Holmatro IPU-S Serie Manual página 61

gepumpt wird, wird der Kolben zurück in den Zylinder bewegt. In Werkzeugen wie Spreizern und Keilen
treibt die Axialbewegung der Kolbenstange einen Mechanismus an, der wiederum eine Spreiz- oder
Hubbewegung ausführt.
Die Bewegungsrichtung des Kolbens wird durch die geöffnete oder geschlossene Position des
Steuerventils an der Pumpe bestimmt. Beim Steuerventil an der Pumpe kann es sich um ein
handbetätigtes oder um ein elektrisch gesteuertes Ventil mit einer Drucktaste am Werkzeug handeln.
Der Schlauch ist Teil der Ausrüstung, die die Pumpe mit dem Werkzeug verbindet. Auf diese Weise wird
ein geschlossenes System gebildet.
5.1.2 Quick-Lock-Kupplungen
Das Werkzeug ist mit einer männlichen und einer weiblichen Schnellkupplung (Quick-Lock)
ausgerüstet. Die Quick-Lock-Kupplungen werden ineinander gedrückt und arretieren dann.
Bei Duo-Schläuchen sind Zu- und Rücklaufschlauch mit Bindern in Bündeln zusammengefasst. An
jedem Ende des Schlauchs befindet sich eine weibliche und eine männliche Kupplung.
Wenn Sie ein Werkzeug und/oder einen Schlauch anschließen oder trennen wollen, müssen Sie
zunächst das Druckentlastungsventil an der Pumpe auf Position "neutral" stellen. Nach dem
Anschließen des Schlauchs (der Schläuche) und des Werkzeugs muss das Druckentlastungsventil in
die Betriebsposition ("operation") gestellt werden, damit Sie das Werkzeug verwenden können.
5.2 Verbinden der Hydraulikschläuche
5.2.1 Allgemeines
WARNUNG
Benutzen Sie niemals beschädigte Kupplungen.
VORSICHT
Verwenden Sie niemals eine Zange oder ähnliche Werkzeuge, um die Hydraulikkupplungen
miteinander zu verbinden.
5.2.2 Quick-Lock-Kupplungen
Siehe Abb. 4
WARNUNG
Vergewissern Sie sich stets, dass sich das Druckentlastungsventil in der offenen Position (0)
befindet, bevor Sie den Hydraulikschlauch (die Hydraulikschläuche) mit der Pumpe
verbinden.
• Drehen Sie den Haltering an der weiblichen Kupplung gegen den Uhrzeigersinn, um den
Sicherungsring zu entsichern.
• Entfernen Sie die Staubschutzkappe von der weiblichen Kupplung, indem Sie den Sicherungsring
zurückschieben. Die Staubschutzkappe gleitet ab.
• Ziehen Sie die Staubschutzkappe von der männlichen Kupplung ab.
• Überprüfen Sie die Kupplungen auf Verschmutzungen und Beschädigungen, und reinigen Sie sie,
wenn dies notwendig ist.
• Schieben Sie den Sicherungsring an der weiblichen Kupplung zurück.
• Drücken Sie die Kupplungen ineinander; der Sicherungsring der weiblichen Kupplung sichert
automatisch.
IPU-S 916.000.972_002
DE
61