G G A A R R A A N N T T Í Í A A L L I I M M I I T T A A D D A A D D E E B B R R P P E E N N L L O O S S E E E E . . U U U U . . Y Y
E E L L C C A A N N A A D D Á Á : : 2 2 0 0 2 2 2 2 C C A A N N - - A A M M
1 1 ) ) A A L L C C A A N N C C E E D D E E L L A A G G A A R R A A N N T T Í Í A A L L I I M M I I T T A A D D A A
Bombardier Recreational Products Inc. ("BRP")* garantiza sus vehículos side by
side de Can-Am de 2022 ("SSV") vendidos por distribuidores autorizados de
SSV de Can-Am (según se define en el presente) en los Estados Unidos de
América ("EEUU") y en Canadá contra defectos de material o mano de obra du-
rante el periodo y en las condiciones que se describen a continuación. Esta ga-
rantía limitada quedará anulada y sin efecto en los casos siguientes:
1. Si se hubiera utilizado el todoterreno para carreras o cualquier otra actividad
de competición, en cualquier momento, aunque lo hubiera hecho el dueño
anterior, o
2. Si el todoterreno ha sido alterado o modificado de modo que repercuta nega-
tivamente en su funcionamiento, rendimiento o durabilidad, o bien que haya
sido alterado o modificado con la finalidad de cambiar el uso previsto.
Las piezas y accesorios que no vengan de fábrica no están cubiertos por esta
garantía limitada. Por favor, consulte la garantía limitada aplicable a las piezas y
accesorios.
2 2 ) ) L L I I M M I I T T A A C C I I O O N N E E S S D D E E R R E E S S P P O O N N S S A A B B I I L L I I D D A A D D
E E S S T T A A G G A A R R A A N N T T Í Í A A S S E E O O T T O O R R G G A A Y Y A A C C E E P P T T A A E E X X P P L L Í Í C C I I T T A A M M E E N N T T E E , , E E N N S S U U S S - -
T T I I T T U U C C I I Ó Ó N N D D E E C C U U A A L L Q Q U U I I E E R R O O T T R R A A G G A A R R A A N N T T Í Í A A , , E E X X P P R R E E S S A A O O I I M M P P L L Í Í C C I I T T A A , ,
I I N N C C L L U U I I D D A A S S , , E E N N T T R R E E O O T T R R A A S S , , C C U U A A L L Q Q U U I I E E R R G G A A R R A A N N T T Í Í A A D D E E C C O O M M E E R R C C I I A A B B I I - -
L L I I D D A A D D O O A A D D E E C C U U A A C C I I Ó Ó N N A A U U N N A A F F I I N N A A L L I I D D A A D D E E N N P P A A R R T T I I C C U U L L A A R R . . E E N N L L A A M M E E - -
D D I I D D A A E E N N Q Q U U E E N N O O S S E E P P U U E E D D A A R R E E N N U U N N C C I I A A R R A A L L A A S S G G A A R R A A N N T T Í Í A A S S
I I M M P P L L Í Í C C I I T T A A S S , , E E S S T T A A S S Q Q U U E E D D A A N N L L I I M M I I T T A A D D A A S S E E N N C C U U A A N N T T O O A A D D U U R R A A C C I I Ó Ó N N A A
L L A A D D E E L L A A G G A A R R A A N N T T Í Í A A E E X X P P R R E E S S A A . . L L O O S S D D A A Ñ Ñ O O S S I I N N C C I I D D E E N N T T A A L L E E S S E E I I N N D D I I - -
R R E E C C T T O O S S Q Q U U E E D D A A N N E E X X C C L L U U I I D D O O S S D D E E L L A A C C O O B B E E R R T T U U R R A A D D E E E E S S T T A A G G A A R R A A N N - -
T T Í Í A A . . E E N N A A L L G G U U N N O O S S E E S S T T A A D D O O S S Y Y P P R R O O V V I I N N C C I I A A S S N N O O E E S S T T Á Á N N P P E E R R M M I I T T I I D D A A S S
L L A A S S R R E E N N U U N N C C I I A A S S , , L L I I M M I I T T A A C C I I O O N N E E S S N N I I E E X X C C L L U U S S I I O O N N E E S S E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A D D A A S S
A A N N T T E E R R I I O O R R M M E E N N T T E E , , P P O O R R L L O O Q Q U U E E E E X X I I S S T T E E L L A A P P O O S S I I B B I I L L I I D D A A D D D D E E Q Q U U E E N N O O
S S E E A A N N A A P P L L I I C C A A B B L L E E S S E E N N S S U U C C A A S S O O . . E E S S T T A A G G A A R R A A N N T T Í Í A A L L E E O O T T O O R R G G A A D D E E R R E E - -
C C H H O O S S E E S S P P E E C C Í Í F F I I C C O O S S , , A A D D E E M M Á Á S S D D E E O O T T R R O O S S Q Q U U E E P P U U D D I I E E R R A A T T E E N N E E R R Y Y
Q Q U U E E V V A A R R Í Í A A N N E E N N F F U U N N C C I I Ó Ó N N D D E E L L E E S S T T A A D D O O O O D D E E L L A A P P R R O O V V I I N N C C I I A A . .
Ni el distribuidor, ni ningún concesionario de BRP, ni ninguna otra persona han
sido autorizados para realizar afirmaciones, representaciones ni garantías con
respecto al producto que no sean las contenidas en esta garantía limitada; y, en
caso de hacerse, no podrán ser exigibles a BRP. BRP se reserva el derecho de
modificar esta garantía limitada en cualquier momento, entendiéndose que tales
modificaciones no alterarán las condiciones de garantía aplicables a los produc-
tos vendidos durante la vigencia de esta garantía.
3 3 ) ) E E X X C C L L U U S S I I O O N N E E S S : : N N O O S S E E G G A A R R A A N N T T I I Z Z A A N N
Todo lo que sigue no está amparado por la garantía en ninguna circunstancia:
– Desgaste y deterioro causado por el uso normal;
– Elementos de mantenimiento rutinario, optimizaciones, ajustes;
172
® ®
S S S S V V