Resumen de contenidos para Samsung AJ TNL EG Serie
Página 1
Aire acondicionado Manual de usuario AJ***TNL*EG / AJ052BNMDEG / AJ052TNMDEG • Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar su unidad, lea este manual de usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
Página 2
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/ environment-data/ Español...
Página 3
Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas poco seguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte.
Página 4
Información de seguridad INSTALACIÓN ADVERTENCIA Use una línea eléctrica que se ajuste a las especificaciones del producto o las supere, y utilícela exclusivamente para este aparato. Además, no utilice una línea de prolongación. • La prolongación de la línea eléctrica podría ocasionar descargas eléctricas o fuego.
Página 5
• De lo contrario, se pueden producir descargas eléctricas, fuego, explosiones u otros problemas con el producto. • No conecte nunca el cable de alimentación a un enchufe que no tenga una toma a tierra adecuada y asegúrese de que se ajuste a las normativas locales y nacionales.
Página 6
Información de seguridad No tire del cable de alimentación ni lo doble en exceso. No lo retuerza ni lo anude. No enganche el cable de alimentación a ningún objeto metálico, no ubique objetos pesados encima del cable, no inserte el cable de alimentación entre objetos, ni lo meta dentro del espacio situado en la parte posterior del dispositivo.
Página 7
• No se proporciona ningún servicio de entrega del producto. Si reinstala el producto en otro lugar, se cobrará una tarifa de instalación y gastos de realización de obras adicionales. • En especial, si desea instalar el producto en un lugar inusual, como un área industrial o cerca de la costa donde estará...
Página 8
• Ya que esto puede ser peligroso debido a la falta de oxígeno, abra una ventana al menos una vez por hora. No utilice medios para acelerar la operación de descongelación o limpiar, que no sean los recomendados por Samsung. No perforar ni quemar. Tenga en cuenta que los refrigerantes no pueden tener olor.
Página 9
• Puede causar una fuga de gas. No instalar el producto en un barco o vehículo (como una autocaravana). • La sal, las vibraciones y otros factores ambientales pueden provocar un mal funcionamiento del aparato, descargas eléctricas o incendios. No se ponga de pie encima del aparato ni coloque objetos (como ropa, velas encendidas, cigarros encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.) sobre él.
Página 10
Información de seguridad Para el uso en Europa: Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento, si están bajo supervisión o han sido instruidos en el uso del aparato de forma segura y entienden los peligros implicados.
Página 11
Descripción general de la unidad interior Felicidades por la compra del aire acondicionado. Esperamos que disfrute de las características de su aire acondicionado y que se mantenga tanto frío como caliente en condiciones óptimas. Por favor, lea el manual del usuario para comenzar a utilizar su aire acondicionado y darle el mejor uso posible.
Página 12
Cómo limpiar el aire acondicionado Limpieza del filtro de aire Para un mejor rendimiento de su aire acondicionado limpie el filtro de aire regularmente. Durante la limpieza, asegúrese de desenchufar la unidad para garantizar la seguridad del usuario. Cuando limpie el filtro, asegúrese de desenchufar el cable de corriente de la unidad. Al limpiar el filtro, asegúrese de desconectar la alimentación de la unidad.
Página 13
TIPO CONDUCTO MAS (AJ052TNMDEG) 1. Deslice el filtro de aire en el panel lateral trasero al lado derecho. 2. Limpie la rejilla y el filtro de aire con una aspiradora o con un cepillo suave. Si hay demasiado polvo, póngalo bajo el grifo y séquelo en un área bien ventilada. • Para obtener unas condiciones óptimas, repita el proceso cada dos semanas.
Página 14
Cómo mantener el aire acondicionado Si el aire acondicionado no se usa por un período largo de tiempo, seque el aire acondicionado para mantenerlo en buen estado. 1. Seque el aparato de aire acondicionado a fondo cuando vaya a utilizar el modo ventilador durante 3 ó...
Página 15
Protecciones internas a través del sistema de control de la unidad Esta protección interna funcionará si se produjese un fallo interno en el aparato de aire acondicionado. Tipo Descripción El ventilador interno estará apagado contra el aire frío cuando la Contra el aire frío bomba de calor se esté...
Página 16
Solución de problemas Consulte la tabla siguiente si el aire acondicionado no funciona con normalidad. Esto puede ahorrarle tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Compruebe si el enchufe está bien conectado. • Compruebe si el interruptor de alimentación auxiliar (interruptor magnetotérmico o diferencial) está...
Página 17
Problema Solución El mando • Compruebe si aparece el indicador en la esquina inferior derecha de la a distancia pantalla del mando a distancia. En tal caso, apague el aire acondicionado y alámbrico no el interruptor de alimentación auxiliar, y póngase en contacto con un centro funciona.
Página 18
Solución de problemas Problema Solución • En el modo Fan no funcionan ni la refrigeración ni la calefacción. Seleccione el modo Cool, Heat, Auto o Dry. • Compruebe si el filtro de aire está bloqueado por suciedad. Un filtro con polvo puede reducir la eficiencia de refrigeración y calefacción.
Página 19
Problema Solución La unidad • En invierno, si la humedad interior es elevada, puede producirse interior produce vapor alrededor de la salida de aire cuando está activa la función de vapor. descongelación. Se trata del funcionamiento normal. El ventilador de la unidad • Cuando se apaga el aire acondicionado , es posible que el ventilador de la exterior sigue funcionando...
Página 20
Características de funcionamiento Temperatura y humedad de funcionamiento Modo Temperatura exterior Temperatura interior Humedad interior Modo Cool 16°C - 32°C 80 % o menos Dependiendo de las Modo Heat especificaciones de la 27°C o menos unidad exterior. Modo Dry 16°C - 32°C PRECAUCIÓN • Si utiliza el aire acondicionado con una humedad relativa superior al 80 %, puede producirse condensación y caer agua en el suelo.
Página 21
Program Call Center Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support...