1.
Fill 1/3 of your cup with milk.
EN
Llena 1/3 de tu taza con leche.
ES
Encha 1/3 do chávena com leite.
PT
Наполните 1/3 чашки молоком.
RU
2.
Press the "Steam" button, then press the "Start/Stop"
EN
button.
Pulsa el botón "Steam" (Vapor) y "START/STOP" (inicio/
ES
parada).
Prima o botão "Steam" (Vapor) e, em seguida, prima o botão
PT
"Start/Stop" (Iniciar/Parar).
Нажмите кнопку «Steam» (Пар), а затем кнопку «Start/
RU
Stop» (Старт/Стоп).
3.
The machine will preheat until the "Start/Stop" light
EN
begins to flash.
La cafetera se precalentará hasta que la luz de "START/STOP"
ES
comience a parpadear.
A máquina irá pré-aquecer até que a luz "Start/Stop" (Iniciar/
PT
Parar) comece a piscar.
Кофемашина будет нагреваться до тех пор, пока не
RU
начнет мигать индикатор «Start/Stop» (Старт/Стоп).
4.
Place the nozzle into your cup.
EN
Introduce la boquilla en la taza.
ES
Coloque o tubo na chávena.
PT
Установите насадку в чашку.
RU
5.
Press the "Start/Stop" button to release the steam
EN
from the nozzle. Gradually froth the milk, making sure to
keep the steam nozzle in the milk rather than the froth.
Pulsa el botón "START/STOP" (inicio/parada) para liberar el
ES
vapor
de la boquilla. Ve montando la espuma de leche
poco a poco, sin sacar la boquilla de vapor de la leche.
Prima o botão "Start/Stop" (Iniciar/Parar) para libertar o
PT
vapor
do tubo. Forme espuma de leite gradualmente,
certificando-se de que mantém o tubo de vapor no leite, e
não na espuma.
Нажмите кнопку «Start/Stop» (Старт/Стоп), чтобы
RU
начать подачу пара
из насадки. Постепенно взбейте
молочную пену, удерживая насадку для пара в молоке, а
не в пене.
6.
You can press the "Start/Stop" button again to stop the
EN
steam during the recipe. It will take a few seconds to
completely stop.
Vuelve a pulsar el botón "START/STOP" (inicio/parada) para
ES
dejar de meter vapor en la bebida. Tardará unos segundos
en detenerse por completo.
Pode premir novamente o botão "Start/Stop" (Iniciar/Parar)
PT
para parar o vapor durante a receita. Poderá demorar alguns
segundos até parar completamente.
Чтобы остановить подачу пара во время приготовления,
RU
снова нажмите кнопку «Start/Stop» (Старт/Стоп). Полная
остановка займет несколько секунд.
11