stayer M1010 Manual De Instrucciones página 12

Power input
No load speed
Mixing whisk (x2)
Spindle thread
Tightening torque
Weight
The values given are valid for nominal voltages [U] of
230/240 V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60 Hz. For lower voltage
and models for specific countries, these values can vary.
Please observe the article number on the type pl ate of your
machine. The trade names of the individual machines may vary.
Product Features
The numbering of the product features refers to the
illustration of the machine on the graphics page.
1. Mechanical velocity selector.
2. Auxiliary handle.
3. Propeller stirrer
4. Spindle motor.
5. Switch on / off.
6. Locking key switch on / off.
7. Speed adjustment.
Noise/Vibration Information
Measured values determined according to EN 60745
Typically the A-weighted noise level of the machine is:
sound pressure level 87 dB(A); sound power level
98 dB (A). Uncertainty K=3 dB.
Wear hearing protection!
The typical hand/arm vibration is below 2.5 m /s
The vibration emission level given in
WARNING
this information sheet has been meas-
ured in accordance with a standardised test given in
EN 60745 and may be used to compare one tool with
another.
The vibration emission level will vary because of the
ways in which a power tool can be used and may
increase above the level given in this information sheet.
This could lead to a significant underestimate of expo-
sure when the tool is used regularly in such a way.
Note: To be accurate, an estimation of the level of
exposure to vibration experi enced during a given period
of work should also take into account the times when
the tool is switched off and when it is running but not
actually doing the job. This may significantl y reduce the
exposure level over the total working period.
M1600 / M1600K
1600 W
-1
150-300 / 300-650 min
Ø 160 mm y 140 mm
M14
37/18,5 Nm
6 kg
90 l
2
ENGLISH
11
Assembly
- Before any work on the machine itself, pull
the mains plug.
Changing the Tool
Stirrer Paddle with Male Thread, Size M14
Screw the stirrer paddle 3 onto the drive spindle 4
Hold the drive spindle 4 in place with an open-end
spanner (size 22 mm ) and the stirrer
with a second open-end spanner (size 22 mm).
The stirrer paddle is disassembled in reverse order.
Operation
Operation and use
Improper use can cause damage to the tool. Please observe
the following instructions:
- only use tools up to the prescribed diameter.
- only use the tool at loads which do not reduce the
speed severely or bring the tool to a standstill.
- Check whether the data on the type plate comply
with the actual voltage of mains supply. Tools
intented for 230 V. may also be connect to 220 V. /
240 V.
Fitting the mixing tool
Screw the tools with the end piece M14 x 2 as far as possible
into the tool holding fixture and tighten with the spanner (22
mm.) included in the accessories.
11
paddle 3