Pioneer CDJ-2000 Manual De Instrucciones página 9

b LINK (page 14)
Press this to play music files on media loaded in other DJ players.
USB (page 14)
Press this to play the music files on a USB device.
SD (page 14)
Press this to play music files on the SD memory card.
DISC (page 14)
Press this to play music files on CDs, CD-ROMs or DVD-ROMs.
c TIME MODE/ AUTO CUE (page 15)
When pressed once, the main unit display's time display mode (remaining
time display or elapsed time display) switches.
When pressed for over 1 second, auto cue turns on and off.
d Main unit display (page 10)
e BROWSE (page 18)
Press this to display the [BROWSE] screen.
f TAG LIST (page 19)
Press this to display the [TAG LIST] screen.
g INFO (page 20)
Press this to display the [INFO] screen.
h MENU/ UTILITY (page 21)
When pressed once, the menu screen is displayed.
The [UTILITY] screen is displayed when this is pressed for over 1 second.
i BACK (page 18)
Press this once to return to the previous screen.
Press for over 1 second to move to the top layer.
j TAG TRACK/ REMOVE (page 19)
Use these to add and remove tracks from the tag list.
k Rotary selector and indicator
When selecting tracks or setting items, the cursor moves when the rotary
selector is turned. Press the rotary selector to enter.
l STANDBY indicator (page 21)
This lights when in the standby mode.
m UNLOCK, LOCK (page 13)
This locks the player so that discs cannot be ejected and tracks cannot be
loaded except when in the pause mode.
n DISC EJECTh and DISC EJECT indicator (page 13)
Use this to eject discs.
o NEEDLE SEARCH pad (page 18)
The sound is played from the position at which the pad is touched.
p VINYL SPEED ADJUST TOUCH/ BRAKE (page 17)
This adjusts the speed at which playback stops when the top of the jog dial is
pressed.
q CUE/ LOOP CALLc/ d (page 17)
Use these to call out stored cue and loop points.
DELETE (page 17)
Use this to delete cue and loop points.
MEMORY (page 16)
Use this to store cue and loop points in the memory.
r VINYL SPEED ADJUST RELEASE/ START (page 17)
This adjusts the speed at which playback returns to the normal speed when
the top of the jog dial is released.
s JOG ADJUST (page 17)
This adjusts the load applied when the jog dial is spun.
t JOG MODE, VINYL mode indicator and CDJ mode indicator
(page 17)
The mode switches between VINYL and CDJ each time this is pressed. The
indicator for the selected mode lights.
u TEMPO ±6/ ±10/ ±16/ WIDE (page 14)
Use this to switch the playing speed adjustment range.
v MASTER TEMPO (page 14)
Use this to turn the master tempo function on and off.
w TEMPO (page 14)
Use this to adjust the track playing speed.
x TEMPO RESET and TEMPO RESET indicator
Regardless of the position of the TEMPO dial, tracks are played at the
original playing speed recorded on the disc, etc. The indicator lights when
TEMPO RESET is turned on.
y Jog dial (–REV/ +FWD) and JOG RING ILLUMINATION (page 17)
This can be used for such operations as scratching, pitch bending, etc.
z Jog dial display section (page 10)
Rear Panel
A POWER wON vOFF
Press to turn the power on and off.
B AUDIO OUT L/ R (page 11)
Connect the audio cables (included) here.
C AC IN (page 11)
Connect this to a power outlet.
Connect the power cord after all the connections between devices have been
completed.
Be sure to use the included power cord.
D CONTROL (page 18)
Connect the control cord (included) here.
E DIGITAL OUT
Connect a digital coaxial cable here.
F Kensington security slot
G LINK (page 11)
Connect the LAN cable (included) here.
H USB (page 11)
Connect to a computer.
Front Panel
I Disc insertion slot
J Disc force eject pin insertion hole
K Disc insertion slot indicator
About ejecting discs by force
! If the disc cannot be ejected by pressing [DISC EJECTh], the disc can be
ejected forcibly by inserting the disc force eject pin all the way into the disc
force eject pin insertion hole on the main unit's front panel.
! When forcibly ejecting a disc, be sure to do so following the procedure below.
1 Press [POWER] and wait at least 1 minute after the set's
power has turned off.
Never forcibly eject a disc directly after turning off the set's power. Doing so is
dangerous for the reasons described below.
The disc will still be spinning when ejected and could hit your fingers, etc.,
causing injury.
Also, the disc clamp will rotate in an unstable way, and the disc could get
scratched.
2 Use the included disc force eject pin. (Do not use anything
else.)
The included disc force eject pin is mounted on the CDJ-2000's bottom panel.
When the pin is inserted all the way into the insertion hole, the disc is ejected 5
mm to 10 mm out of the disc insertion slot. Grasp the disc with your fingers and
pull it out.
9
En