Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Spielanleitung
Rulebook
Règle du jeu
Spelregels
Instrucciones
Istruzioni
•
•
•
•
•
Treetop Treasure Hunt · A l'abri des arbres · Schattenjacht in het Wonderbos
Los Tesoros del Bosque Encantado · Caccia al tesoro nella foresta delle meraviglie
Copyright
- Spiele Bad Rodach 2020
Publicidad
Manuales relacionados para HABA Schatzsuche Im Wunderwald 305603
Resumen de contenidos para HABA Schatzsuche Im Wunderwald 305603
- Página 1 Spielanleitung Rulebook Règle du jeu Spelregels Instrucciones Istruzioni • • • • • Treetop Treasure Hunt · A l’abri des arbres · Schattenjacht in het Wonderbos Los Tesoros del Bosque Encantado · Caccia al tesoro nella foresta delle meraviglie Copyright - Spiele Bad Rodach 2020...
- Página 2 Ein abenteuerliches Schiebe- und Sammelspiel für 2 - 4 mutige Waldbewohner ab 4 Jahren. Autor: Cielo d‘Oro · Illustration: Zapf, Thomas Moor · Redaktion: Annemarie Wolke Lizenzgeber: studiogiochi · Spieldauer: 15 – 20 Minuten Waschbert, Waldtraut und die ganze Tiertruppe machen sich auf den Weg, um ihre Schätze zurückzuerobern. Ein diebischer Vogel hat sie hoch oben auf den Wipfeln der Bäume in seinen Nestern versteckt.
- Página 3 Liebe Kinder, liebe Eltern, nach einer lustigen Spielerunde fehlt diesem HABA-Spiel plötzlich ein Teil des Spielmaterials und es ist nirgendwo wiederzufinden? Kein Problem! Unter www.haba.de/Ersatzteile können Sie nachfragen, ob das Teil noch lieferbar ist. Ist das Tier eines Mitspielers auf dem Kärtchen? Pech für dich! Dieser Mitspieler bekommt den herausgeschobenen Schatz-Chip.
- Página 4 An exciting and strategic push-to-win adventure for 2 - 4 forest dwellers ages 4 and up. Game Designer: Cielo d‘Oro · Illustrators: Zapf, Thomas Moor · Game Developer: Annemarie Wolke Licensor: studiogiochi · Play Time: 15 – 20 minutens The players and their animal friends set out to find their stolen treasures. A thieving magpie has scattered them around different nests high up in the treetops.
- Página 5 Dear Children and Parents, After a fun round, you suddenly discover that a part of this HABA game is missing and nowhere to be found? No problem! At www.haba.de/Ersatzteile you can find out whether this part is still available for delivery.
- Página 6 Un jeu de collecte coulissant et riche en aventures et en suspense pour 2 à 4 courageux habitants de la forêt à partir de 4 ans. Auteur : Cielo d‘Oro · Illustration : Zapf, Thomas Moor · Rédaction : Annemarie Wolke concédant de licence : studiogiochi ·...
- Página 7 Chers enfants, chers parents, Après une partie de jeu amusante, vous vous rendez compte qu’il manque soudain une pièce au jeu HABA et vous ne la trouvez nulle part. Pas de problème ! Vous pouvez demander via www.haba.de//Ersatzteile si la pièce est encore disponible.
- Página 8 Een avontuurlijk schuif- en verzamelspel voor 2 - 4 dappere bosbewoners vanaf 4 jaar. Auteur: Cielo d‘Oro · Illustraties: Zapf, Thomas Moor · Redactie: Annemarie Wolke licentiegever: studiogiochi · Speelduur: 15 – 20 minuten Wouter, Sylvie en de hele groep dieren begeven zich op weg om hun schatten te heroveren. Deze werden immers gestolen door een vogel, die ze in zijn nesten in de toppen van de bomen heeft verborgen.
- Página 9 Beste ouders, lieve kinderen, Na een leuke spelronde ontbreekt plotseling een deel van het spelmateriaal en is niet meer te vinden. Geen probleem! Onder www.haba.de//Ersatzteile kunt u altijd navragen of het nog verkrijgbaar is. Staat het dier van een medespeler op het kaartje? Dan heb je pech! Deze medespeler krijgt de naar buiten geschoven schattenchip.
- Página 10 Un juego de recolección deslizante para 2 - 4 valientes habitantes del bosque a partir de los 4 años. Autor: Cielo d‘Oro · Ilustraciones: Zapf, Thomas Moor · Redacción: Annemarie Wolke Copyright: studiogiochi · Duración de una partida: 15 – 20 minutos Cosme y Claudia y toda una tropa de animales se han puesto en marcha para recuperar sus tesoros.
- Página 11 ¡Ningún problema! En www.haba.de/Ersatzteile podrá consultar si esta pieza está disponible como repuesto. En la cartita, ¿está ilustrado un animal de un compañero o de una compañera de juego? ¡Mala pata! Este compañero o compañera de juego será...
- Página 12 Un avventuroso gioco “spingi e raccogli” per 2 - 4 coraggiosi abitanti del bosco a partire da 4 anni. Autore: Cielo d‘Oro · Illustrazioni: Zapf, Thomas Moor · Redazione: Annemarie Wolke Produzione su licenza di: studiogiochi · Durata del gioco: 15 – 20 minuti Lavaberto, Boschetta e tutta la truppa di animali partono per recuperare i propri tesori.
- Página 13 Cari bambini e cari genitori, dopo una divertente partita improvvisamente manca un pezzo di questo gioco HABA e non si riesce a trovare da nessuna parte? Nessun problema! Sul sito www.haba.de/Ersatzteile (ricambi) potete chiedere se il pezzo è ancora disponibile.
- Página 15 It’s playtime! WARNING: CHOKING HAZARD - HABA Sales GmbH & Co.KG August-Grosch-Straße 28 - 38 Small parts. Not for 96476 Bad Rodach, Germany children under 3 years. www.haba.de Art. Nr.: 305603 TL A106382 1/20...