Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
繁體中文
繁體中文
入門資訊
入門資訊
簡介
簡介
本手冊介紹了操作 BL 系列鼓式/蝶式車床所需的操作指示和相
關資訊。
本手冊假定您已經熟悉了煞車車床的基本操作。第 1 部分提供
機械和電子安全資訊以及有關 BL 系列鼓式/蝶式車床的一般資
訊。 下列部分包含了有關設備、程序和維護的詳細資訊。
BL 系列煞車車床的所有者全權負責安排技術訓練事宜 。車床應
由受過訓練的合格 Hunter 技師操作。而保留受過此設備操作訓
練的人員記錄，是所有者或管理者的責任。
安全注意事項
安全注意事項
在北美地區之外安裝的 ACE 車床
請注意這些標誌：
注意 ：危險或不安全的作業， 可能導致人員輕傷、 産品
損壞或財産損失。
警告 ：危險或不安全的作業， 可能導致人員重傷或死
亡 。
危險： 立即性危險，將導致嚴重人身傷害或死亡 。
這些標誌代表可能危及您的安全及／或可能造成設備損害之情況。
重要安全指示
請閱讀全部指示。
所有來訪者和兒童均應與工作區域保持安全距離。
為降低火災危險，請勿在裝有易燃液體 （如汽油） 的開放式容器
附近操作本設備。
請勿讓電線懸在桌子、 工作台、櫃台邊緣，或讓其接觸熱歧管或
移動零件。
若電線受損或設備曾摔落或已損壞，在合格的維修技師尚未檢修
之前，請勿操作。
若必須使用延長線，所使用的電線之電流額定值必須等於或高於
本設備所使用的電流額定值。若低於本設備之電流額定值 ， 電線
可能會過熱。請注意不可將電線擺放在易使人絆倒或易受拉扯
的地方。
設備不用時，請務必拔掉電源插頭。請勿以拉扯電線的方式從電
源插座上拔下插頭。應用手握住插頭從插座中拔出。
取下調整鑰匙和扳手。 養成在打開工具之前檢視是否已從工具
上取下鑰匙和調整扳手的習慣。
使工作區域保持整潔。 車床附近淩亂的地面、 工作台和區域容
易引發事故。
請勿在危險環境中使用。請勿在潮濕的場所使用設備或使設備暴
露於雨中。 使工作區域保持照明良好。
請穿上合適的工作服。不要穿戴寬鬆的衣服、手套、領帶、戒指、
手鐲或其他可能被移動零件卡住的首飾。 建議穿防滑鞋。 穿
戴束縛頭髮的頭套。
請勿過度伸展。 請始終保持適當的站立和平衡。
中文
務必佩戴 OSHA 認證的安全護目鏡。只有抗撞擊鏡片的普通眼
鏡並不是安全護目鏡。
如果切削操作有灰塵，請使用面罩或防塵罩。
嚴禁站在工具上。 如果工具傾斜或無意接觸到刀具，則可能造
成嚴重傷害。
保持適當防護和工作秩序。
在維修前、 更換葉片 、鑽頭、 刀具等配件時，請拔出工具。
固定產品。若可行，使用夾具或鉗子固定產品。這樣比用手固定
更加安全 ， 並且可以騰出雙手來操作工具。
不要強制使用工具。它將以設計的速率更好、 更安全地完成工
作。
使用合適的工具。請勿強制刀具或附件執行並非其設計功能的工
作。
小心維護工具。使工具保持鋒利、 清潔， 以實現最佳、最安全的性
能。 按照指示潤滑並更換配件。
只能使用 Hunter 建議的配件。 查閱煞車車床包裝及配件手冊
表格 3947-T 來了解推薦的配件。 使用 不推薦的配件可能產
生人員受傷風險。
檢查是否存在已損壞的零件。 進一步使用工具前，應認真檢查
已損壞的防護罩或其他零件，確定其能否正常運行並實現預期功
能 - 檢查移動零件是否對齊、移動零件的固定是否牢靠 、零件是
否斷裂、安裝以及可能影響車床操作的任何其他情況。對於已損
壞的防護罩或其他零件，應進行正確維修或更換。
絕不要讓工具在無人值守的情況下運行。將電源開關轉到
「OFF （關閉） 」 。在工具完全停下之前，請勿離開工具。
降低意外啟動的風險。 插入工具前，確保開關處於 「OFF （關
閉） 」 位置。
請妥善儲存這些指示
特殊安全預防措施／電源
特殊安全預防措施／電源
延長線的規格
使用延長線時，確保使用專用於攜帶產品將要汲取的電流的延長
線。確保延長線狀況良好。 尺寸較小的延長線將會導致線路電
壓下降，進而導致功率損失和過熱。 表 1 顯示的是正確的尺寸 ，
具體取決於延長線長度和銘牌上的額定電流值。 若存在疑問，
請使用下一級尺規。 尺規數值越小，延長線額定值越高
表 1 - 延長線的最小尺規
電流額
電壓值
定值
120 V
25 ft.
240 V
50 ft.
不
高於
高於
0
6
18
6
10
18
10
12
16
12
16
14
電源接地指示
在出現故障或擊穿的情況下 ，接地可為電流提供電阻最小的路
徑， 以降低電擊的風險。 本工具配備了具有設備接地導體和接
地插頭的電線。 插頭必須插入已根據當地所有法規和條例正確
安裝和接地的相匹配的插座。
切勿改裝所提供的插頭 - 如果插座不合適，則讓有資質的電工
安裝合適的插座。
設備接地導體的連接不正確會產生電擊風險。 具有外表面為綠
色的絕緣部分、帶或不帶黃色條紋的導體是設備接地導體。 如
延長線總長度 （以英呎為單位）
50 ft.
100 ft.
150 ft.
100 ft.
200 ft.
300 ft.
AWG
16
16
14
16
14
12
16
14
12
12
不
推薦
7
Publicidad
