SICK DUSTHUNTER SB Instrucciones De Servicio

Sistema de medición de polvo

Ocultar thumbs

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

página de 116

/ 116
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

DUSTHUNTER SB

Sistema de medición de polvo

Descripción

Instalación

Servicio

I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O

Resumen de contenidos para SICK DUSTHUNTER SB

Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O DUSTHUNTER SB Sistema de medición de polvo Descripción Instalación Servicio...
Página 2 Información de garantía Las características especificadas de los productos y los datos téc- nicos no sirven de declaraciones de garantía. © SICK AG. Todos los derechos reservados. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 3 Peligro con la posible consecuencia de daños materiales. Símbolos informativos Información técnica importante para este producto Información adicional Referencia a una información en otro lugar de la docu- mentación DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 5 Cubiertas de protección contra la intemperie ....... 111 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 7 Información importante DUSTHUNTER SB Información importante Peligros más importantes Uso previsto Responsabilidad del usuario DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 8 únicamente estando la planta desactiva. Peligro derivado del equipo eléctrico 1.1.2 El sistema de medición DUSTHUNTER SB es un equipo diseñado para el uso en instalaciones de energía industrial. ADVERTENCIA: Peligro debido a la tensión de alimentación ...
Página 9 – el fabricante no aceptará ninguna reclamación de garantía Restricciones de uso  No está permitido utilizar el sistema de medición DUSTHUNTER SB en áreas potencial- mente explosivas. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 10  se retiren del conducto los componentes ópticos en caso de fallo del aire de purga y que se cubra la abertura del conducto (p. ej. con una tapa abridada) DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 11  en caso de duda se desconecten inmediatamente los dispositivos perturbados, y que esta desconexión no conduzca a fallos consecutivos indirectos. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 13 Descripción del producto DUSTHUNTER SB Descripción del producto Principio de medición, variables de medición Componentes del sistema Configuración de los dispositivos DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 14 En conductos con diámetros muy pequeños (condiciones desfavorables para la radiación de fondo) puede ser que sea necesario instalar una esclusa de luz. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 15 Tiempo de amortiguación Valor medido en % 90 % del pico Valor medido con tiempo de amortiguación Cambio del proceso Tiempo de amortiguación t en seg. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 16 ● El intervalo modificado tendrá efecto a partir del siguiente momento de inicio. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 17  pág. 60, cap. 4.3.2,  pág. 62, cap. 4.3.4). Fig. 5 Medición del grado de contaminación Instrumento óptico en posición de medición Instrumento óptico en posición Transmisor de referencia Receptor DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 18 Descripción del producto Componentes del sistema 2. 2 El sistema de medición DUSTHUNTER SB consta de los siguientes componentes ( fig. 6): ● Unidad de transmisión/recepción DHSB-T ● Cable para la conexión de la unidad de transmisión/recepción en la unidad de control (longitudes 5 m, 10 m) ●...
Página 19 (distancia brida — volumen de medición) y las longitudes del volumen de medición permiten una adaptación sencilla a diferentes espesores de paredes y diámetros de conductos. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 20 ( longitud nominal) y del material del conducto. Fig. 9 Brida con tubo Marca para el montaje Perno de sujeción Material acero St 37 ó 1.4571 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 21 1 relay 2 relay 3 relay 4 relay 5 BUS - S/E unit 1 Term DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 22 Mantenimiento requerido request (amarillo) Display gráfico – Concentración de polvo, Pantalla (pantalla – Luz dispersa principal) Seis posibles valores de medición (véase Display de texto display gráfico) DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 23 ó Ethernet, para enchufar en el riel de perfil. Se conecta el módulo a través de un cable perteneciente a la placa de conexión. Profibus DP-V0 para la transmisión a través de RS485 según DIN 19245 parte 3 así como IEC 61158. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 24 30 hPa. Al volumen de suministro pertenece una manguera de aire de purga que tiene un diámetro nominal 40 mm (longitud 5 m ó 10 m). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 25 En caso de coincidencia dentro de la tolerancia admisible, el sistema de medición opera correctamente. Los cristales de filtro requeridos para la verificación con soporte están a disposición incluso el maletín. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 26 Descripción del producto Configuración de los dispositivos 2. 3 Hay el sistema de medición DUSTHUNTER SB en dos diferentes versiones que tienen las siguientes características (componentes estándar): Variantes Versión del dispositivo DUSTHUNTER SB50 DUSTHUNTER SB100 Rango de medición menor 0 ... 20 mg/m³...
Página 27 Montaje e instalación DUSTHUNTER SB Montaje e instalación Planificación Montaje Instalación DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 28 Lo menos polvo posible, exento de Seleccione el mejor lugar posible para la aceite, humedad, gases corrosivos aspiración Determine la longitud necesaria de la manguera del aire de purga DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 29 Tensión de servicio, Como indicado en los Datos técnicos Planifique secciones de cables lo alimentación consumo de potencia ( pág. 104, cap. 7.1) suficientemente grandes y fusibles eléctrica DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 30 (350 mm o 700 mm) menos la distancia entre brida y pared exterior de la chimenea y la profundidad de inserción en la chimenea (> 30 mm). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 31 ( pág. 30, fig. 14).  Cubra la abertura de la brida después del montaje para evitar que se escape gas. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 32 Si se monta el dispositivo al aire libre, el cliente debe encargarse de construir una protección contra la intemperie (techo de chapa o similares). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 33 ● Tenga en cuenta un espacio libre para cambiar el inserto filtrante y en caso de instalar una unidad de aire de purga al aire libre, para montar y abrir la cubierta de protección contra la intemperie ( pág. 34, fig. 17). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 34  Coloque la cubierta de protección contra la intemperie desde arriba.  Introduzca los pasadores de sujeción lateralmente en las piezas antagonistas, gire y déjelos engatillar. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 35 Conexión eléctrica de la unidad de aire de purga externa Monitor de baja presión Alimentación eléctrica 4 x 1,5 mm 24 V  Conecte el conductor de puesta a tierra al borne. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 36 (si necesario, corregir). La segunda salida de aire de purga (2) debe estar tapada con una caperuza (3) (volumen de suministro). Fig. 19 Lado inferior MCU-P Admisión del aire de purga DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 37 Instalar la opción: válvula de retención Fig. 21 Montaje de la válvula de retención Unidad de transmisión/recepción Válvula de retención Manguera de aire de purga Unidad de aire de purga externa DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 38  Conecte el cable de conexión como indicado en Pág. 40, fig. 25. Si se debe utilizar un cable del cliente, debe conectarse éste en un zócalo de conexión de 7 polos apropiado ( pág. 39, fig. 24; nº de pedido de SICK: 7045569).
Página 39 Nota Cable del cliente como indicado en página 38, Para abrir, enchufar el conector enchufable en cap. 3.3.4 el conector de la unidad de transmisión/ recepción. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 40 35, cap. 3.3.1) Unidad de transmisión/ recepción Asignación de conectores (vista de los pines) RS485 B RS485 A Conector Zócalo de conexión -24 V +24 V DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 41 Asignación de conexiones del módulo de entrada analógica Fig. 27 Asignación de conexiones del módulo de entrada analógica Módulo de entrada analógica Portamódulos AI 2 AI 1 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 43 Puesta en marcha y configuración Descripción básica Instalar la unidad de transmisión/recepción Configuración de los parámetros estándar Configurar los módulos de interfaz Manejo/configuración con la opción: pantalla LCD DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 44 Windows. El controlador USB genera un nuevo puerto COM que se utiliza para la conexión del programa SOPAS ET al dispositivo ( pág. 47, cap. 4.1.3.2). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 45 Puesta en marcha y configuración Fig. 28 Instalar el controlador USB DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 46  Si fuera necesario, seleccione en el menú "Tools / Options / Language" [Herramientas / opciones / idioma] el idioma deseado, confirme con "OK" [Aceptar] e inicíe otra vez el programa. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 47 "Advanced" [extendido] y configúrela como indicado en la Pág. 47, fig. 32 (solo hace falta realizar estos ajustes durante la primera conexión al sistema de medición). Fig. 32 Selección y configuración del puerto COM DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 48 Selección de la interfaz Ethernet (ejemplo de ajustes)  Haga clic en el botón "Advanced" [extendido] y configure la interfaz de acuerdo con la Fig. 34. Fig. 34 Configuración de la interfaz Ethernet DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 49 Los problemas en la conexión a través de Ethernet pueden estar causados por un direccionamiento incorrecto → ponerse en contacto con el administrador del sistema.  Confirme la búsqueda de dispositivos conectados con "OK" [Aceptar]. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 50  Compruebe la configuración de la interfaz respecto a los ajustes según Pág. 49, cap.4.1.3.3 y en caso necesario, modifíquela correspondientemente.  Haga clic en el botón "Next" [siguiente]. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 51 Conexión a través de Ethernet Si no ha sido encontrado ningún dispositivo, aparece el siguiente mensaje (para la localización de fallos, véase el Manual de servicio): DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 52 "Next" [siguiente]. Así se transfiere el archivo de dispositivo a la ventana "Project Tree" [árbol de proyecto]. Fig. 40 Transferir el archivo de dispositivo DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 53 *): Depende de la versión del programa La contraseña para el nivel 1 se encuentra en el Anexo. Fig. 41 Introducir la contraseña y seleccionar el idioma DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 54 Los menús individuales y las posibilidades de ajuste están descritos detalladamente en la ayuda en pantalla y por ello no están descritos aquí. Fig. 42 Ayuda en pantalla Se muestra la versión instalada. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 55  Coloque la placa base (5) en la brida de la unidad de transmisión/recepción (6) y fíjela en el perno superior (7). Fig. 43 Montaje de la placa base para la cubierta de protección contra la intemperie Conducto DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 56 "Maintenance Sensor" [mantenimiento sensor] en el directorio de "Maintenance / Maintenance" [mantenimiento / mantenimiento] y haga clic en "Set Mode" [establecer modo]. Fig. 45 Establecer el modo "Maintenance" [mantenimiento] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 57 Mancha de luz "luz de fondo láser"   Mancha de luz Rayo de luz de emisión Mancha de luz "luz dispersa láser"    Ventana de control DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 58 "Device identification" [identificación de dispositivo] en el campo de entrada "Mounting location" [lugar de montaje]. Fig. 48 Directorio "Configuration / Application parameter" [configuración / parámetros de aplicación] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 59 "Maintenance on/off" [activar/desactivar mantenimiento] en el directorio "Mainte- nance / Maintenance" [mantenimiento / mantenimiento] y haga clic en "Set State" [establecer estado]). Fig. 49 Establecer el estado de mantenimiento DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 60 "Regression coefficients" [coeficientes de regresión] (solo con concentración de polvo) 0.00 / 1.00 / 0.00 *: Solo si hay el módulo analógico opcional (estándar con DUSTHUNTER SB100) DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 61 [tiempo de inicio del control minutos. Minutos de funcionamiento] Durante la determinación del valor de control ( pág. 16, fig. 4) se emite el valor medido por último. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 62 "Use first Analog Output module" [utilizar primer módulo opcional de salida analógica] y cuando está enchufado un módulo de salida analógica (en DUSTHUNTER SB100 estándar). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 63 Si se pasa por encima/por debajo del valor introducido conmuta el relé límite] de valor límite. "Hysteresis" Valor Define una tolerancia para reponer el relé de valor límite [histéresis] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 64 Este parámetro abre el campo "Analog Input 2 - Pressure" [entrada analógica 1 - presión] para configurar los parámetros de los valores límite de rango inferior y superior y del valor para Live Zero. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 65 Tiempo de amortiguación de la variable de medición seleccionada (  pág. 15, cap. 2.1.2) Sensor 1" [tiempo de amortiguación Rango de ajuste 1 ... 600 s para sensor 1] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 66 Live Zero MBE: valor límite de rango de medición determinado (valor introducido para 20 mA; normalmente 2,5 x el valor límite predeterminado) DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 67 1; después de la entrada, establecer otra vez la unidad de transmisión/ recepción en el estado "Measurement" [medición]). Con este método se puede cambiar más tarde el parámetro del rango de medición seleccionado. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 68 Es de ayuda establecer una referencia al lugar de medición en cuestión (nombre de la empresa, nombre de la planta). Fig. 55 Menú "Project / Save Project" [proyecto / guardar proyecto] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 69  Haga clic en el directorio "Diagnosis / Protocol" [diagnóstico / protocolo] y pulse el botón del tipo de grabación deseado. Fig. 57 Directorio "Diagnosis / Protocol" [diagnóstico / protocolo] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 70 Al exportar los datos a un archivo pdf, introduzca el nombre de archivo y el lugar de almacenamiento. Fig. 58 Definir nombre de archivo y lugar de almacenamiento Ejemplo de un protocolo de parámetros Fig. 59 Protocolo de parámetros DUSTHUNTER SB (ejemplo) DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 71 [mantenimiento / operación] y se hace clic en el botón "Set State" [establecer estado] ( fig. 60). Por lo tanto está finalizada la puesta en marcha estándar. Fig. 60 Establecer el estado de operación DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 72 Directorio "Configuration / System Configuration" [configuración / configuración del sistema] Para el módulo Profibus DP está a disposición sobre demanda el archivo GSD y la asignación de valores de medición. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 73 [información del módulo de interfaz], haga clic en el botón "Reset module" [resta- blecer módulo]. Fig. 62 Directorio "Configuration / IO Configuration / Interface Module" [configuración / configuración E/S / módulo de interfaz] Nueva dirección DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 74 "OK" [aceptar]. Fig. 63 Introducir una dirección IP (ejemplo)  En el directorio "Internet Protocol / Internet Protocol IP", haga clic en el botón "Advan- ced..." [extendido] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 75 DUSTHUNTER SB50/SB100. Si se aumenta el valor en el campo "Scantimeout" [timeout de rastreo] de 500 ms a 3000 ms se pueden reducir los problemas de comunicación. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 76 Inicía una acción Save Guarda un parámetro modificado Meas Cambio entre visualización de texto / de gráfico Visualización de ajuste de contraste (después de 2,5 seg.) DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 77 "^" (desplazándose de 0 a 9) y/o "→" (moviendo el cursor hacia la derecha).  Ajuste el valor deseado con las teclas "^" y/o "→" y grábelo con "Save" [guardar] en el dispositivo (confirme 2 veces). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 78 [variante de MCU] y seleccione el tipo "DUSTHUNTER S".  Introduzca la contraseña predefinida y acepte el tipo con "Save" [guardar] (confirme 2 veces). Las demás opciones no tienen importancia. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 79 XXXX 3 cc0 sensor/1 /param Back Enter Back Save Back Save Back Save Parameter Parameter Parameter Password 000.000 -06.780 XXXX Back Save Back Save Back Save DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 80 "Range low" [rango Valores para la escalada separada de la barra de valores de medición inferior] independientemente de la salida analógica "Range High" [rango superior] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 81 Valor medido 5 no asignado Valor medido 6 no asignado Valor medido 7 Luz dispersa Valor medido 8 no asignado MCU valor de medición 1 Concentración s.c. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 83 Mantenimiento DUSTHUNTER SB Mantenimiento Generalidades Mantenimiento de la unidad de transmisión/recepción Mantenimiento de la alimentación del aire de purga Puesta fuera de servicio DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 84 ● En caso de falta de corriente se restablece el modo "Mantenimiento". En este caso, el sistema de medición vuelve automáticamente al modo de "Medición" después de conectarse otra vez la corriente eléctrica. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 85 Con estos trabajos sólo se puede encargar personal cualificado como descrito en el capítulo 1. Si lo desea, también puede encargar al servicio técnico de SICK o uno de sus distribuidores autorizados para que realicen los trabajos de mantenimiento. En la medida de los posible, los especialistas realizan la reparación en el lugar de instalación.
Página 86 [mover a posición de control]. El soporte del instrumento óptico (2) se mueve entonces a la posición de referencia, de modo que estén accesibles todas las superficies ópticas. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 87 Mantenimiento Fig. 72 Directorio "Adjustment / Manual adjustment / Motor control" [ajuste / ajuste manual / control del motor] DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 88 Fig. 73 Limpieza de las superficies límite ópticas (soporte del instrumento óptico (2) sólo en el DUSTHUNTERS SB100) Vista A Vista B DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 89  En la ventana "Project Tree” [árbol de proyecto], seleccione el archivo de dispositivo "DH SB100", abra el directorio "Diagnosis / Check values" [diagnóstico / valores de control] y controle el grado de contaminación. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 90  Retire otra vez la tapa de la brida de montaje, gire hacia atrás la unidad electrónica, inmovilícela con los tornillos moleteados y reanude el modo de medición ( pág. 71, cap. 4.3.9). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 91 Para limpiar la caja de filtro o cambiar el inserto filtrante, no hace falta desactivar la alimentación del aire de purga, es decir, los componentes pueden quedar en el conducto. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 92  Monte nuevamente la caja de filtro en la unidad de control. Fig. 76 Cambio del inserto filtrante en unidad de control con alimentación del aire de purga DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 93  Fije otra vez la manguera de aire de purga en la salida del filtro con una abrazadera. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 94  Proteja los conectores enchufables de los cables de conexión con medios apropiados contra la suciedad y humedad.  Proteja la manguera de aire de purga para que no pueda penetrar suciedad ni hume- dad. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 95 Fallos de funcionamiento DUSTHUNTER SB Fallos de funcionamiento Generalidades Unidad de transmisión/recepción Unidad de control DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 96 En la salida analógica continúa emitiéndose el valor de medición actual. Para una descripción detallada de los mensajes y las posibilidades de eliminación, véase el Manual de servicio. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 97  Compruebe el filtro de aire de purga DUSTHUNTER ( pág. 104, cap. 7.1) ( pág. 91, cap. 5.3) SB100)  Póngase en contacto con el servicio téc- nico de SICK DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 98 Señal de luz constante > 3,5 V; constant light" demasiado alta (seleccionar un otro lugar de instala- los valores medidos no son váli- [sobremodulación ción, protección contra radiación luz constante] solar, ..). DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 99 Mensajes de aviso y de fallo en el programa SOPAS ET Fig. 80 Directorio "Diagnosis / Errors / Warnings" [diagnóstico / mensajes de fallo / avisos) Descripción Indicación DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 100  Retire el fusible defectuoso (2) y coloque uno nuevo ( pág. 112, cap. 7.3.6).  Cierre el portafusibles y enchúfelo.  Cierre la puerta y conecte otra vez la tensión de alimentación. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 101 Fallos de funcionamiento Fig. 81 Cambiar el fusible DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 103 Especificaciones DUSTHUNTER SB Especificaciones Datos técnicos Dimensiones, números de pedido Accesorios Piezas gastables para un servicio de 2 años Contraseña DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 104 220...275 V/380...480 V a 60 Hz (con ventilador 2BH13) Corriente nominal: 2,6 A/Y 1,5 A Potencia del motor: 0,37 kW a 50 Hz; 0,45 kW a 60 Hz DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 105 La variante DUSTHUNTER SB100 con adecuación verificada según EN 15267 puede ser utilizada para la monitorización continuada de emisiones en instalaciones sujetas a permiso según la Ley federal de protección contra inmisiones nº 27. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 106 400 mm Unidad de transmisión/recepción DHSB-T11 1046850 con medición del grado de contaminación, profundidad de penetración 800 mm DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 107 Brida con tubo, DN195, longitud 700 mm, St37 2046492 Brida con tubo, DN195, longitud 350 mm, 1.4571 2047288 Brida con tubo, DN195, longitud 700 mm, 1.4571 2047287 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 108 Unidad de control MCU-N2ODN01000NNNE en carcasa mural (naranja), 1045003 Tensión de alimentación 24 V DC, sin unidad de aire de purga, con display Sólo para DUSTHUNTER SB50 Para DUSTHUNTER SB50 y SB100 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 109 Unidad de control MCU-P2ODN01000NNNE en carcasa mural (naranja), 1045004 Tensión de alimentación 24 V DC, con unidad de aire de purga, con display Sólo para DUSTHUNTER SB50 Para DUSTHUNTER SB50 y SB100 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 110 Unidad de aire de purga con ventilador 2BH13 y manguera de aire de purga, 1012424 longitud 5 m Unidad de aire de purga con ventilador 2BH13 y manguera de aire de purga, 1012409 longitud 10 m DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 111 Fig. 88 Cubierta de protección contra la intemperie para la unidad de transmisión/recepción Denominación Nº de ref. Cubierta de protección contra la intemperie brida k225 2048657 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 112 Juego de fusibles T 2 A (para MCU con alimentación de tensión de red) 2054541 Juego de fusibles T 4 A (para MCU con alimentación de 24 V) 2056334 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 113 Tela óptica 4003353 Opción: unidad de aire de purga externa 7.4.2 Denominación Cantidad Nº de ref. Inserto filtrante elemento Micro-Top C11 100 5306091 Tela óptica 4003353 DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 114 If a wrong key is pressed when entering the password, the window must be closed and then the entering repeated. DUSTHUNTER SB · Instrucciones de servicio · 8013521 V 2.1 · © SICK AG...
Página 116 DUSTHUNTER SB SICK en el mundo Nuestras filiales y agencias locales se encuentran bajo: www.sick.com Su distribuidor local SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Este manual también es adecuado para:

Dusthunter sb50 Dusthunter sb100

SICK DUSTHUNTER SB Instrucciones De Servicio

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para SICK DUSTHUNTER SB

Resumen de contenidos para SICK DUSTHUNTER SB

Este manual también es adecuado para: