44
1
189501034
44
1
189501035
45
1
18104
46
1
18039
46
18039.110
47
1
189852108
48
4
DIN7980-5-ST
49
6
DIN7980-6-ST
50
1
DIN7980-12-ST
52
1
189412069
53
1
189490607
55
1
DIN911-6
56
1
189480021
61
2
DIN7985-M4X8-8.8
62
2
189411080-B
63
2
189411080-C
64
2
189411080-D
65
1
189412127.230V
65
1
189412127.110V
66
1
189601105
67
1
189601109
68
1
189601110
70
1
DIN5406-MB4
71
2
DIN981-KM4
73
1
189601106
74
1
DIN912-M8X35-8.8
76
1
189491701
77a
1
189612023
77b
1
189491702
77c
1
189491703
78
1
189491704
79
1
189491705
Litze (schwarz)
flexible cord (black)
Litze (weiß)
flexible cord (white)
Kühlmittelbehälter
kompl.
coolant unit complete
Motor AHB 36/4 RL-E
Motor AHB 36/4 RL-E
Motor AHB 36/4 RL-E
Motor AHB 36/4 RL-E
Schäkel
shackle
Federring
lock washer
Federring
lock washer
Federring
lock washer
Kabelhalter
cable fixture
Kabelbinder
lacing cord
Sechskant-
Stiftschlüssel
hexagon wrench key
Plastik-Clip
plastic clip
Gewindeschraube
schoulder bolt
U Scheibe
U-disk
Abstandshalter
spacer
Abstandshalter PVC
spacer PVC
Magnetfuß 230V
magnet foot 230V
Magnetfuß 110V
magnet foot 110V
Zwischenplatte
intermediate plate
Keilplatte
key plate
Keil
key
Sicherungsblech
lock washer
Nutmutter
groove nut
Verstellbarer
Klemmhebel
adjustable clamp lever
Zylinderschraube
socket cap screw
push button for
Taster für Linkslauf
lefthand rotation
Drehwiderstand
pre-set potentiometer
Knopf
knob
Abdeckung für Knopf
Cover for knob
Skal. Scheibe
scale
Kappe
cap
fils d'allimentation
flexible (negro)
moteur (noir)
fils d'allimentation
flexible (blanco)
moteur (blanc)
recipiente del
réservoir de produit
refrigerante (compl.)
réfrigérant
motor AHB 36/4 RL-E
moteur AHB 36/4 RL-E
motor AHB 36/4 RL-E
moteur AHB 36/4 RL-E
grillete
manille
arandela de muelle
rondelle élastique
arandela de muelle
rondelle élastique
arandela de muelle
rondelle élastique
élément de fixation de
sujetacable
câble
brida de sujeción de
attache de câble
cables
llave de pivotes
clé mâle normale
hexagonal
clip plastico
clip en plastique
tornillo de rosca
vis filetée
arandela U
rondelle
espaciador
douille d'écartement
douille d'écartement en
espaciador PVC
C.P.V.
basa magnetica 230V
socle magnétique 230V
basa magnetica 110V
socle magnétique 110V
placa intermedia
plaque intermédiaire
placa de cuña
clavette
cuña
clavette
anillo de seguridad
rondelle de sécurité
écrou cylindrique à
tuerca con ranura
gorge
levier de fixation
palanca de apriete
réglable
ajustable
tornillo de cabeza
vis cylindrique
cilíndrica
interrupteur pour rotation
captador para marcha
gauche
atrás
resistencia al giro
résistance
botón
commutateur
revêtement
cobertura para botón
d'interrupteur
escala
graduation
caperuza
capuchon
50