Scheppach HSM3500 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 107

• A máquina foi concebida para ser utilizada por uma
pessoa. Na área de trabalho, o operador é respon-
sável perante terceiros.
• Observar todas as instruções de segurança e ad-
vertências na máquina.
• Mantenha todas as instruções de segurança e ad-
vertências na máquina completas e legíveis.
• Com a ferramenta e os acessórios fornecidos, a
máquina está projetada exclusivamente para cor-
tar ladrilhos e blocos de betão com até 110 mm de
altura de corte. Não é permitido cortar metal ou
madeira.
• As dimensões das peças a processar não devem
ser superiores nem inferiores às máximas e míni-
mas especificadas.
• Utilize a máquina apenas em perfeitas condições
técnicas, para o fim previsto, e de forma conscien-
te no que respeita à segurança e aos perigos, em
conformidade com o manual de instruções! Deve
(mandar) reparar, de imediato, sobretudo avarias
que possam afetar a segurança!
• As instruções de segurança e de manutenção, os
procedimentos de trabalho do fabricante, bem co-
mo as dimensões constantes nos Dados Técnicos
devem ser observados.
• Os regulamentos de prevenção de acidentes apli-
cáveis e as restantes regras técnicas de segurança
geralmente aceites devem ser observados.
• A máquina apenas pode ser utilizada, mantida ou
reparada por pessoas familiarizadas com a mesma
e devidamente instruídas sobre os perigos associa-
dos. Quaisquer modificações não autorizadas na
máquina isentam o fabricante de quaisquer respon-
sabilidades pelos danos daí decorrentes.
• A máquina apenas pode ser utilizada com acessó-
rios e ferramentas originais do fabricante.
Mesmo que a máquina seja corretamente utilizada,
não é possível excluir totalmente determinados riscos
residuais. Consoante a construção e montagem da
máquina, poderão surgir os seguintes pontos:
• Pegar no disco de corte de diamante.
• Tocar no disco de corte de diamante na área des-
protegida.
• Projeção de peças e partes de peças.
• Projeção de revestimento diamantado com defeito
do disco de separação.
• Danos auditivos em caso de não utilização da pro-
teção dos ouvidos necessária.
• Ferimentos nos olhos por não utilização da prote-
ção ocular
Qualquer outra utilização é considerada incorreta. O
fabricante não se responsabiliza pelos danos daí de-
correntes; o risco é exclusivamente do utilizador.
Tenha em atenção que os nossos aparelhos não foram
desenvolvidos para utilização em ambientes comer-
ciais, artesanais ou industriais. Não assumimos qual-
quer garantia, se o aparelho for utilizado em ambientes
comerciais, artesanais, industriais ou equivalentes.
5. Indicações de segurança
O trabalho com a máquina para cortar pedra e ladri-
lhos pode ser perigoso, se não forem seguidos pro-
cedimentos de trabalho seguros e corretos. Como em
todas as máquinas, o trabalho com o produto implica
determinados perigos. Trabalhar na máquina com res-
peito e cautela reduz significativamente o perigo de
ferimentos. Se as medidas de segurança habituais
continuarem a ser ignoradas, o operador pode sofrer
ferimentos. O equipamento de segurança, como dis-
positivos de proteção, óculos de proteção, máscaras
antipoeira e proteção auditiva, pode minimizar pos-
síveis perigos de ferimentos. No entanto, a melhor
proteção não consegue competir com uma estimativa
errada, descuido ou negligência. Use sempre o senso
comum e tenha cuidado na oficina. Se achar que um
processo é perigoso, não tente realizá-lo. Pondere um
procedimento alternativo que considere mais seguro.
Recorde-se: A sua integridade física é da sua respon-
sabilidade pessoal. Esta máquina foi projetada para
determinados trabalhos.
Aconselhamos vivamente a que não modifique a má-
quina nem a utilize em campos de aplicação para os
quais ela não foi construída. Se não tiver a certeza,
consulte primeiro o seu revendedor, antes de trabalhar
com o produto.
Aviso: o incumprimento destas normas pode provocar
ferimentos graves.
Atenção! Ao usar ferramentas elétricas, devem ser
consideradas as medidas de segurança básicas se-
guintes para a proteção contra choque elétrico e risco
de ferimentos e de incêndio. Leia e siga estas indica-
ções antes de utilizar o aparelho.
1. Mantenha a sua área de trabalho em ordem
Uma desordem na área de trabalho origina perigo
de acidentes.
www.scheppach.com PT | 107