Endress+Hauser Cerabar M Instrucciones De Funcionamiento página 21

Cerabar M PROFIBUS-PA
4.3
Base de datos y archivos tipo del dispositivo
El archivo de base de datos del dispositivo (GSD) incluye una descripción de las propiedades
del dispositivo PROFIBUS-PA como son, p.ej., las velocidades de transmisión soportadas por el
dispositivo, y el tipo y formato de la información digital suministrada al PLC. Los archivos de
bitmaps son también parte integrante de los archivos GSD. Éstos permiten representar el punto
de medida mediante un icono. El archivo de base de datos del dispositivo así como los
correspondientes bitmaps son indispensables para la herramienta de diseño de la red
PROFIBUS-DP.
A cada dispositivo se le asigna un código de identificación establecido por la Organización de
Usuarios del PROFIBUS (OPU o PNO-PROFIBUS User Organisation). Este código se indica con
el nombre del archivo de base datos del dispositivo (.gsd). Todos los dispositivos de
Endress+Hauser se caracterizan por un código de identificación del tipo 15xx, siendo xx una
combinación de letras y números que depende del tipo de dispositivo.
Nombre del Nº ID (de
dispositivo identifica-
ción)
Cerabar M 151C
(hex)
El conjunto completo de archivos de base de datos para los distintos dispositivos de
Endress+Hauser puede obtenerse del modo siguiente:
• a través de INTERNET:
→ http://www.endress.com (para descargar archivos)
Endress+Hauser
→ http://www.PROFIBUS.com (librería GSD)
PNO
• pidiendo directamente a Endress+Hauser el correspondiente disquete:
Nº de pedido 943157-0000
¡Nota!
• La PNO proporciona también, para equipos con un bloque de salida analógico, un archivo
con una base de datos universal cuyo nombre es PA-x9700.gsd. Si se emplea este archivo
en lugar del archivo específico para el Cerabar M, entonces sólo se podrán transmitir los
valores del proceso, debido a que no incluye un soporte para las funciones secundarias ni
para los valores del indicador. El perfil universal tendrá que seleccionarse también en el
campo V6H0 del programa Commuwin II.
Los archivos GSD deben cargarse en el PLC del usuario, en un subdirectorio específico del
software para el diseño de la red PROFIBUS-DP.
• Los archivos GSD y los bitmaps que se encuentran en el directorio "Extended" son
necesarios para el software de planificación como, por ejemplo, el STEP7 empleado
por la familia S7-300/400 PLC de Siemens.
• Los archivos x.200 y los bitmaps que se encuentran en el directorio "Typdat5x" son
necesarios para el software de planificación COM ET200 empleado con el Siemens S5.
• Los archivos GSD que se encuentran en el directorio "standard", son para PLCs que
soportan el "identifier byte" (0x94) pero no el "identifier format". Éstos suelen emplearse,
p.ej., con los PLC5 de Allen-Bradley.
En el capítulo 6 del manual BA 198F que incluye una descripción del diseño de la red, puede
encontrar también una información más detallada sobre los distintos directorios que se emplean
para guardar los archivos GSD.
Endress+Hauser
Tipo de archivo
Archivo de base
de datos
EH__151C.gsd EH_151Cx.200
Bitmaps
EH151C_d.bmp
EH151C_n.bmp
EH151C_s.bmp
4 Interface PROFIBUS-PA
¡Nota!
Trabajando con archivos
GSD
21