaria (bajo pedido) 4 Sonda calefacción (SM) 22 Grifo gas (bajo pedido) 5 Válvula gas 23 Grifo ida instalación (bajo pedido) 6 Micro-acumulación... -
Página 5: Componentes Principales
COMPONENTES PRINCIPALES LEYENDA 8 Sonda humos 1 Panel de mandos 9 Tubo de aspiración del aire 2 Ventilador 10 Termostato de seguridad 3 Mezclador 11 Bandeja de recogida 4 Electrodo de encendido de condensación 5 Sonda calefacción (SM) 12 Válvula desviadora 6 Intercambiador primario 13 Purga automática ámara... -
Página 6: Instalacion
INSTALACION Las calderas tendrán que instalarse de manera permanente y la instalación debe CONEXIONES hacerse exclusivamente por personal espe- Retorno instalación cializado y cualificado respetando todas las Ida instalación instrucciones y disposiciones llevadas en Alimentación gas este manual. Además, la instalación debe Entrada agua sanitaria ser efectuada en conformidad con las nor- Salida agua sanitaria... -
Página 7: Rellenado Y Vaciado De La Instalacion
vula o, en algunos casos, la pérdida de la seguridad de la misma, aconsejamos mon- tar en el conducto gas un filtro apropiado. RELLENADO Y VACIADO DE LA INSTALACION El relleno de la instalación se efectúa desde el grifo correspondiente (10 fig. 6). La pre- sión de carga con la instalación fría debe ser de 1-1,2 bar. -
Página 8: Instalación De Los Conductos Separados
INSTALACIÓN DE LOS CONDUCTOS SEPARADOS min. 0,50 m (ø 80 - ø 60) El desdoblador aire/humos permite separar los conductos de descarga de humos de los de aspiración de aire (fig. 9): – para conductos ø 80 se proporciona, pre- via petición, el desdoblador cód. -
Página 9: Accesorios De Los Conductos Separados
2.8. 1 Accesorios de los puede conectar también a chimeneas exi- plástico con diámetro aproximadamente conductos separados stentes. Cuando la caldera funciona a baja de 100 -150 mm permitiendo el drenaje temperatura es posible utilizar las chimeneas sifonado de la condensación al pie de la Los esquemas de la fig. -
Página 10: Posición De Los Terminales De Evacuación
SIME declina toda responsabilidad por 2. 1 1.2 Conexión del regulador fig. 11. daños a personas o cosas causados de la climático CR 63... -
Página 11: Sonda Externa
Una vez efectuada la conexión, en el display Para el montaje seguir las instrucciones Descripción de las siglas de los componen- de la caldera aparece el mensaje Cr. del envase. Es posible corregir los valores tes indicados en los esquemas eléctricos: Para el montaje y el uso del mando a leídos por la sonda programando el PAR 4. -
Página 12: Ajuste De Parámetros
INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON VÁLVULAS, TERMOSTATOS AMBIENTE, CONTROL REMOTO (Cód. 8092219), KIT DE EXPAN- SIÓN CONTROL REMOTO (Cód. 8092240) Y SONDA EXTERNA (Cód. 8094101) AJUSTE DE PARÁMETROS Programar el tiempo de apertura de la válvula de zona VZ: PAR 17 = RETARDO ACTIVACIÓN BOMBA INSTALACIÓN INSTALACIÓN BÁSICA... -
Página 13: Esquema Eléctrico
2. 1 2 ESQUEMA ELÉCTRICO PA (24 VDC) (24 VDC) SE (3,3 VDC) (3,3 VDC) SF (3,3 VDC) (24 VDC) TS (3,3 VDC) (3,3 VDC) SL (24 VDC) CÓDIGOS REPUESTOS CONECTORES: LEYENDA cód. 6316268 Fusible (1.6 AT) cód. 6316275 Transformador de encendido cód. -
Página 14: Caracteristicas
CARACTERISTICAS 3. 1 PANEL DE MANDOS 1 - DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS DEL DISPLAY 2 - DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS MODALIDAD VERANO MODALIDAD OPERATIVA/RESET Cada vez que se pulsa la tecla aparecen las diferen- tes funciones: verano y invierno (stand-by si se per- manece más sobre la tecla que dos segundos). -
Página 15: Sustitución De La Tarjeta O Reset De Los Parámetros
ACCESO A LA INFORMACIÓN SECCIÓN PARÁMETROS PARA EL INSTALADOR CONFIGURACIÓN RÁPIDA PAR DESCRIPCIÓN RANGO UNIDAD PASO VALOR Para acceder a la sección de los parámetros hay DE MEDIDA PREDET que pulsar al mismo tiempo las teclas del panel 01 Configuración combustión -- = ND “--”... -
Página 16: Sonda Externa Conectada
SONDA EXTERNA CONECTADA En caso de presencia de sonda externa, los ajustes de calefacción se obtienen de las curvas climáticas (PAR 12) en función de la temperatura externa y de todos modos se mantienen dentro del rango indicado en 3.2 (PAR 13 y PAR 14). - Página 17 By-pass insertado con by-pass By-pass excluido senza by-pass 20 T - 25/15 12 T 1000 1200 CAUDAL (l/h) PORTATA (l/h) Fig. 15 LEYENDA By-pass insertado By-pass excluido Presostato de agua REFERENCIA POSICIÓN BY-PASS RIFERIMENTO POSIZIONE BY-PASS Fig. 15/a...
-
Página 18: Uso Y Mantenimiento
06. Confirmar caldera (Natural) (Propano) componentes originales Sime, so pena de dicho valor pulsando las teclas pérdida de vigencia de la garantía. Para salir de la sección de los parámetros, 25/15 9,0 ±0,3... -
Página 19: Producción Agua Caliente Sanitaria
Codice/Code 8108140 Modello/Model FORMAT DGT HE 25/15 Matricola/Serial n. 9999999999 PAR 1 = 02 (METANO)/ 06 (GPL) PAR 2 = 13 Fig. 19 PRODUCCIÓN AGUA MANTENIMIENTO correspondiente (fig. 20). Para la limpieza CALIENTE SANITARIA del intercambiador y del quemador realice Para garantizar la funcionalidad y la eficien- las siguientes operaciones (fig. -
Página 20: Camara De Humos
CAMARA DE HUMOS CAMERA FUMO MANGUERA MANICHETTA RECIPIENTE VASCHETTA DE RECOGE PAR DE APRIETE: 2 Nm COPPIA DI SERRAGGIO : 2Nm Fig. 20 llave dinamométrica. ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO – ANOMALÍA BAJA PRESIÓN – Después del montaje del recipiente con- AGUA “AL 02” (fig. 22/a) trole la estanqueidad con un detector de Cuando se presenta una anomalía de fun- Si la presión medida por el presostato... - Página 21 – ANOMALÍA SONDA anomalía AL 07 y el led rojo se enciende. CALEFACCIÓN “AL 05” Pulsar la tecla del panel de mandos Cuando la sonda calefacción (SM) está para volver a activar la caldera. abierta o en cortocircuito, la caldera se –...
-
Página 22: Encendido Y Funcionamiento
PARA EL USUARIO ADVERTENCIAS – Desactivar el equipo en caso de rotura y/o mal funcionamiento, absteniéndose de realizar cualquier intento de repa- ración o de intervención directa. Para esto dirigirse exclusivamente a personale técnico autorizado . – La instalación de la caldera y cualquier intervención de asistencia o mantenimiento deben ser ejecutadas por perso- nal calificado conforme a la norma CEI 64-8. -
Página 23: Regulación De La Temperatura Del Agua De Calefacción (Fig. 26)
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA DE CALEFACCIÓN (fig. 26) Para programar la temperatura del agua de calefacción deseada, pulsar la tecla panel de mandos. El display se presentará como se muestra en la figura. Modificar el valor configurado con las teclas ) . -
Página 24: Anomalías Y Soluciones
La caldera se suministra con un cable eléctrico que en caso de sustitución deberá ser suministrado por SIME. Fig. 29/c Abierto Apre – AL 08 Solicitar la intervención de personal...