Technical Data; After Use - Invacare Matrx Libra Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Matrx Libra:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
Invacare® Matrx® Libra®
CAUTION!
Risk of damage to the product
1% Chlorine Solution used on a regular basis can diminish
the life of the cover if not rinsed and dried properly.
– Do not use cleaning agents containing phenols, bleaches
or other abrasive materials.
– Do not use granules.
– Keep clear of open heat sources.
IMPORTANT!
All cleaning agents and disinfectants used must be
effective, compatible with one another and must protect
the materials they are used to clean.
– For further information on decontamination in health
care environments, please refer to 'The National
Institute for Clinical Excellence' guidelines on Infection
Control www.nice.org.uk/CG139 and your local
infection control policy.
Cleaning (light soilage) - Outer and inner cover
1.
Wipe down the outer cover with a 0.1% Chlorine Solution (1,000
ppm).
2.
Rinse the outer cover with clean water using a single use
nonabrasive cloth.
3.
Dry the outer cover thoroughly.
The inner liner should not be removed from the foam base.
4.
If necessary, remove the outer cover and repeat steps 1-3 to
clean the inner cover.
Cleaning (heavy soilage) - Outer cover only
Where the outer cover is badly soiled, we recommend
cleaning at 80 °C in the washing machine. Large spillages of
bodily fluids should be absorbed and removed with paper
towels first, before washing the cover.
1.
Clean up all spillages of bodily fluids i.e. blood, urine, faeces,
sputum, wound exudater and all other bodily secretions as soon
as possible using a 1% Chlorine Solution (10,000 ppm).
2.
Rinse the outer cover with clean water using a single use
nonabrasive cloth.
3.
Dry cover thoroughly before re-fitting to the cushion.
Replacing covers
1.
Carefully remove the cover by unzipping the zipper found on
the side of the cushion.
2.
Place new cover onto the foam base.
IMPORTANT!
– Ensure that the corners of the foam base are positioned
correctly into the corners of the cover.

6 After Use

6.1 Storage
IMPORTANT!
– Store cushions in a dry environment.
– Store cushions within a protective cover.
– Store items on clean, dry, off-flooring free from sharp
edges to avoid any possible damage.
– Never store other items on top of a cushion.
– Do not store cushions next to radiators or other
heating devices.
– Protect cushions from direct sunlight.
6.2 Re-use
A cleaning record must be kept as part of cleaning the system.
The product is suitable for repeated use. The number of times it can
be used depends on how often and in which way the product is used.
4
It is recommended that the cushion is checked (foam and cover) for
strike-through (this may include fluid ingress, stains, rips or damage)
after the release of each patient by a suitably qualified and competent
person.
1.
Before reuse, clean the product thoroughly, see section 5.2
Cleaning and care, page 3 .
6.3 Disposal
The disposal and recycling of used devices and packaging must comply
with the applicable local legal regulations.
1.
Ensure that the cushion is cleaned prior to disposal to avoid any
risk of contamination.

7 Technical data

7.1 General data
Product
Total height [mm]
Total width [mm]
Total depth [mm]
Maximum user weight [kg]
Minimum user weight [kg]
Weight complete cushion
[kg]
1)
1)
Weights can vary depending on size of cushion ordered.
Size charts and local requirements / certification available upon
request from Invacare®.
7.2 Materials
Foam
High resilient Polyurethane foam
cushion
Clinical fluid
Polyether based thermoplastic polyurethane film
sac
Inner liner
Polyurethane ether film
Knitted polyamide, coated with an anti-microbial
Standard
outer cover
polyurethane coating. Substrate treated with a
fluorocarbon to give water/stain resistance.
Spacer
100% knitted polyester
cover
All cushion components are Latex-free.
1 Allgemein
1.1 Allgemeine Informationen
Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen zur
Handhabung des Produkts. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung
sorgfältig und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, damit eine sichere
Verwendung des Produkts gewährleistet ist. Weitere Informationen
erhalten Sie bei der Niederlassung von Invacare® in Ihrem Land
(Anschriften finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung).
1.2 Symbole in dieser Gebrauchsanweisung
Warnungen sind in dieser Gebrauchsanweisung mit Symbolen
gekennzeichnet. Die Warnsymbole sind neben einer Überschrift
abgebildet, die auf die Gefährlichkeit hinweist.
Matrx® Libra®
89
360 – 560
310 – 560
136 (for total widths from
360 – 510 mm)
227 (for total widths from
530 – 560 mm)
No minimum user weight
1.6 – 3.5
1580677-D
IdeI

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido