D a s H a n d b u c h s t e h t i m E i n k l a n g m i t d e m
Herstellungsdatum Ihrer Maschine, werden Sie
Informationen über die technischen Daten der Maschine
erworben manuelle Prüfung auf Updates unserer
Maschinen auf der Website zu finden:
www.grupostayer.com
Gerätespezifische
Sicherheitshinweise
-
Bearbeiten Sie keine explosionsgefährlichen
Stoffe (z. B . leicht entzündliche Lösemittel).
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die entste-
hende Dämpfe entzünden können.
-
Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen
Sie das Elektrowerkzeug vom Kundendienst
überprüfen, falls es in das Rührgut fällt. In das
Elektrowerkzeug
eindringendes
Schäden verursachen und zu einem elektrischen
Schlag führen.
-
Benutzen Sie die mit dem Elektrowerkzeug
mitgelieferten Zusatzgriffe. Der Verlust der
Kontrolle über das Elektrowerkzeug kann zu Verlet-
zungen führen.
-
Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbei-
ten fest mit beiden Händen und sorgen Sie für
einen sicheren Stand. Das Elektrowerkzeug wird
mit zwei Händen sicherer geführt.
-
Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material.
Asbest gilt als krebserregend.
-
Treffen Sie Schutzmaßnahmen, wenn beim
Arbeiten gesundheitsschädliche, brennbare
oder explosive Stäube entstehen können.
Zum Beispiel: Manche Stäube gelten als krebserre-
gend. Tragen Sie eine Staubschutzmaske und ver-
wenden Sie, wenn anschließbar, eine Staub-/
Späneabsaugung.
-
Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum
Stillstand gekommen ist, bevor Sie es able-
gen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken und
zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug
führen.
-
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit
beschädigtem Kabel. Berühren Sie das
beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie den
Netzstecker, wenn das Kabel während des
Arbeitens beschädigt wird. Beschädigte Kabel
erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
-
Schließen Sie Elektrowerkzeuge, die im
Freien verwendet werden, über einen Fehler-
strom-(FI-) Schutzschalter an.
Funktionsbeschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinweise
und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verlet-
zungen verursachen.
DEUTSCH
14
Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung
des Gerätes auf, und lassen Sie diese Seite aufge-
klappt, während Sie die Bedienungsanleitung lesen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Anrühren von
pulverförmigen Baustoffen wie Mörtel, Putze, Kleber,
sowie nicht lösungsmittelhaltigen Farben, Lacken und
ähnlichen Substanzen.
Technische Daten
Rührwerk
Rührgut
kann
Nennaufnahmeleistung
Leerlaufdrehzahl
Mixer (x2)
Werkzeugaufnahme
Eistellbarer drehmoment zwischen
Gewicht
Nennaufnahmeleistung
Leerlaufdrehzahl
Mixer (x2)
Werkzeugaufnahme
Eistellbarer drehmoment zwischen
Gewicht
Nennaufnahmeleistung
Leerlaufdrehzahl
Mixer (x2)
Werkzeugaufnahme
Eistellbarer drehmoment zwischen
Gewicht
Nennaufnahmeleistung
Leerlaufdrehzahl
Mixer (x2)
Werkzeugaufnahme
Eistellbarer drehmoment zwischen
Gewicht
Nennaufnahmeleistung
Leerlaufdrehzahl
Mixer (x2)
Werkzeugaufnahme
Eistellbarer drehmoment zwischen
Gewicht
14
M1010 / M1010K
1010 W
-1
100-230 / 230-500 min
Ø 120 mm
M14
20/10 Nm
4.5 kg
40 l
M1100
1100 W
-1
200-400 / 350-700 min
Ø 120 mm
M14
20.5 Nm
4.8 kg
40 l
M1200 / M1200K
1200 W
-1
150-300 / 300-650 min
Ø 140 mm
M14
25/12,5 Nm
5.7 kg
65 l
M1200BK
1200 W
-1
200-400 / 350-700 min
Ø 120 mm
M14
20.5 Nm
4.8 kg
40 l
M1200C / M1200CK
1200 W
-1
200-400 / 350-700 min
Ø 120 mm
M14
20.5 Nm
4.8 kg
75 l