Endress+Hauser Cerabar M Instrucciones De Funcionamiento página 6

Convenios sobre seguridad y símbolos
Convenios sobre seguridad
Protección contra
explosiones
Símbolos eléctricos
6
Convenios sobre seguridad y símbolos
Con el fin de resaltar en este manual los distintos pasos requeridos para la seguridad u otros
procedimientos de trabajo necesarios, se han situado en el margen unos símbolos que hacen
referencia a los siguientes convenios:
Símbolo Significado
¡Nota!
Este aviso remarca los pasos o procedimientos que, si no se realizan correctamente,
pueden afectar indirectamente el funcionamiento o causar una respuesta indeseada
¡Nota!
del instrumento.
¡Atención!
Este aviso remarca los pasos o procedimientos que, si no se realizan correctamente,
pueden ocasionar daños personales o un mal funcionamiento del instrumento.
¡Atención!
¡Peligro!
Este aviso remarca los pasos o procedimientos que, si no se realizan correctamente,
pueden implicar daños personales, mermar la seguridad u ocasionar la destrucción
¡Peligro!
del instrumento.
Equipo con certificado que autoriza su uso en zonas con peligro de explosión
Si el equipo tiene una placa de características con este símbolo, entonces puede
instalarse en una zona con peligro de explosión.
Zona con peligro de explosión
Símbolo empleado en dibujos para señalizar una zona con peligro de explosión.
Los equipos que se encuentren dentro de un área considerada como "zona con peligro
de explosión", así como el cableado que entra en la misma, deben satisfacer el tipo de
protección establecido al respecto.
Zona segura (zona sin peligro de explosión)
Símbolo empleado en dibujos para señalizar, siempre que sea necesario, las áreas que
no presentan ningún peligro de explosión.
Los equipos situados en zonas seguras requieren también un certificado si sus salidas
atraviesan alguna zona con peligro de explosión.
Tensión continua
Punto de conexión en el que se toma o aplica una corriente o tensión contínua.
Tensión alterna
Punto de conexión en el que se toma o aplica una corriente o tensión alterna
(onda senoidal).
Conexión a tierra
Una conexión a tierra que, en lo que se refiere al operario, ya está conectada a tierra
a través de un sistema de puesta a tierra.
Conexión para la puesta a tierra de protección
Un terminal que tiene que conectarse a tierra antes de realizar cualquier otra conexión
con el equipo.
Conexión equipotencial (puesta a masa)
Una conexión con el sistema de puesta a tierra de la planta que, por ejemplo, puede
ser el punto neutro de una conexión en estrella o una línea equipotencial de acuerdo
con la norma nacional o de la empresa.
Cerabar M PROFIBUS-PA
Endress+Hauser