PRODUKTÜBERSICHT CODE LOCK, RFID LOCK
APERÇU DU PRODUIT CODE LOCK, RFID LOCK
PANORAMICA DEL PRODOTTO CODE LOCK, RFID LOCK
VISTA GENERAL DEL PRODUCTO CODE LOCK, RFID LOCK
PRODUCT OVERVIEW CODE LOCK, RFID LOCK
ENTER-Taste
Touche ENTER
Tasto ENTER
Botón INTRO
ENTER button
Batteriefach
Compartiment pour batterie
Compartimento per batteria
Compartimento pilas
Battery compartment
Batterien 1,5 V, Typ AA (FR6)
Batteries 1,5 V, type AA (FR6)
Batterie 1,5 V, tipo AA (FR6)
Pilas 1,5 V, tipo AA (FR6)
Batteries 1,5 V, type AA (FR6)
4
USB-Anschluss
Raccordement USB
Connettore USB
Conexión USB
USB port
Zahlentasten 0 – 9
Touches numériques 0 – 9
Tasti numerici 0 – 9
Teclas numéricas 0 – 9
Numeric keys 0 – 9
LED
NFC Antenne
NFC antenne
NFC antenna
NFC antena
NFC antenna
www.lista.com
www.lista.com
CODE Lock
siehe S. 6
voir p. 6
vedi p. 6
véase p. 6
see p. 6
RFID Lock
siehe S. 12
voir p. 12
vedi p. 12
véase p. 12
see p. 12
LED:
Freigabe Entriegelung
Abbruch/Fehler
Validation déblocage
Interruption/erreurs
Conferma sblocco
Interruzione/errore
Confirmación desbloqueo
Cancelar/error
Unlocking enabled
Cancel/error
Programmier-Badge:
Benutzer anlernen / löschen
Badge programmable:
Créer et supprimer un utilisateur
Badge programmable:
Imparare / cancellare l'utente
Badge programable:
Crear y eliminar un usuario
Programmable badge:
Create / delete a user
Benutzer-Badge
Schrank öffnen
Badge de l'utilisateur
Ouvrez l'armoire
Badge utente
Aprire l'armadio
Badge utante
Abrir el armario
User badge
Open the cabinet
5